Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "de trop" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DE TROP

Literally: of too much.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DE TROP EN ANGLAIS

de trop  [də tro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DE TROP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
De trop est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DE TROP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «de trop» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de de trop dans le dictionnaire anglais

La définition de de trop dans le dictionnaire n'est pas souhaitée. de la manière; superflu.

The definition of de trop in the dictionary is not wanted; in the way; superfluous.


Cliquez pour voir la définition originale de «de trop» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DE TROP

de los Angeles
de luxe
De Mille
de Molina
De Morgan´s laws
De Niro
de novo
de profundis
De Quincey
de re
de rigueur
de Sica
De Soto
De Stijl
de Valera
de Valois
De Vries
de Wet
de Wint
de Witt

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DE TROP

agitprop
backdrop
Bottrop
caltrop
chocolate drop
cover crop
crop
drag and drop
drop
food crop
name-drop
outcrop
prop
raindrop
Ribbentrop
strop
teardrop
upprop
water caltrop
Winthrop

Synonymes et antonymes de de trop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DE TROP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «de trop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de de trop

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DE TROP»

de trop redundant superfluous surplus unnecessary unwanted unwelcome trop pronunciation sentence sartre mari anglais merriam webster from with audio pronunciations word games much many excessive retrospect elaborate preparations seemed french excess american expression about might find sometimes this definitely define postpositive wanted literally collins complete unabridged editionde adjective cambridge university press more than suitable wordreference etymology also found these entries oxford dictionaries meaning example sentences reference content macmillan interglot translated including

Traducteur en ligne avec la traduction de de trop à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DE TROP

Découvrez la traduction de de trop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de de trop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «de trop» en anglais.

Traducteur Français - chinois

德TROP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de trop
570 millions de locuteurs

anglais

de trop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डे trop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دي تروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

де Троп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de trop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডি ট্রপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de trop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

De trop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

de trop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デTROP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군더더기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

De trop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

de trop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डी ट्रॉप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

de trop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

de trop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

де Троп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de trop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

de trop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

de trop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de trop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de trop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de de trop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DE TROP»

Le terme «de trop» est assez utilisé et occupe la place 43.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «de trop» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de de trop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «de trop».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DE TROP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «de trop» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «de trop» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot de trop en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DE TROP»

Découvrez l'usage de de trop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec de trop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chips, Beans and Limousines
Bathsheba Clarice de Trop's life is so super starry. Or is it? Read the first diary of Bathsheba Clarice de Trop and find out.
Leila Rasheed, 2013
2
Dictionnaire Anglais Du Génie de L'environnement:
... pipe AIR conduite de débordement /, WATER SUPP trop-plein m, tuyau de trop - plein m; - rate WATER SUPP débit de trop-plein m; - structure WATER SUPP ouvrage de trop-plein m; - tank WATER SUPP réservoir de trop-plein m; - weir AIR, ...
Routledge, 1997
3
Being and Nothingness
felt de trop in relation to the others. De trop: it was the only relationship I could establish between these trees, these gates, these stones. In vain I tried to count the chestnut trees, to locate them by their relationship to the Velleda, to compare  ...
Jean-Paul Sartre, 1956
4
MOST COMMON FRENCH PHRASES (FRENCH GRAMMAR):
Tu bois de trop. You drink too much. Nous avons payé de trop. We paid too much . De trop vs trop (de): Their meaning is essentially the same, but they are used slightly differently. With nouns: de trop goes after the noun while trop de (which is  ...
FERHAT YILDIZ, 2014
5
Allons-y!: Le Français par etapes
H. Mise en train: Remplacez les mots en italique par les expressions entre parenthèses. 1. J'ai trop de patience. (assez de / trop de / pas assez de) 2. Il a trop d'argent. (assez de / pas assez de / trop de) 3. Elles ont assez de pâtisseries.
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2003
6
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Over-laid, Л. Etouffé. To over- láy, V. A. Etouffer. Over-láying, S. L'aSion d'étouffer. To over-live, V.N. & A.Sur- vivre. To Over-lóiJ, V. A. Charger trep, furcharger. Over -lóaded, <Л. Trop chargé, furchargé. Over-Idading, S- L'aSion de trop charger, ...
Abel Boyer, 1728
7
Honors and Knights' Fees: An Attempt to Identify the ...
At Martinmas, 1194, Warner de Trop, by Ralph his son, was surety for Henry de Pinkenni's essoin in a plea concerning the manor of Bugbrook.9 Warner de Trop was a party to a fine of land in ' Smerewelle,' Northants., in 1199.10 Ralph de ...
William Farrer, 1925
8
The Dublin University Magazine
DE TROP. I once knew a dandy, all waistcoat and chain, Macassar, kid-glovery, ringlets and cane, He clipped the king's English with merciless care. But relied on his French to make common folks stare ; He had a pet phrase, and, tor aught ...
9
Dublin University Magazine: A Literary and Political Journal
DE TROP. I once knew a dandy, all waistcoat and chain, Macassar, kid-glovery, ringlets and cane, He clipped the king's English with merciless care, But relied on his French to make common folks stare ; He had a pet phrase, and, for aught ...
10
The guards: A novel ...
She was not so inexperienced a stager as to have a party to meet her favourite ; neither could she allow Maria to be Mademoiselle de trop : she therefore got two little nephews to occupy her attention, Bramblewood being really confined from ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DE TROP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme de trop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RENCONTRE DES CHEFS D'ETAT EST-AFRICAINS SUR LE …
... ses comparses de la CEA, n'iront pas jusqu'à le contrarier dans sa décision irrévocable de briguer le mandat de trop, le 15 juillet prochain. «Editions Le Pays, juil 15»
2
Circoncision traditionnelle en Afrique du Sud : au moins 14 morts …
Un décès est toujours un mort de trop », a commenté pour sa part le porte-parole du ministère provincial aux Affaires traditionnelles Mamkeli ... «Jeune Afrique, juil 15»
3
Equipe d'Algérie : Ghoulam : «Les intérêts du Real, d'Arsenal et de …
... j'ai un grand respect pour les anciens, je ne peux pas me permettre de trop m'adresser à eux mais je ne suis pas quelqu'un qui se dérobe ... «Le Buteur, juil 15»
4
Scott Disick très proche de la styliste Chloe Bartoli : Kourtney …
Elle est absolument livide après ce qu'elle a vu." L'écart de conduite de trop ? Kourtney Kardashian © kcspresse.com. Kourtney Kardashian. «Staragora, juil 15»
5
Après les clips de Sia, Maddie Ziegler joue dans Pretty Little Liars
Il avait alors décliné en pensant qu'une autre scène dansante sur les trois derniers épisodes était de trop : "Ce n'est pas Glee !" ... «Virgin Radio, juil 15»
6
Heat wave style: is it time to go sockless?
Colourful, certainly, but not de trop. A new collaboration promises an even bigger showdown with the non-sock wearing fraternity, when ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Une femme de chambre attaque le Palais grand-ducal
Elle estime avoir subi de trop nombreuses humiliations et un harcèlement permanent jusqu'à son licenciement en juillet 2014 au retour d'un ... «Le Quotidien, juil 15»
8
Patti LuPone, Michael Urie Put On A 'Show' At Lincoln Center …
In the case of Beane, the prolific author of de trop comedies including The Little Dog Laughed and As Bees In Honey Drown (as well as his very ... «Deadline, juin 15»
9
Avec l'aide de Lucy Lawless, la saison 2 de Salem a dépassé les …
Le bien peine à survivre, le mal consume tout ce qui l'approche de trop près au même titre que les ambitions de chacun qui ne se réalise ... «Critictoo, juin 15»
10
Sylvie Goulard : «Nos gouvernants gèrent la crise au jour le jour»
Elle accuse aussi le parlement français de trop peu s'impliquer dans les négociations. Sylvie Goulard : «Nos gouvernants gèrent la crise au ... «L'Opinion, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. De trop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/de-trop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z