Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feather in one's cap" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEATHER IN ONE'S CAP EN ANGLAIS

feather in one's cap play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FEATHER IN ONE'S CAP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feather in one's cap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de feather in one's cap dans le dictionnaire anglais

La définition de la plume dans son chapeau dans le dictionnaire est une cause de plaisir à ses réalisations.

The definition of feather in one's cap in the dictionary is a cause for pleasure at one's achievements.


Cliquez pour voir la définition originale de «feather in one's cap» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FEATHER IN ONE'S CAP

feather
feather bed
feather boa
feather cut
feather duster
feather grass
feather one´s nest
feather palm
feather star
feather-bed
feather-brained
feather-edged
feather-like
feather-veined
featherbedding
featherbrain
feathered
featheredge
featherhead
featherheaded

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FEATHER IN ONE'S CAP

baseball cap
black cap
cradle cap
crown cap
distributor cap
dunce´s cap
filler cap
fool´s cap
Juliet cap
lens cap
overseas cap
put on one´s thinking cap
radiator cap
screw cap
skull cap
sports cap
stocking cap
swimming cap
thinking cap
watch cap

Synonymes et antonymes de feather in one's cap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEATHER IN ONE'S CAP»

feather in one's cap more feather your tail miss gertrude mcfuzz chords idiom ffxi lighting meaning astrology earring phrase finder origin this saying idioms phrases favor house atlantic favorite favourite feast crows capfeather collins always definitions cause pleasure achievements promotion sense test permalink merit point praiseworthy accomplishment distinction honor hungarian results translations role comprehension form something done that should proud qite success another successful achievement mala czes nbsp wordsworth hand humbly left home come back when money fits from wear which means think what been cheater guide speaking like native boye lafayette mente about fast likely

Traducteur en ligne avec la traduction de feather in one's cap à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEATHER IN ONE'S CAP

Découvrez la traduction de feather in one's cap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feather in one's cap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feather in one's cap» en anglais.

Traducteur Français - chinois

羽毛在一个人的帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluma en la gorra de uno
570 millions de locuteurs

anglais

feather in one´s cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक टोपी में पंख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريشة في سقف واحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перо в своей кепке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pena em sua tampa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এক ক্যাপ মধ্যে পালক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plume dans son chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bulu dalam topi seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feder in einer Schutzkappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分のキャップ内の羽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 모자에 깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bulu ing tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lông ở nắp của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தொப்பி உள்ள இறகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकाच्या टोपीमध्ये पंख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüylerin başında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piuma in uno di cap
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pióro w swoim cap
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перо в своїй кепці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pene în cap cuiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερό στο καπάκι ενός ατόμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veer in die een se pet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjäder i sin mössa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjær i ens cap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feather in one's cap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEATHER IN ONE'S CAP»

Le terme «feather in one's cap» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feather in one's cap» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feather in one's cap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feather in one's cap».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEATHER IN ONE'S CAP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «feather in one's cap» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «feather in one's cap» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot feather in one's cap en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FEATHER IN ONE'S CAP»

Découvrez l'usage de feather in one's cap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feather in one's cap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom ...
Form Definition 39 A feather in one's cap 39 Something one has done that one should be proud of 40 A feather in a cap 40 Qite a success 41 A feather in your cap 41 Another successful achievement 42 A feather in a cal 42 Mala czes'é ...
Renata Szczepaniak, 2006
2
The Wordsworth Dictionary of Idioms
cap cap in hand humbly: Her son has left home but he'll come back cap in hand when he has run out of money! a feather in one's cap see feather. if the cap fits from the saying if the cap fits, wear it, which means that if you think what has been  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
3
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Boye Lafayette De Mente. b. If all you can think about is fast money you are not likely to make any money! c. He has the reputation of being a fast money guru. Feather in one's cap In the past American Indians wore feathers in a band around  ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
4
Dancing with Idioms 2:
'Feather in one's cap' means an achievement or honor that one can be proud of. 2. 'Pat someone on the back' means to praise someone for doing something good. Example It's certainly a feather in his cap to have won the second medal at the ...
WP Phan, 2013
5
Casual Lex: An Informal Assemblage of Why We Say What We Say
Contemporary usage of fathom generally refers to the capacity of a person to grasp an idea or concept—in a sense, how far they can “wrap their arms around” that idea or concept in trying to understand it. FEATHER IN ONE'S CAP Until ...
Webb Garrison, 2005
6
Sterling Dictionary of Idioms
to cap it all give something the finishing touch, to crown a person's achievements She had a string of achievements to her credit, to cap it all, she won the scholarship to study abroad. a feather in one's cap something one can be proud of His ...
Vijaya Kumar, 1998
7
Cassell英语常用词组用法词典
ffiHS3&3SHfe£ «•] feather in one's cap SL FEATHER if the cap Hts (wear it) toJUd ^fc-g-ffr - Mffi-£;iK±nE ; 1KSnlfi#3Stt»7 • ft §tf£§l,E (He called me a thief. Well, you should know if the cap fits' i^sSl^MiM. — « □ m^m □ %n%immi® • to cap it all ...
Rosalind Fergusson, 2003
8
Chambers Idioms
cap cap in hand humbly: Her son has left home but he'll come back cap in hand when he has run out of money! a feather in one's cap see feather. if the cap fits from the saying if the cap fits, wear it, which means that if you think what has been  ...
9
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
10. too big for one's boots a feather in one's cap fill someone's shoes a. with very little money to lose one's shirt b. dressed in one's best below the belt c. quickly fit like a glove d. to take someone's job on a shoe string e. something you are ...
DRITA SKILJA, 2013
10
The Standard Dictionary of English Slang
B&Si)- A feather in one's cap: a cause for congratulation. nfl?;£?J». Features— A jocular mode of address implying some peculiarity of expression of the person addressed. » Fed up— Had enough of ; satiated. peecJ_Ameal. — ff. To feed: to ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEATHER IN ONE'S CAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feather in one's cap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Young Man's View: Fear Of Rollins Leads To Shortened Budget …
... to the Bar Council has nothing to do with ramming seniority down the throats of attorneys or viewing it as merely another feather in one's cap. «Bahamas Tribune, juin 15»
2
Networks reject Julia Gillard telemovie starring Rachel Griffiths …
Having the tv media in Australia "hating you" is a real feather in one's cap. The tv networks are only slightly behind Murdoch when it comes to ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
3
Yentes: Bayston on fast track to building a career
While winning a national touring series event is certainly a feather in one's cap, Bayston's most impressive accomplishment may have come ... «Bloomington Pantagraph, avril 15»
4
Sabrina Carpenter is the Right Kind of Great on "Eyes Wide Open …
Not a feather in one's cap, impressive technical talent is merely a prerequisite for competing in today's world of mainstream music. «HeadlinePlanet.com, avril 15»
5
O'Connor estate lives on – with the luck of the Irish
Architect Mr. McNeil describes the heritage award as a feather in one's cap, but he says the proof is going to be seeing other generations use ... «The Globe and Mail, févr 15»
6
The World Outdoors: All birds are in fine feather
To have a “feather in one's cap” is one of many idiomatic references. To learn more, I recommend visiting the Cornell Lab of Ornithology's “All ... «London Free Press, févr 15»
7
KL Bird Park no longer flying high
No longer a feather in one's cap. Tourists are apparently not impressed with the KL bird park. A worker says many birds died after being fed ... «The Rakyat Post, déc 14»
8
The LB NBA Mock Draft: The Los Angeles Clippers Select Mitch …
Returning to school fresh off of a Final Four appearance as (literally) the BMOC is a pretty big feather in one's cap, even if that cap could be ... «Liberty Ballers, juin 14»
9
Carmen Ortiz In The Spotlight, Under Fire
... that under most circumstances would be the kind of feather in one's cap that could propel an ambitious would-be politician to greater heights. «WGBH NEWS, mai 14»
10
Canadian Exports: David Edgar and Kevin McKenna both win …
Another nice feather in one's cap is scoring a late game-winning goal for one's team. Tosaint Ricketts earned such a cap feather this weekend, ... «Major League Soccer, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feather in one's cap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/feather-in-ones-cap>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z