Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disturber" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTURBER EN ANGLAIS

disturber  [dɪˈstɜːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTURBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disturber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTURBER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disturber» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Troubler la paix

Disturbing the peace

Perturber la paix est un crime généralement défini comme le dérangement d'un ordre approprié dans un espace public grâce à ses actions. Cela peut inclure la création de bruits forts en combattant ou en défiant de se battre, en dérangant les autres par des bruits forts et déraisonnables, ou à l'aide de profanations. La perturbation de la paix est généralement considérée comme un délit ou une infraction en fonction de la compétence et est souvent punissable soit par une amende soit par un bref délai de prison. En d'autres occasions, elle est considérée comme une infraction d'ordonnance, le niveau d'infraction le plus bas. Dans la plupart des juridictions du Commonwealth, une personne détenue en violation de la paix n'aura pas de casier judiciaire contre son nom, ce qui pourrait nuire aux perspectives d'emploi de la personne et pourrait nuire à la manière dont il est considéré et traité par les autorités chargées de l'application de la loi , Par exemple, que faire si un lien est accordé s'il est arrêté à l'avenir. Une violation d'une ordonnance sur le bruit est dans la plupart des juridictions qui ne sont pas considérées comme une perturbation de la paix, à moins que l'auteur n'ait pas tenu compte d'une demande positive selon laquelle il réduit le bruit à un niveau raisonnable. Disturbing the peace is a crime generally defined as the unsettling of proper order in a public space through one's actions. This can include creating loud noise by fighting or challenging to fight, disturbing others by loud and unreasonable noise, or using profanity. Disturbing the peace is typically considered a misdemeanor or an infraction depending on the jurisdiction and is often punishable by either a fine or a brief term in jail. On other rare occasions it is considered an ordinance violation, the lowest level of offence. In most Commonwealth jurisdictions, a person held in breach of the peace will not have a criminal record entered against their name, which record could otherwise hurt the person's employment prospects and could adversely affect how he or she is viewed and treated by law-enforcement authorities, e.g., what if any bond he or she is granted if arrested in the future. A violation of a noise ordinance is in most jurisdictions not considered a disturbance of the peace unless the perpetrator has disregarded an affirmative request that s/he reduce the noise to a reasonable level.

définition de disturber dans le dictionnaire anglais

La définition de perturber dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui dérange.

The definition of disturber in the dictionary is a person or thing that disturbs.

Cliquez pour voir la définition originale de «disturber» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISTURBER


absorber
əbˈsɔːbə
ameba
əˈmiːbə
araba
əˈrɑːbə
arba
ˈɑːbə
arbor
ˈɑːbə
Aruba
əˈruːbə
aufgabe
ˈaʊfˌɡɑːbə
barber
ˈbɑːbə
Berber
ˈbɜːbə
Cuba
ˈkjuːbə
curber
ˈkɜːbə
Curitiba
ˌkʊərɪˈtiːbə
Djerba
ˈdʒɜːbə
harbour
ˈhɑːbə
Jerba
ˈdʒɜːbə
perturber
pəˈtɜːbə
Saba
ˈsɑːbə
scuba
ˈskjuːbə
Thurber
ˈθɜːbə
tuba
ˈtjuːbə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISTURBER

distringas
Distrito Federal
distrix
distrouble
distrust
distruster
distrustful
distrustfully
distrustfulness
distrustless
distune
disturb
disturbance
disturbance of the peace
disturbant
disturbative
disturbed
disturbing
disturbingly
distyle

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISTURBER

aber
adsorber
amber
Arber
chamber
climber
December
fiber
member
November
number
October
phone number
remember
rubber
saber
September
shit disturber
shock absorber
subscriber

Synonymes et antonymes de disturber dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISTURBER»

disturber hearts peace disturbed meaning deeds ebook disturbing crime generally defined unsettling proper order public space through actions this include creating loud noise fighting challenging fight others unreasonable using profanity disturber photography magazine course last year featured alumni current students school visual arts york such joshua urban shit strictly canadian phrase look that dude again what little anonymous merch turbed turb turbs break destroy tranquillity settled state subterranean fires deep unrest disturb whole area tumblr junk food haute cuisine fresh fruits ready dishes experience everyone lives every photographers selected develops define interrupt quiet rest unsettle interfere with hinder please when working wiktionary still unapologetic evident veteran antiauthoritarian turning into something akin gasp respected authority figure amelia peabody mysteries amazon elizabeth peters shipping qualifying

Traducteur en ligne avec la traduction de disturber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTURBER

Découvrez la traduction de disturber dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disturber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disturber» en anglais.

Traducteur Français - chinois

扰乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perturbador
570 millions de locuteurs

anglais

disturber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disturber
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возмутитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturbador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবিগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perturbateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terganggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Störer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディスターバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방해하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người gây lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதி குலைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disturbatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłócający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

возмутитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulburător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρενοχλητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstoorder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disturber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstyrrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disturber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTURBER»

Le terme «disturber» est communément utilisé et occupe la place 78.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disturber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disturber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disturber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISTURBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disturber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disturber» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disturber en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISTURBER»

Découvrez l'usage de disturber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disturber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deeds of the Disturber
Join our plucky Victorian Egyptologist, together with her devastatingly handsome and brilliant husband Radcliffe, in another exciting escapade Swapping the stifling heat and dust of Egypt for the cooler climes of London, adventuress Amelia ...
Elizabeth Peters, 2011
2
The Tale of Hodja Nasreddin: Disturber of the Peace
Leaning on his own experiences and travels during the first half of the 20th century, Leonid Solovyov weaves the many stories and anecdotes about Hodja Nasreddin - a legendary folk character in the Middle East and Central Asia - into a ...
Leonid Solovyov, 2010
3
Disturber of the Peace: The Life of H.L. Mencken
The Life of H.L. Mencken William Manchester. railed against the unseemly behavior of rich Jews on an ocean liner, his knuckles were rapped sharply. It seems to me that you are generalizing from very small evidence. Certainly it would be ...
William Manchester, 1951
4
Prophetic Woman: Anne Hutchinson and the Problem of Dissent ...
Disturber. in. Israel. In the last decades of the nineteenth century, Charles Francis Adams wrote what served for many years as the definitive history of the antinomian controversy. Framing his account of the controversy on one side with a ...
Amy Schrager Lang, 1987
5
American Hereford Record and Hereford Herd Book
... 1227971 Dick 1240745 Dickason 1216766 Dick Aster 1228254 Dick Disturber 1204780 Dick Domino 1231455 Dick Domino 1241241 Dickey 1230471 Dick Fairfax 1202245 Dick Fairfax 1205182 Dick Fairfax 1210762 Dick Fairfax 1211378 ...
American Hereford Cattle Breeders' Association, 1924
6
Cabling: The Complete Guide to Copper and Fiber-Optic Networking
This is the disturber. You “listen” on another pair called the disturbed pair. Subtracting what you inserted on the disturber from what you measured on the disturbed pair tells you how much signal stayed with the disturber. For example, a 10dB ...
Andrew Oliviero, Bill Woodward, 2009
7
American Hereford Record and Hereford Herd Book
"Disturber's Lassie 857873. » °C. M. Haun. 1X1*072 (c) M. LASS 208th— Mar. 17 , 1924. •Mischief Donald 2d 888986. "Disturber Lass 37th 960039. b °C. M. Haun. 133-W73 (c) D. LASS 2O9th— Mar. 19, 1924. •Disturber 18th 784562.
American Hereford Association, 1925
8
The American Hereford Record and Hereford Herd Book
3 b) DISTURBER 15th Mar. 3 b) DISTURBER 16th Mar. 3 b) DISTURBER 17th Mar. 3 b) DISTURBER 18th Mar. 4 b) DISTURBER 19th Mar. 6 b) DISTURBER 20th Mar. 7 b) DISTURBER 21st Mar. 8 b) DISTURBER 22d Mar. 8 b) DISTURBER ...
American Hereford Cattle Breeders' Association, 1922
9
A Genealogy of Modernism: A Study of English Literary ...
Epilogue. The. editor. and. the. loathed. disturber. The Votticist movement is a movement of individuals, for individuals, for the protection of individuality. (Ezra Pound)1 I am not an individual but an instrument. (T. S. Eliot) 2 If we look for a mark ...
Michael Levenson, 1986
10
The Waterloo Campaign, June 1815
"The. Grand. Disturber". Winter. 1815. Napok. leon sailed from Elba with 1,100 men, 80 horses and 4 cannon distributed among eight vessels. As soon as the flotilla was away it split up, each ship going its own way, the better to evade British ...
Albert A. Nofi

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTURBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disturber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What's your favourite Canadianism, eh?
Shit-disturber. Barber says other English nations used the word "stir" instead of "disturb." She told Blue Sky host Garth Materie, of course, most ... «CBC.ca, juil 15»
2
Fantasy Hockey Impact of the Brandon Saad Trade
He could be that disturber Chicago needs to spice things up and he has just enough scoring touch to truly make a fantasy impact where maybe ... «Today's Slapshot, juin 15»
3
Humans recap: season one, episode three – having a synth proves …
If Humans has left you only mildly unnerved until now, this is a real sleep-disturber of an episode. Mortality, consciousness and the prospect of ... «The Guardian, juin 15»
4
Obama, Christie, and Their Hecklers
... me here” defense, saying, “Listen, you're in my house,” which drew laughter and applause from the crowd, thereby neutralizing the disturber. «Politico, juin 15»
5
The deadmau5 that roared
... countless gigawatts of Surrey's electricity are R&B sensation the Weeknd; trap kings Flosstradamus; hip-hop shit-disturber Tyler, the Creator; ... «Straight.com, juin 15»
6
Napoleon lost Waterloo but the Devon crowds loved him
But instead of being allowed to stay in England, Napoleon, dubbed the 'Disturber of the World', was transferred from the Bellerophon to HMS ... «Western Morning News, juin 15»
7
10 words you didn't know were derived from 'father'
... in a later edition he was forced to add a caveat, stating that the word was also “sometimes used for a factious disturber of the government. «Telegraph.co.uk, juin 15»
8
When thousands flocked to see a Frenchman in Plymouth Sound
But instead of being allowed to stay in England, Napoleon, dubbed the 'Disturber of the World', was transferred from the Bellerophon to HMS ... «Plymouth Herald, juin 15»
9
Eight bee hives stolen from Huntly
During the day, the bees would swarm and fly around the hive, attacking the disturber, but at night they will crawl out and all over the person ... «Stuff.co.nz, juin 15»
10
Racing cars
The speedboat was the "Disturber" owned by the Hartman family of West Okoboji that was able to go 60 m.p.h. The airplane, piloted by Grant ... «Dickinson County News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disturber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disturber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z