Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "craw-thumper" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRAW-THUMPER

In the sense: breast-beater, from craw.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRAW-THUMPER EN ANGLAIS

craw-thumper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRAW-THUMPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Craw-Thumper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRAW-THUMPER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «craw-thumper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de craw-thumper dans le dictionnaire anglais

La définition de craw-thumper dans le dictionnaire est une personne ostensiblement pieuse.

The definition of craw-thumper in the dictionary is an ostentatiously pious person.


Cliquez pour voir la définition originale de «craw-thumper» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME CRAW-THUMPER

craving
craw
crawdad
crawdaddy
crawfish
Crawford
crawl
crawl space
crawler
crawler lane
crawler track
crawlers
Crawley
crawlier
crawliest
crawling
crawling peg
crawlingly
crawlway
crawly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME CRAW-THUMPER

Bible-thumper
bumper
bumper to bumper
camper
dumper
high jumper
humper
Jolly Jumper
jumper
krumper
long jumper
lumper
mumper
plumper
pumper
rear bumper
show jumper
ski jumper
stumper
thumper
triple jumper

Synonymes et antonymes de craw-thumper dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAW-THUMPER»

craw-thumper craw thumper define informal irish ostentatiously pious person sense breast beater from collins complete want thank existence tell friend about link this page visit webmaster always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency level data available reverso meaning also craythur crwth crawling definitions onelook dictionaries that include general matching what plural hippo form here looking encyclo results encyclopedia glance with click first below directly where pons translations show summary matches gram noun greyhound trainer breeding stories kibble dalcash

Traducteur en ligne avec la traduction de craw-thumper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRAW-THUMPER

Découvrez la traduction de craw-thumper dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de craw-thumper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «craw-thumper» en anglais.

Traducteur Français - chinois

嗉,桑普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buche - golpeador
570 millions de locuteurs

anglais

craw-thumper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

craw - पक्का झूठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرو - ضارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зоб - явная ложь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

craw - vibrador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষীর পাকস্থলী-বড় বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craw - thumper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Craw-thumper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kropf - Klopfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロー、サンパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밥통 - 탁 치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Craw-thumper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cRAW - thumper
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவைகளின் இரைப்பை-thumper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॉ-थंबर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kursak okuyucusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

craw - thumper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wole - thumper
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зоб - явна брехня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Craw - Thumper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

craw - thumper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krop - thumper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

craw - thumper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

craw - Thumper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de craw-thumper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAW-THUMPER»

Le terme «craw-thumper» est rarement utilisé et occupe la place 211.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «craw-thumper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de craw-thumper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «craw-thumper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRAW-THUMPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «craw-thumper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «craw-thumper» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot craw-thumper en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «CRAW-THUMPER»

Découvrez l'usage de craw-thumper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec craw-thumper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cassell's Dictionary of Slang
[late 17C-mid-19C] ill, sickly, ailing. [Norfolk dial.; cf. synon. Sussex dial: frobly- mobly] craw sick adj. [late 18C; 1920s+] (Irish) suffering from a hangover. [craw n. (l) + SEs/dk) craw-thumper n. 1 [late 18C+] (also claw-thumper) a Roman Catholic ...
Jonathon Green, 2005
2
Colloquial Language in Ulysses: A Reference Tool
... devotional," the OED sense from 1785 (craw, sb. 4). Similarly Gifford. But OED also includes "1873 Slang Dict., Craw thumper. a Roman Catholic." Cf. 12.508. 5.391 (80). Pious fraud. OED pious, a. Ic. (Of fraud 50 Episode 5: Lotus Eaters.
Robert William Dent, 1994
3
A Vagabond Army: A Novel of Maryland in the American ...
"Never met a craw-thumper before— don't believe we allow 'em in Connecticut." " Craw-thumper? — " "You know, a papist, . .like you Mary-Landers." "I'm no papist. . .I'm Church of Eng — hell, I don't know what lam...." "I'm a CongregationaHst, ...
John Conradis, 2008
4
The Catholic miscellany and monthly repository of information
I wa$ laughed at by my comrades for a day ; one of them called me a craw- thumper, and another (the serjeant) said, that if he had known that I had been infected ,ycith popery he would not have enlisted me. — " I would not have had you," ...
5
Dear, Dirty Dublin
... but was denounced (fordovit) by the priests of the Catholic Church, grief dyb sorg mule: work like a mule (muldyr) fettle: form dues afgifter spout aeklamere craw-thumper: slang for Catholic, (craw is slang for the stomach, and thump means to ...
Esben Andreasen, 2004
6
Mary McGreevy
"The greatest craw-thumper of them all. You know Frankie, don't you, from over in Kilnamona? He has a hollow in his chest from — " "Will you shut up, Mick, and let us get on with the play?" Kitty shouted, and this time her voice did crack.
Walter Keady, 1999
7
Correspondences and Contrasts in Foreign Language Pedagogy ...
Replacing the derogatory “craw thumper” with the neutral “priest” has the effect of making Martha's former sneering seem even more thoroughgoing: in English she criticises only craw thumpers; in Polish she criticises all priests. Martha had ...
Katarzyna Piątkowska, Ewa Kościałkowska-Okońska, 2013
8
Gallowglass, Or, Life in the Land of the Priests,
Then, as the " craw-thumper " rolled by, more or less inebriated, alone or in company with his associates, Mrs. O'Dowla would say : " Oh ! oh ! oh ! the Lord be praised, it must be a wakeness he got, John ! " " Wakeness how are you ?
Michael John Fitzgerald McCarthy, 1904
9
A Dictionary of Slang, Jargon & Cant Embracing English, ...
Craw-thumper (popular), a Roman Catholic (Hotten). In America a native of Ireland, i.c, Irish Catholic. Wanted a servant-maid. No pulings or craw-thumpers need apply.— Philadelphia Public Ledger. Craze (common), used in reference to  ...
Albert Barrère, Charles Godfrey Leland, 1897
10
Travels of an Irish Gentleman in Search of a Religion
When I looked round, however, upon the humble Christians, thus nick-named, and remembered that St. Augustin himself, the pious and learned St. Augustin, was also a craw-thumper, I felt that to err with him was, at least, erring in good ...
‎1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Craw-Thumper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/craw-thumper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z