Signification de "copy-edit" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE COPY-EDIT EN ANGLAIS

copy-edit

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COPY-EDIT

Copy-Edit est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE COPY-EDIT EN ANGLAIS

Édition de copie

Copy editing

L'édition de copie est le travail qu'un éditeur fait pour améliorer le formatage, le style et la précision du texte. Contrairement à l'édition générale, l'édition de copie peut ne pas impliquer la modification du contenu du texte. Copie se réfère à un texte écrit ou dactylographié pour la composition, l'impression, la publication, la diffusion ou toute autre distribution indépendante. L'édition de copie est effectuée avant la composition et la correction d'épreuves, dont la dernière étape est le cycle éditorial. Aux États-Unis et au Canada, un éditeur qui effectue ce travail s'appelle un éditeur de copie. L'éditeur de copie de haut rang d'une organisation, ou l'éditeur superviseur d'un groupe de rédacteurs, peut être connu sous le nom de chef de copie, chef de bureau de copie ou éditeur de nouvelles. Dans l'édition de livres au Royaume-Uni et dans d'autres parties du monde qui suivent la nomenclature britannique, le terme éditeur de copie est utilisé, mais dans l'édition de journaux et de magazines, le terme est sous-éditeur, généralement raccourci en sous. Le sous-éditeur principal sur un titre s'appelle fréquemment le sous-éditeur en chef. Comme l'indique le préfixe "sub", les éditeurs de copies britanniques ont généralement moins d'autorité que les éditeurs réguliers.

Copy editing is the work that an editor does to improve the formatting, style, and accuracy of text. Unlike general editing, copy editing might not involve changing the content of the text. Copy refers to written or typewritten text for typesetting, printing, publication, broadcast or other independent distribution. Copy editing is done before both typesetting and proofreading, the latter of which is the last step in the editorial cycle. In the US and Canada, an editor who does this work is called a copy editor. An organisation's highest-ranking copy editor, or the supervising editor of a group of copy editors, may be known as the copy chief, copy desk chief, or news editor. In book publishing in the United Kingdom and other parts of the world that follow British nomenclature, the term copy editor is used, but in newspaper and magazine publishing, the term is sub-editor, commonly shortened to sub. The senior sub-editor on a title is frequently called the chief sub-editor. As the "sub" prefix suggests, British copy editors typically have less authority than regular editors.

définition de copy-edit dans le dictionnaire anglais

La définition de copy-edit dans le dictionnaire est de préparer l'impression en stylisant, en corrigeant, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE COPY-EDIT

PRESENT

Present

I copy-edit

you copy-edit

he/she/it copy-edits

we copy-edit

you copy-edit

they copy-edit

Present continuous

I am copy-editing

you are copy-editing

he/she/it is copy-editing

we are copy-editing

you are copy-editing

they are copy-editing

Present perfect

I have copy-edited

you have copy-edited

he/she/it has copy-edited

we have copy-edited

you have copy-edited

they have copy-edited

Present perfect continuous

I have been copy-editing

you have been copy-editing

he/she/it has been copy-editing

we have been copy-editing

you have been copy-editing

they have been copy-editing

PAST

Past

I copy-edited

you copy-edited

he/she/it copy-edited

we copy-edited

you copy-edited

they copy-edited

Past continuous

I was copy-editing

you were copy-editing

he/she/it was copy-editing

we were copy-editing

you were copy-editing

they were copy-editing

Past perfect

I had copy-edited

you had copy-edited

he/she/it had copy-edited

we had copy-edited

you had copy-edited

they had copy-edited

Past perfect continuous

I had been copy-editing

you had been copy-editing

he/she/it had been copy-editing

we had been copy-editing

you had been copy-editing

they had been copy-editing

FUTURE

Future

I will copy-edit

you will copy-edit

he/she/it will copy-edit

we will copy-edit

you will copy-edit

they will copy-edit

Future continuous

I will be copy-editing

you will be copy-editing

he/she/it will be copy-editing

we will be copy-editing

you will be copy-editing

they will be copy-editing

Future perfect

I will have copy-edited

you will have copy-edited

he/she/it will have copy-edited

we will have copy-edited

you will have copy-edited

they will have copy-edited

Future perfect continuous

I will have been copy-editing

you will have been copy-editing

he/she/it will have been copy-editing

we will have been copy-editing

you will have been copy-editing

they will have been copy-editing

CONDITIONAL

Conditional

I would copy-edit

you would copy-edit

he/she/it would copy-edit

we would copy-edit

you would copy-edit

they would copy-edit

Conditional continuous

I would be copy-editing

you would be copy-editing

he/she/it would be copy-editing

we would be copy-editing

you would be copy-editing

they would be copy-editing

Conditional perfect

I would have copy-edit

you would have copy-edit

he/she/it would have copy-edit

we would have copy-edit

you would have copy-edit

they would have copy-edit

Conditional perfect continuous

I would have been copy-editing

you would have been copy-editing

he/she/it would have been copy-editing

we would have been copy-editing

you would have been copy-editing

they would have been copy-editing

IMPERATIVE

Imperative

you copy-edit
we let´s copy-edit
you copy-edit

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to copy-edit

Past participle

copy-edited

Present Participle

copy-editing

TRADUCTION DE COPY-EDIT

Découvrez la traduction de copy-edit dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de copy-edit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «copy-edit» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 副本编辑
• Traducteur Français - espagnol: copia - edición
• anglais: copy-edit
• Traducteur Français - hindi: प्रतिलिपि संपादित
• Traducteur Français - arabe: نسخ تحرير
• Traducteur Français - russe: копирования редактировать
• Traducteur Français - portugais: cópia -edit
• Traducteur Français - bengali: কপি-সম্পাদনা
• Traducteur Français - français: copie - édition
• Traducteur Français - malaisien: Copy-edit
• Traducteur Français - allemand: Kopie -edit
• Traducteur Français - japonais: コピー編集
• Traducteur Français - coréen: 복사 - 편집
• Traducteur Français - javanais: Copy-edit
• Traducteur Français - vietnamien: bản sao chỉnh sửa
• Traducteur Français - tamoul: பிரதியை திருத்தத்திற்கு
• Traducteur Français - marathi: कॉपी-एडिट करा
• Traducteur Français - turc: kopyalamaya karşı düzenle
• Traducteur Français - italien: copy -edit
• Traducteur Français - polonais: copy- edit
• Traducteur Français - ukrainien: копіювання редагувати
• Traducteur Français - roumain: copie -edit
• Traducteur Français - grec: copy- edit
• Traducteur Français - afrikaans: kopie -edit
• Traducteur Français - suédois: kopiera- edit
• Traducteur Français - norvégien: kopi -edit

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COPY-EDIT»

Découvrez l'usage de copy-edit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec copy-edit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Book Design and Production: A Guide for Authors and Publishers

Light Copy Edit This is the least thorough edit and may be appropriate for a manuscript that has been through more serious levels of editing or for a book that's being prepared for a reprint. A light edit (or baseline edit) will: • Check spelling, ...

Pete Masterson, 2005

Object Oriented Analysis and Design Using UML

Business Rules Only Copy Edit team and admin has the rights to access the PreClean Tool for STM. They are not allowed to view the page source. 2. Reporting Once the PreClean and MathClean processes are completed Hyphenation list, ...

D. Jeya Mala, S. Geetha, 2013

Writing a Romance Novel For Dummies

... to handle things, thisisthe stage when she lets you know what else she needs from you, so just follow her lead. With most publishers, youseethese edits and editorial requestsat one of two points —eitherafter the lineeditorafter the copy edit .

Leslie Wainger, 2011

The Joy of Self-Publishing

So, for example, the copy editor may – depending on the level of copy edit agreed with the client – ensure good flow, break down over-long sentences and revise clumsy phrasing. What a copy editor does not do, however, is work on the bigger ...

Mike Buchanan, 2013

Presenting Pro/ENGINEER Wildfire 5.0

Translate Copies (Edit Copy – Edit Paste Special) The Edit, Copy – Edit, Paste Special option is the dashboard U.I. way of creating a translate or rotate copy within Pro/ENGINEER®. These additional commands allow the designer/ engineer to ...

Michael Brattoli

How to Use an Interactive Whiteboard Really Effectively in ...

A short toolbar with an 'M' in the top left corner will appear. Click on the 'M' to produce another menu from which options to Edit, which includes Cut M>Edit> Cut Copy M>Edit>Copy Paste Μ>Paste Edit>Cut Edit>Copy Edit>Paste Cut and Copy, ...

Jenny Gage, 2013

The Invisible Art: The Pursuit of Book Making

We have once or twice been left by obstinate authors with no choice but to copy- edit the new 'clean' text, which almost always proves to be less clean than appears at first sight. For the publisher this is an infuriating thing to happen (it can be ...

Christopher Hurst, 2002

The Medical School Admissions Guide: A Harvard MD's ...

Then, before you submit the AMCAS, do a final copy edit of the essay. This will be your tenth draft. Copy edit the entire AMCAS application and then submit it electronically. Congrats! You have officially applied to medical school and are on  ...

Suzanne M. Miller, 2010

Exercise Workbook for Advanced AutoCAD 2005

Or you may remove the objects from the original drawing (EDIT / CUT) and then copy (EDIT / PASTE) them to another drawing. You can also copy, cut and paste between AutoCAD and other documents such as Microsoft Word, Excel or any ...

Cheryl R. Shrock, 2004

Butcher's Copy-editing: The Cambridge Handbook for Editors, ...

2 If the author or indexer has supplied the index electronically you should be sent an identical double-spaced printout to copy-edit (unless you have agreed to copy -edit the index on screen). Check that it is complete, and number the pages if ...

Judith Butcher, Caroline Drake, Maureen Leach, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COPY-EDIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme copy-edit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Newspaper calls A's switch-pitcher Pat Venditte 'amphibious'

The paper either hired former North Carolina State basketball player Charles Shackleford to copy-edit (he once famously claimed he was ... «Washington Post, juin 15»

Assistant News Director

As a steward of the brand, you will copy-edit and proofread reporter scripts in a manner consistent with that goal. You will also take charge in ... «WCYB, juin 15»

The 60-second interview: Mary Norris, query proofreader, The New …

CAPITAL: What are you reading for pleasure these days, and do you copy-edit the prose in your mind while reading? NORRIS: Believe it or not, ... «Capital New York, mars 15»