Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fledged" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLEDGED EN ANGLAIS

fledged  [flɛdʒd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEDGED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fledged est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLEDGED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fledged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fledged

Fledge

Fledge

Fledge est la scène de la vie d'un jeune oiseau lorsque les plumes et les muscles de l'aile sont suffisamment développés pour le vol. Il décrit également l'acte des parents d'un garçon qui l'élevent à un état pleinement développé. Un jeune oiseau qui a connu récemment, mais qui dépend toujours des soins parentaux et de l'alimentation est appelé un débutant. En ornithologie, la signification de la fuite varie selon les espèces. Les oiseaux sont parfois considérés comme une fois qu'ils quittent le nid, même s'ils ne peuvent toujours pas voler. Certaines définitions de fledge le signifient l'indépendance de la poussin chez les adultes. Les adultes continueront souvent à nourrir la poussin après avoir quitté le nid et pouvoir voler. Une espèce remarquable, le Murrelet antique, s'enfuit deux jours après l'éclosion, allant de son terrier à l'océan et à ses parents appelants. Une fois qu'elle arrive à l'océan, ses parents s'en préoccupent pendant plusieurs semaines. D'autres espèces, comme les guillemots et certains cormorans, quittent le site de nidification alors qu'elles ne sont toujours pas capables de voler. Fledge is the stage in a young bird's life when the feathers and wing muscles are sufficiently developed for flight. It also describes the act of a chick's parents raising it to a fully grown state. A young bird that has recently fledged but is still dependent upon parental care and feeding is called a fledgling. In ornithology, the meaning of fledging varies, depending on species. Birds are sometimes considered fledged once they leave the nest, even if they still cannot fly. Some definitions of fledge take it to mean the independence of the chick from the adults. Adults will often continue to feed the chick after it has left the nest and is able to fly. One notable species, the Ancient Murrelet, fledges two days after hatching, running from its burrow to the ocean and its calling parents. Once it reaches the ocean, its parents care for it for several weeks. Other species, such as guillemots and some cormorants, leave the nesting site while they are still unable, or barely able, to fly.

Cliquez pour voir la définition originale de «fledged» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLEDGED


alleged
əˈlɛdʒd
deckle-edged
ˈdekəlˌɛdʒd
edged
ɛdʒd
knife-edged
ˈnaɪfˌɛdʒd
ledged
lɛdʒd
razor-edged
ˈreɪzərˌɛdʒd
straight-edged
ˈstreɪtˌɛdʒd
unalleged
ˌʌnəˈlɛdʒd
unfledged
ʌnˈflɛdʒd
unhedged
ʌnˈhɛdʒd
unpledged
ʌnˈplɛdʒd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLEDGED

fleck
flecked
Flecker
fleckless
flecky
flection
flectional
flectionless
fled
fledge
fledgeling
fledgier
fledgiest
fledgling
fledgy
flee
fleece
fleece-lined
fleece-oh
fleeceless

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLEDGED

abridged
acknowledged
double-edged
enridged
feather-edged
full-fledged
fully fledged
gilt-edged
hard-edged
ill-judged
ridged
sedged
two-edged
unabridged
unacknowledged
unbridged
ungrudged
unjudged
well-judged

Synonymes et antonymes de fledged dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLEDGED»

fledged what does fully mean full gutters meaning telugu potion skyward sword fledge stage young bird life when feathers wing muscles sufficiently developed merriam webster meeting necessary requirements something fledged total complete until ready cover with provide arrow intr grow plumage define having more adjective cambridge audio pronunciation completely trained british oxford dictionaries world example sentences reference content french wordreference compound forms formes composées accompli part entière pays adoption hors defined yourdictionary graduate being electrician training wiktionary jump navigation search comparative superlative most dict wörterbuch für macmillan collins always fledgedfully means adjectivethe country

Traducteur en ligne avec la traduction de fledged à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLEDGED

Découvrez la traduction de fledged dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fledged dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fledged» en anglais.

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hecho y derecho
570 millions de locuteurs

anglais

fledged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकसित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العضوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полноценный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenvolvido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালকযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

part entière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melarikan diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flügge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本格的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

본격적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fledged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşekküllü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vero e proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwiniętego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повноцінний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu drepturi depline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολοκληρωμένων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwaardige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fledged
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fledged

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLEDGED»

Le terme «fledged» est assez utilisé et occupe la place 31.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fledged» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fledged
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fledged».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FLEDGED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fledged» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fledged» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fledged en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLEDGED»

Citations et phrases célèbres avec le mot fledged.
1
Ian Anderson
I suppose when I started playing guitar, it was the means to an end. I never thought of myself as a fully fledged guitar instrumentalist. And my early excursions on the electric guitar were curtailed when Eric Clapton came on the scene, and I decided I was never going to be in the same arena as a Clapton or a Peter Green.
2
Wael Ghonim
The transition from dictatorship to democracy is always very difficult, and if you read a history of any country that went through this, it wasn't easy. And, you know, you don't end dictatorship one day and next day you have fully fledged democracy.
3
Trevor Nunn
The thing that I had saved up for myself and wanted most to bring off was a fully fledged professional production of Hamlet at the Royal Shakespeare Theater in Stratford.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLEDGED»

Découvrez l'usage de fledged dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fledged et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Greater Monetary Policy Transparency for the G3: Lessons ...
The experience of full-fledged inflation targeting (FFIT) countries is used here to shed light on the costs and benefits of greater monetary policy transparency for the G3. for the United States and the euro area, a hypothetical adoption of ...
Mark R. Stone, 2003
2
A Model for Full-Fledged Inflation Targeting and Application ...
A model in which monetary policy pursues full-fledged inflation targeting adapts well to Ghana.
Jihad Dagher, Kevin Clinton, Ondra Kamenik, 2010
3
Environment Concerns in Rights-of-Way Management 8th ...
A total of 37 active or probable nest sites were found within or immediately adjacent to the ROW (Table 1). Of the 37 nests, 30 fledged, four nests were never confirmed as active, two failed and one had a false start. Species observed included ...
John W. Goodrich-Mahoney, Lawrence Abrahamson, Jennifer Ballard, 2011
4
Raptors: A Field Guide to Survey and Monitoring
For survey and monitoring purposes, a fledged raptor, owl or raven should meet the following criteria: • a young bird that has left the nest but is still dependent on its parents for food (Middleton &Prigoda, 2001); • capable of flight; and • fully ...
‎2006
5
Survey of English Dialects: The Dictionary and Grammar
WM/EMBM] fledgings npl young FLEDGED birds IV.7.2. fledsinz Ch O Ess, sg f\ cdyn K, sg fledsan Ess fledglets npl NESTLINGs IV.7.1. fledslats So fledgling n a NESTLING IV.T.l.flidsi Lei Nf Ess Brk K, pi fledslmz MxL So, -5 Hrt, fledshn So, ...
Clive Upton, David Parry, John David Allison Widdowson, 1994
6
Birds in England
Table5.48 Knownbreeding attempts byGolden EaglesinEngland since 1800 Year Breeding attempts in Lakeland Breeding attempts elsewhere in northern England 19691 pair: attempt failed 19701 pair: 1 young fledged 19711 pair: 1 ...
Andy Brown, Phil Grice, 2010
7
Jimutavahana's Dayabhaga : The Hindu Law of Inheritance in ...
<8> The six kinds of sons headed by the full-fledged son not only inherit from their father but also from his kin, i.e., sapindas and so on. The others, i.e., the latter group of six, inherit fully from their father, but not from sapindas and so on. [ 1] <9> ...
‎2002
8
Relationship between Balik-Islam (Muslim Reverts) and ...
This study will be composed of two presentations; the first one is a personal narratives difference between two prominent personalities in the league of ulamas about perceptions on Islamic theology and contemporary plight of Muslims in the ...
Nassef Adiong, 2009
9
The Network Manager's Handbook, Third Edition
... PTO DEGREE OF DEGREE OF DEGREE OF INFRA- PSTN VADS STRUCTURE COMPETITION COMPETITION COMPETITION Australia Telstra ( PP) Optus; Interlink; Full-Fledged Full-Fledged Full-Fledged AAP;BT Concert; Equant; Infonet; ...
John M. Lusa, 1999
10
Supreme Court of the State of New York Appellate Divison ...
Q. Is it permitted by the union authorities to have non-union help? A. It iS. Q. When did you consider your son became a full-fledged electrician? A. I don't consider him a full fledged electrician yet. Q. SO he wasn't entitled to a full fledged ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEDGED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fledged est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xiaomi planning to set up full-fledged e-commerce business in India
Hyderabad: Chinese smartphone maker Xiaomi is developing a full-fledged e-commerce business model for its phones and other devices, ... «IBNLive, juil 15»
2
BRICS now a full fledged organization
Some suggest that BRICS is moving from a G-7 like club towards a full-fledged organisation with clearly laid out goals, while others urge ... «Russia and India Report, juil 15»
3
Pot Is Now a Full-Fledged Service Industry
If you thought getting into the marijuana business meant starting a pot farm in Seattle or selling pot infused smoothies in Denver, think again. «Wall Street Daily, juil 15»
4
Bill Murray Made His Comic-Con Debut Like a Full-Fledged Rock …
Bill Murray's first ever Comic-Con entrance was one for the books. The iconic actor arrived at the Rock the Kasbah panel in character as Richie ... «E! Online, juil 15»
5
India To Be Included As A Full-Fledged Member Of SCO, Says …
Shanghai Cooperation Organisation (SCO) has decided to include India as a full-fledged member, Russian President Vladimir Putin told Prime ... «Focus News, juil 15»
6
Employee to Full Fledged Entrepreneur
This is it– you're a full-fledged entrepreneur. Have you imagined leaving your job to be an entrepreneur? There are still numerous obstacles ... «Business 2 Community, juil 15»
7
Greece to Stay in Eurozone as Full-Fledged Member - Deputy …
The referendum showed Greeks' will to stay in the Eurozone on equal terms with the other members, Costas Isychos told Sputnik. Opening ... «Sputnik International, juil 15»
8
Chanda Attacks Chipenzi, "He's Just A Fully-Fledged UPND Cadre"
PF Media and Publicity Committee Vice Chairperson Sunday Chanda has alleged that Chipenzi is a fully-fledged UPND sympathizer. Chanda ... «Zambia Reports, juil 15»
9
NSCPCR now full-fledged commission
State government has constituted Nagaland State Commission for Protection of Child Rights (NSCPCR) as full-fledged independent ... «Nagaland Post, juil 15»
10
New Convert: Emmanuel Adebayor is now a full-fledged Muslim
He was pictured in an all white outfit standing close to an Imam as other Muslim leaders and supporters witnessed the occasion. The football ... «Pulse.com.gh, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fledged [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fledged>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z