Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fitna" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FITNA

Arabic.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FITNA EN ANGLAIS

fitna  [ˈfɪtnɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fitna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FITNA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fitna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fitna dans le dictionnaire anglais

La définition de fitna dans le dictionnaire est un état de trouble ou de chaos.

The definition of fitna in the dictionary is a state of trouble or chaos.


Cliquez pour voir la définition originale de «fitna» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FITNA


arna
ˈɑːnɑː
contadina
ˌkɒntɑːˈdiːnɑː
dinar
ˈdiːnɑː
Donar
ˈdəʊnɑː
eina
ˈeɪˌnɑː
Gunnar
ˈɡʊnɑː
Khulna
ˈkʊlnɑː
knar
nɑː
Mannar
məˈnɑː
Maulana
mɔːˈlɑːnɑː
minar
mɪˈnɑː
na
nɑː
narre
nɑː
San`a
sɑːˈnɑː
Sanaa
sɑːˈnɑː
seminar
ˈsɛmɪˌnɑː
sena
ˈseɪnɑː
sonar
ˈsəʊnɑː
tui-na
ˈtuːiːˈnɑː
webinar
ˈwɛbɪˌnɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FITNA

fit up
fit-up
fitch
fitchet
fitchew
fitful
fitfully
fitfulness
fitly
fitment
fitness
fitness centre
fitness fanatic
fitness instructor
fitness programme
fitness room
fitness test
fitness trainer
fitt
fittable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FITNA

Aetna
ana
anna
arena
Argentina
Arizona
Barcelona
Carolina
china
Dana
Diana
Donna
Etna
Ghana
gonna
Helena
Indiana
Kistna
Mount Etna
Patna

Synonymes et antonymes de fitna dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FITNA»

fitna watch movie what does mean anti islam film geert wilders meaning first second islamic phrases about word comes from arabic verb which means seduce tempt lure there many shades mostly referring feeling fitna imdb directed scarlet pimpernel short quran verses shown alongside images terrorist attacks liveleak version urban fixing used south black folk going getting ready waiter either clean fork videos veoh here jihad said site edvard grieg death beautiful choice cheers release moment celebrate distributor accepts khaleej times arnoud doorn famous dutch policy maker that caused unrest surprised unedited vimeo review university nebraska omaha minute made politician available charge video youtube term usually truth known long awaited opens with quote

Traducteur en ligne avec la traduction de fitna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FITNA

Découvrez la traduction de fitna dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fitna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fitna» en anglais.

Traducteur Français - chinois

fitna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fitna
570 millions de locuteurs

anglais

fitna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fitna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفتنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фитна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fitna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিতনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fitna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fitna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fitna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fitna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fitna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fitna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fitna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fitna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fitna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fitna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фітна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fitna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fitna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fitna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fitna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fitna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fitna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITNA»

Le terme «fitna» est communément utilisé et occupe la place 87.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fitna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fitna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fitna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FITNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fitna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fitna» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fitna en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FITNA»

Découvrez l'usage de fitna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fitna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women in Islam: The Western Experience
One of my informants remarked that the hadith, with its term 'fitna', actually indicates passivity on the part of women rather than suggesting that women take an active role in the temptation. So as an overall conclusion, the evidence suggests ...
Anne-Sofie Roald, 2003
2
Impasse of the Angels: Scenes from a Moroccan Space of Memory
A paper fatin is burned silver, and according to Ibn al-'Arabi al-fitna is al-ikhtibdr, fitna is testing, al-fitna al-mihna, it is the ordeal of affliction and suffering, and fitna is wealth, it is children, it is unbelief, al-fitna is difference of opinions between ...
Stefania Pandolfo, 1997
3
Encyclopedia of Islam
The third major fitna began in 744–745, when Shia in Iran and Iraq rebelled against the Umayyads. In 750, these opposition forces defeated the Umayyad armies and replaced their caliphate with a new one led by the Abba- sids, rulers who ...
Juan Eduardo Campo, 2009
4
The Origins of Modern Arabic Fiction
Al-Qasatili interrupts the narrative to refer the reader to this work, which he states is still in manuscript form.28 Murshid wa Fitna contains two interwoven plots of love, suffering, and triumph involving two couples. The love affair between ...
Matti Moosa, 1997
5
Wahhabis Fitna Exposed:
ABOUT. THE. BOOK. The first edition of this book proved very popular and all copies were out in record time. Ayatullah Lutfullah Safi Gulpaygani and other scholars highly appreciated the book. The Muslim Foundation (NJ) reprinted its First ...
Sayyid Saeed Akhtar Rizvi, 1996
6
The Fall of the Caliphate of Córdoba: Berbers and Andalusis ...
Qurtuba "("x..left C6rdoba") ^"x.^kharaja fi-l-fitna", "x...salima min al- fitna"or "x... firdr min al-fitna" ("x..fleeing from thefitna") 24°; "x...intaqala fi-l-fitna" ("x..changed residence in thefitna"). U1 Thefitna of al-Andalus had been tfiefitna of C6rdoba.
Peter C. Scales, 1993
7
The Insurance Law Journal
... inoperative. It follows that the ordinance was void, and the judgment of the district court must be reversed. Reversed and dismissed. SUPREME COURT OF NEW HAMPSHIRE. DAVIS \ vI. > .fiTNA 548 Supreme Court of Nebraska, [June,
Daniel T Potter, Luther H Potter, Charles Cole Hine, 1898
8
Self-Mediation Chouliaraki: New Media, Citizenship and Civil ...
Genres in the YouTube responses to Fitna Testimonial or vlog Individual speaking to camera about his or her reaction to Fitna, understanding of Islam or other matters connected to the issue. Cut-and-mix Self produced video consisting of self ...
Lilie Chouliaraki, 2013
9
Approaches to the Qur'an
According to aI-Tabari, fitna (without explanation) is the inevitable result of the absence of co-operation and mutual aid among the believers." Clearly, the 'chaos and catastrophe' of fitna is written all over the silence in al-Tabari's text. Fitna as ...
G. R. Hawting, 2005
10
State and Government in Medieval Islam
... often called 'the first fitna' or 'the great fitna' Later the term fitna was applied to any period of disturbances inspired by schools or sects which broke away from the majority of believers.9 Every 'Innovator', every man guilty of innovation (bid'a),  ...
Ann K. S. Lambton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FITNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fitna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Israeli Imperialists Plot Downfall of Syria and Iran
Nasrallah said that this fitna, an Arabic term which means “insurrection and fragmentation within Islam,” was being deliberately fomented by US ... «Intifada Palestine, juil 15»
2
Canicule spirituelle !
... Prophète de Khalil Jobran, Kalila wa Dimna, les livres d'El Manfalouti, El Fitna el kobra (La Grande Sédition) de Taha Hussein… aujourd'hui, ... «Liberté-Algérie, juil 15»
3
Al-Nusra Coalition Decries 'Great Pain and Suffering' Caused By …
... of the kuffar upon the Muslims, it is required for the Muslim Ummah as a whole to rise up and confront this great evil and fitna with force. «PJ Media, juil 15»
4
Hugh Roberts
Sunni doctrine endorses jihad against infidel powers but condemns rebellion against a Muslim ruler as fitna, division of the community of believers, the supreme ... «London Review of Books, juil 15»
5
The New York Times's Anti-Christian Hypocrisy
In March 2008, Wilders posted a film about the Koran, “Fitna,” on the Internet. It equated Islam with violence and the Koran with Adolf Hitler's ... «American Thinker, juil 15»
6
Ali Gumah: Sisi's most loyal Islamic scholar
... but to prevent a “fitna” - a trial - for the nation. This may have been a plausible interpretation had Gumah similarly opposed the 2013 protests ... «Middle East Eye, juin 15»
7
The Case for Boycotts and Engagement – Why I attended the White …
Despite falling during the holiest month of the Islamic calendar, the event has become a yearly point of contention and fitna in the Muslim ... «Patheos, juin 15»
8
The Observer view on the attack in Tunisia
This civil war, or fitna, within Islam is stoked by myriad grievances and injustices. They include the chronic, long-term under-development of ... «The Guardian, juin 15»
9
Avanti prevails over Violent Snow
The Shaikh Mohammed bin Khalifa Al Maktoum-owned Fitna, saddled by Mick Price and the ride of Craig Newitt, finished seventh in the same ... «Khaleej Times, juin 15»
10
Politics and the puritanical
Like the Wahhabis in Saudi Arabia, most bend a knee to Muslim heads of state, no matter how awful, in order to avoid creating fitna, or chaos. «The Economist, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fitna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fitna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z