Téléchargez l'application
educalingo
dozen

Signification de "dozen" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOZEN

From Old French douzaine, from douze twelve, from Latin duodecim, from duo two + decem ten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOZEN EN ANGLAIS

ˈdʌzən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOZEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dozen peut fonctionner comme un substantif et un déterminant.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le déterminant modifie et met en contexte le substantif, souvent par rapport la quantité et la possession.

QUE SIGNIFIE DOZEN EN ANGLAIS

Douzaine

Une douzaine est un groupe de douze. La douzaine peut être l'un des premiers groupes primitifs, peut-être parce qu'il y a environ une douzaine de cycles de la lune ou des mois dans un cycle du soleil ou de l'année. Douze est pratique car il a plus de diviseurs que d'autres petits nombres: 12 = 2 × 6 = 3 × 4 = 1 × 12. L'utilisation de douze comme nombre de base, connu sous le nom de système duodecimal, est probablement originaire de la Mésopotamie. Cela pourrait provenir de compter les doigts en comptant chaque doigt avec son pouce. En utilisant cette méthode, une main peut compter jusqu'à douze, et deux mains peuvent compter jusqu'à 144. Douze douzaines sont connues comme grossières; Et douze brut sont appelés un grand brut, un terme le plus souvent utilisé lors de l'expédition ou de l'achat d'articles en vrac. Une centaine, aussi connue sous le nom de petit grossier, compte 120 ou dix douzaines. Une douzaine de boulanger, également connue sous le nom de grande ou douzaine, a 13 ans.

définition de dozen dans le dictionnaire anglais

La définition de douzaine dans le dictionnaire est précédée par un ou un nombre douze ou un groupe de douze. Une autre définition de douzaine est douze ou un groupe de douze.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOZEN

amazon · cater-cousin · chosen · citizen · cousin · couzin · cozen · crimson · Curzon · frozen · horizon · off-season · poison · prison · raisin · reason · risen · season · Susan · Tarzan

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DOZEN

doxy · doxycycline · doy · doyen · doyenne · Doyle · doyley · doylies · doyly · doz. · doze · dozed · dozens · dozenth · dozer · dozier · doziest · dozily · doziness · dozy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DOZEN

a dime a dozen · baker´s dozen · Bozen · by the dozen · deepfrozen · half a dozen · half-dozen · half-frozen · lozen · nonfrozen · quick-frozen · refrozen · talk nineteen to the dozen · unfrozen

Synonymes et antonymes de dozen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOZEN»

dozen · dirty · games · things · that · come · phrases · deal · bakers · dime · grouping · twelve · earliest · primitive · groupings · perhaps · because · there · approximately · cycles · moon · months · cycle · year · convenient · more · divisors · dozen · bake · shop · locations · pittsburgh · lower · lawrenceville · near · strip · oakland · carnegie · museum · abbr · dozens · indefinite · large · errands · middle · dozeine · french · imdb · army · major · assigned · convicted · murderers · train · lead · them · into · mass · assassination · mission · german · officers · world · define · noun · plural · after · numeral · group · slang · ritualized · game · typically · engaged · persons · whom · environmental · working · shopper · guide · helps · make · informed · choices · about · produce · check · clean · lists · smarter · bakery · nashville · selling · cookies · bars · pies · lots · sweet · treats · made ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dozen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOZEN

Découvrez la traduction de dozen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dozen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dozen» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

一打
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

docena
570 millions de locuteurs
en

anglais

dozen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دَسْتَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дюжина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dúzia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

douzaine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sedozen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dutzend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

12個
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rolas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டஜன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

डझन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzine
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dozzina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tuzin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дюжина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

duzină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dosyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dussin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dusin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dozen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOZEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dozen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dozen».

Exemples d'utilisation du mot dozen en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOZEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot dozen.
1
Jonathan Ames
Even when I was living below the poverty line as a novelist, I was still living better than 99.5% of the human population of the world. But in my little, soft realm of trying to amuse a few dozen middle-class people with my books and articles, I did struggle to survive in my own way.
2
Ned Beauman
Until I was 16, I read nothing but science fiction. I loved William Gibson and I still do. But my favourite book when I was growing up, for a long time, was 'Snow Crash' by Neal Stephenson, which I must have read about a dozen times when I was a teenager.
3
Antony Beevor
I just love the days when you come out of the archives with half a dozen excellent descriptions or poignant accounts of personal experiences.
4
Jo Bonner
Help is even being offered from across the ocean, as over two dozen countries have stepped forward to offer financial and material support to the American people.
5
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
6
Richard Francis Burton
One death to a man is a serious thing: a dozen neutralize one another.
7
Julian Casablancas
With a hundred ways to do a dozen things, why not try it all?
8
Justin Chon
When it comes to romance, I believe in keeping it simple. With my last girlfriend, we were on our way to our favorite restaurant when I pretended that the car was crappin' out. I asked her to get out and check if smoke was coming from the exhaust. When she did, I popped the trunk and inside were six dozen roses and a stuffed bear.
9
Wendy Craig
One rose says more than the dozen.
10
Macaulay Culkin
Sometimes I feel like I have a dozen different people inside of me. I've always been that way, and I've always written stuff down.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOZEN»

Découvrez l'usage de dozen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dozen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cheaper by the Dozen
The classic American memoir of twelve kids, two parents, and a world of laughter and love Translated into more than fifty languages and adapted into two classic motion pictures, Cheaper by the Dozen is the unforgettable story of the ...
Frank B. Gilbreth, Ernestine Gilbreth Carey, 2013
2
The Dirty Dozen: How Twelve Supreme Court Cases Radically ...
A non-lawyer's guide to the worst Supreme Court decisions of the modern era.
Robert A. Levy, William Mellor, 2009
3
Denise's Daily Dozen: The Easy, Every Day Program to Lose Up ...
At it's core, this book contains the minimum daily requirements to keep the reader flexible, strong and trim. Organized simply into seven chapters, which equal the seven days of the week, it covers a full week in daily allotments.
Denise Austin, 2010
4
Beaker's Dozen
For whom? Of the thirteen stories in this book, eight of them are concerned with what might come out of the beakers and test tubes and gene sequencers of microbiology. Not everything in these stories will come to pass.
Nancy Kress, 1999
5
Deadly Dozen: Forgotten Gunfighters of the Old West
These stories span eight decades, from the gold rushes of the 1850s to the 1920s.
Robert K. DeArment, 2012
6
A Dozen French Farces: Medieval to Modern
Contains twelve plays that have been translated into modern English so that everyone can enjoy the fun. Albert Bermel is a well published critic of modern theatre and has received awards and recognition for his work.
Albert Bermel, 1997
7
Baker's Dozen: Short Stories from India
The stories in this collection are about ordinary women overcoming, coping with, or triumphing over extra-ordinary circumstances.
Shoma A. Chatterji, 2003
8
Dubliners' Dozen: The Games Narrators Play
Instead of settling for a single theory, Dubliners' Dozen by contrast, applies a different contemporary theoretical lens to each of the stories.
Gerald Doherty, 2004
9
The Dirty Dozen: Toxic Chemicals and the Earth's Future
The Dirty Dozen are the 12 organochloride pesticides and industrial chemicals that comprise the short list for elimination by the Stockholm Convention.
Bruce Elliott Johansen, 2003
10
A Witch's Dozen
Deborah Blake Presents Thirteen Practical, Powerful Rituals Discover a Witch's dozen of the most commonly requested and helpful rituals from Deborah Blake, noted author and Witch.
Deborah Blake, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOZEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dozen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Doobie Dozen' member sues police over 2010 raid
Yet another member of the so-called “Doobie Dozen” filed a lawsuit against state and local law enforcement agents who shut down his mobile ... «New Times SLO, juil 15»
2
A dozen developers file proposals for GRTC bus depot
A dozen companies submitted proposals by Wednesday's deadline to redevelop more than seven acres of prime real estate in Richmond's Fan ... «WWBT NBC12 News, juil 15»
3
'Dirty Dozen' Liberal Blue States Going Broke
In fact, 11 of the 14 least fiscally solvent states are also on the list of the “dirty dozen” most liberal blue states. In descending order of fiscal ... «Breitbart News, juil 15»
4
Man breaks into Lolita's Mexican Restaurant, steals 15 dozen tamales
The first time since they put up their new surveillance system with more than a dozen cameras. "We feel lucky, we've been blessed because all ... «KXXV News Channel 25, juil 15»
5
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden Acquires A Dozen New …
Coinciding with the release of a quasi-confession from Bill Cosby, whose art collection is on view until early 2016 at the Smithsonian's National ... «ARTnews, juil 15»
6
Man allegedly burglarizes 'about a dozen' people at Utah assisted …
Bountiful police say a man burglarized about a dozen people at an assisted living home. The afternoon of July 1, the suspect allegedly spent ... «Salt Lake Tribune, juil 15»
7
College Station Police Investigating More than Two Dozen Cases of …
Several of the burglaries happened at apartment complexes and other residential areas near the 1900 block of Dartmouth in College Station. «KBTX, juil 15»
8
A dozen fires deliberately set on North Vancouver trail
Firefighters extinguished more than a dozen fires Wednesday along trails in the tinder dry forest in Hastings Creek Park. Calls to 911 started ... «CTV News, juil 15»
9
United Airlines' ground stop affects a dozen flights at ABIA
All United flights in the U.S. had been grounded due to computer issues but less than two hours later the Federal Aviation Administration lifted ... «MyFox Austin, juil 15»
10
Full Count » Wednesday Red Sox Farm Report: Yoan Moncada a …
... Blog Network. RSS · WEEI » Full Count » Wednesday Red Sox Farm Report: Yoan Moncada a dozen games hot; Ty Buttrey bounces back ... «WEEI.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dozen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dozen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR