Signification de "cotyle" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE COTYLE EN ANGLAIS

cotyle  [ˈkɒtɪlɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTYLE

Cotyle est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COTYLE EN ANGLAIS

Cotyla

Cotyla

Dans l'antiquité classique, le cotyla ou le cotyle était une mesure de la capacité parmi les Romains et les Grecs: par le premier, il s'appelait aussi Hemina; Par ce dernier, τρυβλίον et ἡμίνα ou ἡμίμνα. C'était la moitié du sextarius ou ξέστης, et contenait six cyathi, ou près d'une demi-pinte d'anglais. Cette mesure a été utilisée par les médecins avec une échelle graduée marquée, comme nos propres mesures chimiques, pour mesurer les poids des liquides, en particulier le pétrole. Un vaisseau de corne, de forme cubique ou cylindrique, et de la capacité d'un cotyla, a été divisé en douze parties égales par des lignes coupées sur son côté. Tout le navire s'appelait litra, et chacune des parties et l'once. Cette mesure contenait neuf onces d'huile, de sorte que le rapport du poids de l'huile au nombre d'onces qu'il occupait dans la mesure serait 9:12 ou 3: 4. Nicolas Chorier remarque que le cotyla a été utilisé comme une mesure sèche aussi liquide, de l'autorité de Thucydide qui, en un seul lieu, mentionne deux cotylées de vin et dans deux autres cotylées de pain.

In classical antiquity, the cotyla or cotyle was a measure of capacity among the Romans and Greeks: by the former it was also called hemina; by the latter, τρυβλίον and ἡμίνα or ἡμίμνα. It was the half of the sextarius or ξέστης, and contained six cyathi, or nearly half a pint English. This measure was used by physicians with a graduated scale marked on it, like our own chemical measures, for measuring out given weights of fluids, especially oil. A vessel of horn, of a cubic or cylindrical shape, and of the capacity of a cotyla, was divided into twelve equal parts by lines cut on its side. The whole vessel was called litra, and each of the parts an ounce. This measure held nine ounces of oil, so that the ratio of the weight of the oil to the number of ounces it occupied in the measure would be 9:12 or 3:4. Nicolas Chorier observes that the cotyla was used as a dry measure as well as a liquid one, from the authority of Thucydides, who in one place mentions two cotylae of wine, and in another two cotylae of bread.

définition de cotyle dans le dictionnaire anglais

La définition de cotyle dans le dictionnaire est une cavité qui ressemble à une tasse.

TRADUCTION DE COTYLE

Découvrez la traduction de cotyle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotyle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotyle» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 臼
• Traducteur Français - espagnol: cotilo
• anglais: cotyle
• Traducteur Français - hindi: cotyle
• Traducteur Français - arabe: cotyle
• Traducteur Français - russe: cotyle
• Traducteur Français - portugais: cotyle
• Traducteur Français - bengali: cotyle
• Traducteur Français - français: cotyle
• Traducteur Français - malaisien: Cotyle
• Traducteur Français - allemand: Gelenkpfanne
• Traducteur Français - japonais: cotyle
• Traducteur Français - coréen: cotyle
• Traducteur Français - javanais: Cotyle
• Traducteur Français - vietnamien: cotyle
• Traducteur Français - tamoul: cotyle
• Traducteur Français - marathi: कॉटलस
• Traducteur Français - turc: cotyle
• Traducteur Français - italien: cotile
• Traducteur Français - polonais: cotyle
• Traducteur Français - ukrainien: cotyle
• Traducteur Français - roumain: cotyle
• Traducteur Français - grec: κοτύλη
• Traducteur Français - afrikaans: cotyle
• Traducteur Français - suédois: cotyle
• Traducteur Français - norvégien: cotyle

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COTYLE»

Découvrez l'usage de cotyle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotyle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

At the Top of the Grand Staircase: The Late Cretaceous of ...

11.4A, B and C, D, respectively) are the ends of trunk vertebral centra that are similar in size, build, and general details of the cotyle. The shallowly concave cotyle of MNA V10277 suggests that this is an anterior cotyle, whereas the more ...

Alan L. Titus, Mark A. Loewen, 2013

Fossil Snakes of North America: Origin, Evolution, ...

The cotyle and the condyle are subtriangular ovate, and their faces are much more vertical than is usual in snake vertebrae. The cotyle is directed very slightly downward. The neural arch is high and massive. The neural canal is wider than it is ...

J. Alan Holman, 2000

A History of the Birds of Europe: Including All the Species ...

COTYLE OBSOLETA. (PALE (IRAQ-MARTIN.) _ Cotyle rupestris, Riipp. Syst. Uebers. p. 22 (1845, use Scop.). Cotyle obsolete, Cabanis, Mus. Hein. i. p. 50 ( 1850). Cotile cahz'n'ea, A. E. Brehm, Journ. fiir Cm. 1853, p. 452. Cotyle palustris  ...

Henry Eeles Dresser, 1881

A catalogue of the Greek and Etruscan vases in the British ...

On the right an ephebos in the same attitude as the 1. hand one in the interior, and holding a cotyle on his 1. hand ; next, a bearded man, who looks round at the first, twirling aloft a kylix on his forefinger ; the fingers of his 1. hand, on which he  ...

British Museum. Dept. of Greek and Roman Antiquities, Henry Beauchamp Walters, 1896

Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia

Subfamily COTYLINJB. 1. Genus COTYLE, Boie. Isis, 1822, p. 350. 1. COTYLE RIPARIA, (Linn.) Gould, B. of Eur. ii. pi. 58. Jhvl. B. of Jim. pi. 885. Hirundo riparia, Linn. Sgst. Nat. i. p. 344. " Hirundo cinerea, Latb." Vieill. Nouv. Diet. xiv. p. 526.

Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1854

List of the Specimens of Birds in the Collection of the ...

Cotyle paludibula Rüpp. Syst. Uebers. Vög. p. 22. Levaill. Ois. d'Afr. t. 246. f. 1. a. Cape of Good Hope. From Mr. Baker's Collection. b. Abyssinia. Presented by the Hon. East India Company. 4. Cotyle sinensis. The small Crag Swallow. Hirundo ...

British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, George Robert Gray, 1848

List of the specimens of birds in the collection of the ...

Cotyle paludibula Hupp. Syst. Uebers. Vog. p. 22. Lew.ill. Ois. d'Afr. t.246. f. 1. a. Cape of Good Hope. From Mr. Baker's Collection. b. Abyssinia. Presented by the Hon. East India Company. 4. Cotyle sinensis. The small Crag Swallow. Hirundo ...

British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, George Robert Gray, 1848

The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, ...

(2, IS), or more closely 11 to 12 times i of Attic. Hence, the Attic cotylo being 17.5 cubic inches, the jEginetan is about 25.7. The Boeotian system (18) included theachane; if this = Persian, then cotyle = 24.7. Or.sepa- ratelv through the Roman ...

Proceedings

Cotyle obsoleta, Cab. Mus. Hein. Th. i. p. 50 (1850) ; Mull. Journ. f. Orn. 1855, p. 5 ; Hartm. Journ. f. Orn. 1863, p. 238; Gray, Hand-1. of B. i. p. 74 (1869). Cotyle rupestris, Riipp. Syst. Uebers. p. 22 (1845) ; Vierth. Nauraan. 1855. 'p. 471 : Heugl.

Zoological Society of London, 1870

The Encyclopaedia Britannica: latest edition. A dictionary ...

17'5; 6 rnetretes-2 feet of 12-45 cubed, 17 8 cubic inches for cotyle. But probably as good theories could be found for any other amount ; and certainly the facts should not be set aside, as almost every author has done, in favour of some one of ...

Day Otis Kellogg, Thomas Spencer Baynes, William Robertson Smith, 1902

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTYLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotyle est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Turning Geometries Double Tool Life

Biomet has now achieved additional gains on a titanium component called a cotyle, essentially a cup-shaped component with a central bore ... «Today's Medical Developments, oct 13»

Prothèses de hanches : «des erreurs de conception»

La cupule (partie en métal gris foncé placée sur la tête de la prothèse) vient remplacer le cotyle (ou acetabulum). (Source: Depuy). «Sciences et Avenir, mars 12»