Téléchargez l'application
educalingo
cheek by jowl

Signification de "cheek by jowl" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHEEK BY JOWL EN ANGLAIS

cheek by jowl


QUE SIGNIFIE CHEEK BY JOWL EN ANGLAIS

Joue contre joue

Cheek by Jowl est une société de théâtre créée au Royaume-Uni par Declan Donnellan et Nick Ormerod en 1981. La société a joué dans le monde entier et, avec leur production de Twelfth Night en 1986, ont été les premiers à apporter une pièce Shakespeare à The Swan. Une compagnie de théâtre internationale travaillant en anglais, en français et en russe, Cheek de Jowl a visité plus de 200 villes dans 40 pays, dont les Bouffes du Nord de Peter Brook à Paris, le Festival international de Chekhov et l'Académie de musique de Brooklyn. Cheek by Jowl est une société associée du Barbican Centre à Londres.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CHEEK BY JOWL

chee-chee · cheechako · cheechalko · cheek · cheek pouch · cheekbone · cheekful · cheekier · cheekiest · cheekily · cheekiness · cheekless · cheekpiece · cheektooth · cheeky · cheep · cheeper · cheer · cheerer · cheerful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CHEEK BY JOWL

bowl · cowl · fowl · goldfish bowl · growl · horned owl · howl · jowl · mixing bowl · night owl · on the prowl · owl · prowl · screech owl · sugar bowl · Super Bowl · the Dust Bowl · toilet bowl · washing-up bowl · waterfowl

Synonymes et antonymes de cheek by jowl dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEEK BY JOWL»

cheek by jowl · cheek · jowl · theatre · crossword · tempest · origin · meaning · hindi · cymbeline · macbeth · company · founded · united · kingdom · declan · donnellan · nick · ormerod · performed · across · world · with · their · index · touring · since · forming · idioms · phrases · phrase · what · does · expression · mean · definitions · largest · idiom · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · wiktionary · made · peace · idea · spending · half · term · cruise · ship · biggest · titanic · enthusiasts · extension · very · alfred · jarry · april · silk · street · tickets · orange · members · enjoy · ticket · cambridge · university · press · pronunciation · more · close · together ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cheek by jowl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHEEK BY JOWL

Découvrez la traduction de cheek by jowl dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cheek by jowl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cheek by jowl» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

挤得水泄不通
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

codo con codo
570 millions de locuteurs
en

anglais

cheek by jowl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंधे से कंधे मिलाकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاصق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бок о бок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lado a lado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলাগলি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

joue contre joue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pipi oleh jowl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tuchfühlung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

顎による頬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

붙어서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pipi dening jowl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

má bằng xương hàm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கன்னத்தில் கன்னத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गाल करून गाल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yanak tarafından jowl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gomito a gomito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ramię w ramię
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пліч -о-пліч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cot la cot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολλητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kinden av käke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinnet av underkjeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cheek by jowl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEEK BY JOWL»

Tendances de recherche principales et usages générales de cheek by jowl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cheek by jowl».

Exemples d'utilisation du mot cheek by jowl en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CHEEK BY JOWL»

Découvrez l'usage de cheek by jowl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cheek by jowl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cheek by Jowl: A History of Neighbours
Disputes over gigantic Leylandii and noise nuisance turn nasty and fill newspaper columns. These stories have a rich history - as long as we have lived in shelters, we have had neighbours.
Emily Cockayne, 2013
2
Cheek by Jowl
Presents critical essays on fantasy fiction in children's and young adult literature, including works on animals in children's literature, and the validity of the fantasy genre at any age.
Ursula K. Le Guin, 2009
3
'Tis Pity She's a Whore
The Revels plays edition by Derek Roper has been the standard scholarly edition since it appeared in 1975. This new edition uses the same authoritative text, but with notes designed for modern undergraduate use.
John Ford, Derek Roper, 1997
4
The Changeling
Competitive price and format. Compacted and up-to-date version of the earlier Revels Plays edition by the same editor, taking account of more recent critical works. A key Renaissance text.
Thomas Middleton, William Rowley, N. W. Bawcutt, 1998
5
Ubu Roi
A stunning, controversial work that immediately outraged audiences with its scatological references during the 1896 premiere, the farce satirizes the tendency of the successful bourgeois to abuse his authority and become irresponsibly ...
Alfred Jarry, 2003
6
Beautiful Thing: Screenplay
Premiered at the Bush theatre in 1993 Beautiful Thing was released as a feature film by Channel Four films in 1996 directed by Hettie Macdonald and featuring Meera Syal Beautiful Thing explores pre-teenage homo-erotic sensuality and the ...
Jonathan Harvey, 2014
7
Renaissance Florence: A Social History
... 2 buildings crowd in upon each other to create an environment in which,we instinctively sense, people were forced to live cheek by jowl. Even today a bird's- eye view of Florence reinforces this impression, as the complicated agglomeration ...
Roger J. Crum, John T. Paoletti, 2006
8
Shakespeare Re-dressed: Cross-gender Casting in Contemporary ...
a queer reading of Cheek by Jowl's As You Like It inevitable. Surely it is not a coincidence that historicist early modern studies and postmodern performativity theory are in agreement about the potentials of theatrical cross-dressing, as are the ...
James C. Bulman, 2008
9
Forging the Tortilla Curtain: Cultural Drift and Change ...
" "Forging the Tortilla Curtain reveals how the region got to be that way."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Thomas Torrans, 2000
10
The Touchstone of Life : Molecular Information, Cell ...
The cells here take advantage of the cheek-by-jowl situations prevailing in tissues and make their Circus connections right at the points of contact. There, certain proteins in the apposing membranes come within reach of one another and ...
Laboratory of Cell Communication Marine Biological Laboratory Werner R. Loewenstein Director, Massachusetts, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEEK BY JOWL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cheek by jowl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armani and Chanel Played Up Couture's Inherent Glitz
That's what the designer did at today's Chanel couture show, where logo-covered slot machines stood cheek by jowl with celebrity craps ... «New York Magazine, juil 15»
2
Explore Ghana: Exploring The Northern Region Of Ghana
... an age-long conflict between the Kokobas and the Bimobas, we found the chiefs of the two tribes sitting cheek by jowl to welcome the Hon. «GhanaWeb, juil 15»
3
Bouchra Jarrar interview: The French designer breathing new life …
Other houses have also shifted towards the eighth arrondissement – Jarrar's closest competitors are Elsa Schiaparelli, cheek by jowl with those ... «The Independent, juil 15»
4
Measure for Measure, Shakespeare's Globe, London
In Cheek by Jowl's recent Russian production, it was the abuse of power that came across most forcefully; here it is the equivocation and ... «Financial Times, juil 15»
5
“Shakespeare in Love”: Jewel in the Crown at Stratford Festival
... Independent said that the producers' smartest move was to hire Donnellan and Ormerod of the critically acclaimed company Cheek by Jowl. «BLOUIN ARTINFO, juil 15»
6
What It Means to Be Southern
People lived here, black and white, cheek by jowl, long before air conditioning in a place where a walk in the night air feels like bathing in stew. «Chron.com, juil 15»
7
At last, Lego to the fore
... corner housing Pumpkin Patch, heading north past Alan Cross tailor and the Reading Cinema, shops were cheek by jowl to the corner where ... «The Southland Times, juil 15»
8
The smart way to smart cities: shift state capitals out of overcrowded …
So why should everybody live cheek by jowl? Crowded and polluted. In fact, shifting their head offices out of New Delhi will only unfetter them ... «Scroll.in, juil 15»
9
Reclaiming the road trip: A drive through Indiana and Kentucky
At the Triple XXX Family Restaurant in West Lafayette, Ind., customers jammed cheek by jowl around the U-shaped counter, tucking into ... «Chicago Tribune, juin 15»
10
Fire up the super- accelerator, and get Dublin fizzing
I am aware that Dublin already has plenty of spaces where like-minded companies sit cheek by jowl. Their founders and staffers meet in the ... «Irish Independent, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cheek by jowl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cheek-by-jowl>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR