Signification de "co-dependent" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE CO-DEPENDENT EN ANGLAIS

co-dependent  [ˌkəʊdɪˈpɛndənt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CO-DEPENDENT

Co-Dependent est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CO-DEPENDENT EN ANGLAIS

Codependance

Codependency

La codépendance est définie comme une condition psychologique ou une relation dans laquelle une personne est contrôlée ou manipulée par un autre qui est affecté d'un état pathologique; Et en termes plus larges, il se réfère à la dépendance à l'égard des besoins ou du contrôle d'un autre. Il implique souvent de placer une priorité inférieure sur ses propres besoins, tout en étant trop préoccupé par les besoins des autres. La codépendance peut se produire dans tout type de relation, y compris la famille, le travail, l'amitié, et aussi les relations romantiques, par les pairs ou communautaires. La codépendance peut également être caractérisée par un déni, une faible estime de soi, une conformité excessive ou des modèles de contrôle. Les narcissiens sont considérés comme des aimants naturels pour le codependent.

Codependency is defined as a psychological condition or a relationship in which a person is controlled or manipulated by another who is affected with a pathological condition; and in broader terms, it refers to the dependence on the needs of, or control of, another. It also often involves placing a lower priority on one's own needs, while being excessively preoccupied with the needs of others. Codependency can occur in any type of relationship, including family, work, friendship, and also romantic, peer or community relationships. Codependency may also be characterized by denial, low self-esteem, excessive compliance, or control patterns. Narcissists are considered to be natural magnets for the codependent.

définition de co-dependent dans le dictionnaire anglais

La définition de co-dépendante dans le dictionnaire repose émotionnellement sur le soutien d'une autre personne.

TRADUCTION DE CO-DEPENDENT

Découvrez la traduction de co-dependent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de co-dependent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «co-dependent» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 共同依赖
• Traducteur Français - espagnol: co-dependiente
• anglais: co-dependent
• Traducteur Français - hindi: सह निर्भर
• Traducteur Français - arabe: تعتمد على التعاون
• Traducteur Français - russe: созависимых
• Traducteur Français - portugais: co - dependente
• Traducteur Français - bengali: সহ-নির্ভরশীল
• Traducteur Français - français: co- dépendante
• Traducteur Français - malaisien: Bergantung bersama
• Traducteur Français - allemand: Co- abhängige
• Traducteur Français - japonais: 共同依存
• Traducteur Français - coréen: 공동 의존
• Traducteur Français - javanais: Co-gumantung
• Traducteur Français - vietnamien: đồng phụ thuộc
• Traducteur Français - tamoul: இணை சார்ந்து
• Traducteur Français - marathi: सह-अवलंबून
• Traducteur Français - turc: co-bağımlı
• Traducteur Français - italien: co -dipendente
• Traducteur Français - polonais: współzależne
• Traducteur Français - ukrainien: співзалежних
• Traducteur Français - roumain: co-dependent
• Traducteur Français - grec: συνεξαρτώμενοι
• Traducteur Français - afrikaans: mede-afhanklike
• Traducteur Français - suédois: medberoende
• Traducteur Français - norvégien: co -avhengige

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «CO-DEPENDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot co-dependent.

1

Elizabeth Meriwether

Dysfunctional co-dependent relationships always appeal to me. I don't know exactly how it started. I start writing sketches of characters and little scene-lets, and then it builds.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CO-DEPENDENT»

Découvrez l'usage de co-dependent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec co-dependent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Transforming the co-dependent woman

Argues that women become prone to co-dependency because a dysfunctional society expects women to take care of the needs of others before their own needs

Sandy Bierig, 1991

The Co-Dependent Parent: Free Yourself by Freeing Your Child

Tells how to teach children self-respect and integrity without being too demanding, protective, or lenient as a result of co-dependency

Barbara Cottman Becnel, 1991

Lost in the Shuffle: The Co-Dependent Reality

Robert Subby presents new insights in an earthy, honest manner and shares the process of recovery with all who have been lost in the shuffle.

Robert Subby, 1987

Abused no more: recovery for women from abusive or ...

Describes abusive relationships, explains why abused wives are reluctant to leave their husbands, and tells how to obtain help

Robert J. Ackerman, Susan E. Pickering, 1989

Codependent No More: How to Stop Controlling Others and ...

Is someone else's problem your problem? If, like so many others, you've lost sight of your own life in the drama of tending to someone else's, you may be codependent-and you may find yourself in this book-Codependent No More.

Melody Beattie, 2013

Everything You Need to Know about Chemical Dependence: ...

When it increases, the co- dependent fears total abandonment, and consequently the loss of the false self he or she has created for the relationship. Any shift in the status quo will be seen as a threat to the co-dependent's identity. When the ...

‎1990

Fear Not

Originally, co- dependent was a term used to describe partners in chemical dependency, persons living with, or in a relationship with an addicted person. Similar patterns have been seen in people in relationships with chronically or mentally ill ...

Lisa D. Bell, 2008

Zen and Comparative Studies: Part Two of a Two-Volume Sequel ...

Likewise, in Buddhism, it is a task of 'co-dependent originatology' - if such a term can be coined - and not a task of the formula of co-dependent origination, to enquire thematically into the logical ground which makes the existence of Seiendes ...

Masao Abe, Steven Heine, 1997

The dilemma of love: healing co-dependent relationships at ...

Explains how to break the cycle of co-dependency, heal the memories of the past, and develop a healthy relationship

Susan Cooley Ricketson, 1989

In sickness and in health: the co-dependent marriage

Describes the characteristics of a healthy marriage, identifies common marital problems, and tells how to improve one's relationship

Mary S. Stuart, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CO-DEPENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme co-dependent est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Green Hell by Ken Bruen

... wrench the reader's guts like his always-contentious, painfully co-dependent relationship with lesbian policewoman Ni Iomaire (a.k.a. Ridge):. «Paste Magazine, juil 15»

Never Say Die: Bill Ward Interviewed

I recognised I was co-dependent as well as being an alcoholic so I don't do shit like that anymore. But Oz was like a brother. He still is today but ... «The Quietus, juil 15»

Boomer Talk: Riffing on independence

But getting back to the idea of “independence,” it got me thinking: Are we, as individuals dependent? independent? co-dependent? «The Daily News of Newburyport, juil 15»

Couple Loses Weight Together For Their Wedding & Experiences A …

Marissa still carried hurt and anger over the suicide of her father. Also, the couple had become co-dependent and Marissa was an enabler for ... «IJ Review, juil 15»

TV on Tap: Miss USA Picked Up By Reelz, Marisa Tomei Joins …

Then the family realizes they they're a little bit co-dependent, and see who can demonstrate independence from the rest of the family the ... «TheBacklot, juil 15»

The New Amy Winehouse Documentary Is Soulful, Joyful, Tragic …

... 2007 and, even after they divorced two years later, remained embroiled in a violent, co-dependent, and substance-abuse-centric relationship ... «Slate Magazine, juil 15»

We review AMY and talk about the emotional journey with its editor

A well documented, extremely co-dependent and explosive relationship takes hold, music is forgotten for a time as Amy discovers, “love is like ... «Gigwise, juil 15»

Letter must have hit nerve

They are co-dependent. Did he miss that part? What really frosted me, however, was his assertion that President Obama “pretended to be a ... «Rutland Herald, juil 15»

The Gay Marriage Ultimatum: “Choose Me or Christ”

Even the most co-dependent among us must stand for Christ in these times. Do it in love. If you love someone, give yourself the freedom to ... «Patheos, juil 15»

Night at the End of the Tunnel

... you feel you've just spent three and a half claustrophobic hours in a Tunnel of Love — dark, thwarted, destructively co-dependent love. «A News Cafe, juil 15»