Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fonseca" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONSECA

Spanish.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONSECA EN ANGLAIS

Fonseca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONSECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fonseca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONSECA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Fonseca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Fonseca

Fonseca

Fonseca

Fonseca est un nom commun portugais et galicien, tandis que la variation Fonseka est commune au Sri Lanka après la présence portugaise. Un nom habituel de l'un des nombreux endroits nommés pour un printemps qui a séché pendant les mois d'été, il vient de Latin fōns sicca, ce qui signifie «bien sec». Le nom est également commun chez les Juifs sépharades. Fonseca is a common Portuguese and Galician surname, while the variation Fonseka is common in Sri Lanka after Portuguese presence. A habitational name from any of several places named for a spring that dried up during the summer months, it comes from Latin fōns sicca, meaning "dry well". The name is also common among Sephardic Jews.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fonseca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FONSECA

FONE
fonly
fons et origo
font
Fontainebleau
fontal
Fontane
fontanel
fontanelle
fontange
Fontenelle
Fonteyn
Fonthill Abbey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FONSECA

areca
bibliotheca
caeca
ceca
epitheca
glyptotheca
Gulf of Fonseca
hydrotheca
hypotheca
ootheca
pinacotheca
rhamphotheca
rhinotheca
Seneca
spermatheca
spermatotheca
theca

Synonymes et antonymes de Fonseca dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FONSECA»

Fonseca fonseca tour cigars desde estas eres sueño songs youtube port arroyito common portuguese galician surname while variation fonseka lanka after wine founded considered leading companies famed vintage página oficial sitio fotos videos novedades fechas shows artista colombiano site david musica singer songwriter between waves rock portugal albums pictures last watch listen mando flores more plus juan fernando colombian most famous song lyndsy imdb marie born oakland california raised first alameda then moraga competed international modeling roberto pasado sábado pianista llevó público presente espace arts chalon delirio solos dejaron martial

Traducteur en ligne avec la traduction de Fonseca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONSECA

Découvrez la traduction de Fonseca dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fonseca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fonseca» en anglais.

Traducteur Français - chinois

丰塞卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fonseca
570 millions de locuteurs

anglais

Fonseca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ोनसेका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فونسيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фонсека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fonseca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফনসেকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fonseca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fonseca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fonseca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォンセカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폰세카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fonseca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fonseca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்செகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोंसेका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fonseca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fonseca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fonseca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фонсека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fonseca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fonseca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fonseca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fonseca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fonseca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fonseca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONSECA»

Le terme «Fonseca» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fonseca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fonseca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fonseca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONSECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fonseca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fonseca» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fonseca en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FONSECA»

Découvrez l'usage de Fonseca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fonseca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bury Me Standing: The Gypsies and Their Journey
A masterful work of personal reportage, this volume is also a vibrant portrait of a mysterious people and an essential document of a disappearing culture. 50 photos. From the Trade Paperback edition.
Isabel Fonseca, 2011
2
Sandinista: Carlos Fonseca and the Nicaraguan Revolution
DIVThe life and ideas of Carlos Fonseca Amador, founder of the Sandinista National Liberation Front (FSLN)./div "Zimmermann does an excellent job explaining the real content of the FSLN's internal differences, going a long way beyond the ...
Matilde Zimmermann, 2000
3
Brazilian Rhythms for Drumset
A solid and extremely valuable guide to applying traditional Brazilian rhythms to drumset.
Duduka da Fonseca, Bob Weiner, 1991
4
The Taker, and Other Stories
The Brazilian novelist's first short story collection in English translation explores life in modern day Rio de Janeiro.
Rubem Fonseca, 2008
5
Oral and Maxillofacial Surgery
This is a comprehensive and definitive resource on oral and maxillofacial surgery.
Raymond J. Fonseca, 2000
6
Modern Methods in the Calculus of Variations: L^p Spaces
It prepares the ground for the second volume where the variational treatment of functionals involving fields and their derivatives will be undertaken within the framework of Sobolev spaces. This book is self-contained.
Irene Fonseca, Giovanni Leoni, 2007
7
If Passion Were a Flower...
In this breathtaking book she displays not only expertise, but a sensitivity to the visual beauty of the world around her.
Lariane Fonseca, 1992
8
The Measurement of Roundwood: Methodologies and Conversion ...
This book provides a comprehensive guide to the various methods by which roundwood and the products of roundwood are measured around the world.
Matthew A. Fonseca, 2005
9
Are you ready, Miss Fonseca?
Cartoons caricaturing Indian executives and their way of life; first published in the Economic Times, a daily newspaper from Bombay.
Mario, Mario de Miranda, 1980
10
High Art
Set in Rio, this novel looks at the underbelly of Brazilian urban society in which a lawyer, working on the murder case of two prostitutes, finds the case widening as details of sadism, cocaine smuggling, and multiple murders come to light
Rubem Fonseca, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONSECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fonseca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aussie footballer Tim Cahill cops nasty blow to the groin - 9news …
The Shanghai Shenhua forward was left writhing in pain after rival defender, Tianjin Teda's Lucas Fonseca, caught him late in the clubs' 1-1 ... «9news.com.au, juil 15»
2
Comic-Con 2015: EW's Women Who Kick Ass panel | EW.com
Atwell understands why there are shippers who want Peggy Carter and Lyndsy Fonseca's character together. “I think it's quite rare on television ... «Entertainment Weekly, juil 15»
3
Comic-Con: Women tired of groping geeks and credibility checks …
"You get a lot of harassment when you're in costume," says Brittany Fonseca, who attended the event dressed as Rogue from X-Men, in a ... «BBC News, juil 15»
4
Equine Education on the Iberian Peninsula | TheHorse.com
Later that day Rita Fonseca, DVM, PhD, of the University of Lisbon, spoke on imaging of the foot. Jose Mendez, DVM, Dipl. ACVS, PhD, of the ... «TheHorse.com, juil 15»
5
Aussies abroad: Yin and yang for Tim Cahill in Chinese Super …
Adding to the pain, Cahill was on the receiving end of a painful backheel kick to the groin from defender Lucas Fonseca, which forced him to ... «Football Australia, juil 15»
6
Tour de France 2015, stage eight, with Mark Cavendish and Chris …
... the counter-attackers catch up with the front two, with the Peloton three minutes behind the breakaway, Armindo Fonseca, of Bretagne-Seche ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Fonseca swims to success in Ottawa | Orillia Packet and Times
SUBMITTED PHOTO Matthew Fonseca is pictured during a backstroke race at the Ontario long-course provincial championships in Ottawa. «Orillia Packet & Times, juil 15»
8
Hon. Mena Answers Fonseca's Second Guessing of … - 7 News Belize
And while Mena is now a representative for the remainder of this term of the UDP, the PUP say that there should be a little asterisk beside his ... «Channel 7 Daily News, juil 15»
9
Comic-Con Updates on Marvel's Agents of SHIELD - SuperHeroHype
“Marvel's Agent Carter” stars Hayley Atwell as Agent Carter along with James D'Arcy, Enver Gjokaj, Chad Michael Murray, Lyndsy Fonseca and ... «Superherohype.com, juil 15»
10
Roberto Fonseca / Fatoumata Diawara: At Home: Live in Marciac
The traditions of that subgenre thrive today as more and more musicians like Cuban pianist Roberto Fonseca and Malian guitarist/vocalist ... «PopMatters, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fonseca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fonseca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z