Téléchargez l'application
educalingo
frequentative

Signification de "frequentative" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FREQUENTATIVE EN ANGLAIS

frɪˈkwɛntətɪv


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREQUENTATIVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Frequentative peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FREQUENTATIVE EN ANGLAIS

Fréquentatif

Dans la grammaire, une forme fréquente de mot est celle qui indique une action répétée. La forme fréquentante peut être considérée comme un mot distinct, mais pas complètement indépendant, appelé fréquentatif. Le fréquentatif n'est plus productif en anglais, mais dans certaines langues, telles que les langues finno-ugric, balto-slave, turc etc., il est.

définition de frequentative dans le dictionnaire anglais

La première définition de frequentative dans le dictionnaire est la dénotation d'un aspect des verbes dans certaines langues utilisées pour exprimer une action répétée ou habituelle. Autre définition de fréquentatif désigne un verbe ou un affixe ayant un sens qui implique une action répétée ou habituelle, comme le verbe wrestle, de wrest. Frequentative est aussi un verbe ou un affixe fréquent.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FREQUENTATIVE

alimentative · argumentative · augmentative · authoritative · consultative · experimentative · facultative · fermentative · interpretative · meditative · misrepresentative · presentative · preventative · putative · qualitative · quantitative · representative · tentative · unrepresentative · vegetative

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FREQUENTATIVE

frequence · frequencies · frequency · frequency band · frequency distribution · frequency modulation · frequency-division multiplex · frequent · frequent flyer · frequent wash shampoo · frequent-flyer · frequent-flyer programme · frequentable · frequentation · frequenter · frequently · frequently asked questions · frequentness · frere · frescade

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FREQUENTATIVE

active · administrative · alternative · collaborative · comparative · conservative · cooperative · creative · cumulative · decorative · derivative · in the negative · informative · initiative · innovative · legislative · narrative · native · negative · operative · relative

Synonymes et antonymes de frequentative dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREQUENTATIVE»

frequentative · grammar · form · word · which · indicates · repeated · action · considered · separate · completely · independent · called · longer · productive · some · languages · such · finno · ugric · balto · slavic · frequentative · merriam · webster · denoting · recurrent · state · used · verb · aspect · meaning · noun · first · known · wiktionary · comparable · serving · express · repetition · crackle · derived · from · crack · define · noting · pertaining · expressing · wrestle · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · quen · tive · designating · verbs · latin · ancient · classical · history · about · show · frequent · forms · came · replace · simple · suffix · often · macmillan · what · more · vocabulary · that · serves · defined · origin · frequentativus · frequentare · gram · sparkle · spark · carlotta · viti · early · university · zurich · introduction · formations · conjugation · spanish · wordreference · forum · discussions · with · title · titles · forums · yourself · visit · etymology · chuckle · chuck · original · lists ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frequentative à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FREQUENTATIVE

Découvrez la traduction de frequentative dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de frequentative dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frequentative» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

重复型
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frecuentativa
570 millions de locuteurs
en

anglais

frequentative
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुनरावृत्ति दिखानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التكرارية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

многократное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frequentative
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীপ্সাব্যঁজক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fréquentatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kerap kali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frequentative
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frequentative
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frequentative
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Frequentative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên diển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frequentative
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वारंवार येणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekrarlama bildiren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frequentativa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frequentative
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

багаторазове
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frecventativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frequentative
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frequentative
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frequentative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frequentative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frequentative

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREQUENTATIVE»

Tendances de recherche principales et usages générales de frequentative
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frequentative».

Exemples d'utilisation du mot frequentative en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FREQUENTATIVE»

Découvrez l'usage de frequentative dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frequentative et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Language Processing and Acquisition in Languages of Semitic, ...
Buckley 1990 for Tigrinya); but neither is there a 'frequentative' template (cf. Angoujard 1988) to which a root is mapped. Instead, the shape of the frequentative is dependent on the templatic shape of quadriliteral verbs in general, and also the ...
Joseph Shimron, 2003
2
Plurality and Classifiers across Languages in China
There seems to be a typological continuum ranging from the agglutinating languages such as West Greenlandic with an obligatory frequentative morphological marker to the analytic languages such as Mandarin Chinese without such a ...
Dan Xu, 2012
3
Research in Afroasiatic Grammar Two
Most importantly, the vowel patterns in the Frequentative often deviate from those of the corresponding non-Frequentative forms. Instead, the strongest resemblance is found between the Simple Perfective Frequentative and the other  ...
Jacqueline Lecarme, 2003
4
Grammaticization, Synchronic Variation, and Language ...
First, though, I mention two measures of the extension of estar + -ndo into habitual territory, cooccurrence with frequentative adverbials and general activity main verbs. 5.2.2 Indices of habituality: frequentative adverbials and general activity ...
Rena Torres Cacoullos, 2000
5
A Practical Grammar of the Sanskrit Language: Arranged with ...
FREQUENTATIVE OR INTENSIVE VERBS. 507. Every one of the roots in nine of the classes may take a frequentative form. a. Nevertheless this form is even less common in classical composition than the desiderative. In the present participle,  ...
Sir Monier Monier-Williams, 1864
6
Adverbial Modification: Selected Papers from the Fifth ...
(l9) Both frequentative sentences and 'regular states' combine with for .../pendant. ..: English: - For 2 years, Charles often went to the movies - For 2 years, Charles was my best friend French: - Pendant 2 ans, Charles est souvent alle au cinema ...
Reineke Bok-Bennema, 2001
7
A Practical Grammar of the Sanskrit Language Arranged with ...
FBEQUENTATIVE OR INTENSIVE VERBS. 507. Every one of the roots in nine of the classes may take a frequentative form. I a. Nevertheless this form is even less common in classical composition than the desiderative. In the present participle ...
Monier Monier-Williams, 1864
8
Time: Language, Cognition & Reality
These conflicts prompt the regular and predictable conflict-resolution mechanisms, which, we suggest, have to do with a higher level of compositionality. A typical case in point is the combination of items deprived of frequentative meaning that ...
Katarzyna Jaszczolt, Kasia M. Jaszczolt, Louis de Saussure, 2013
9
Introduction to Classical Nahuatl
Frequentative Verbstems. Nahuatl has special derived verbstems that signify ( 1 ) repetition, continuity, or intensity of an action or (2) multiplicity of agents, patients, occasions, or places separately involved in an action, event, process, etc.
James Richard Andrews, 2003
10
A Grammar of Toqabaqita
Because the verb lado is quite rare in expressions of the frequentative aspect, it will be disregarded in the subsequent discussion. Reduplication of too serves to underscore the high frequency of occurrence of the relevant situation, and ...
Frantisek Lichtenberk, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREQUENTATIVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frequentative est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A laughing etymologist in a humorless crowd
Chuckle, a frequentative form of chuck, is a cousin of cackle. Giggle, another onomatopoeic verb, is a next-door neighbor of chuckle. The origin ... «OUPblog, déc 14»
2
Bimonthly etymology gleanings for August, September 2014
Tucker is probably a frequentative of tuck, like very many verbs of this structure. There is no denying the fact that our correspondent cited Hindi ... «OUPblog, oct 14»
3
Halt the clash of the grammar titans
... The King's English, calls the “durative” aspect, which with the inceptive aspect (“about to sit”) and frequentative aspect (“generally sit”) enrich ... «Telegraph.co.uk, août 14»
4
Bickering and bitching
To be sure, the suffix -er produces frequentative and iterative verbs (chatter, clatter, fritter, and so forth), but bickering does not convey the idea ... «OUPblog, févr 14»
5
Review: Words of the World and other books on language
... with phlegmatic gusto, the etymological highways and bicycle paths that eventually link, for instance, biblical errors, cretins and frequentative ... «New Zealand Listener, nov 13»
6
Etymology: It's all about logistics
Harass is its frequentative form. Anglo-Saxon herian was to make war. Early English here meant army. Harbor was once a shelter for the army, ... «YourWestValley.com, sept 13»
7
A linguistic dissection of our affect/effect problem
The other is the so-called frequentative form affectare, meaning "to aim or strive for." In any case, the verb affect has had so many meanings that ... «The Week Magazine, août 13»
8
The Harlem Shake and English etymology
For instance, Latin salire meant “dance,” while its frequentative form saltare meant “leap” (compare Engl. saltation and somersault). Some of the ... «OUPblog, mars 13»
9
An Etymological Headache
The frequentative form of agere is agitare “agitate,” which seems to provide a link between “drive” and “pain”; a few moderately convincing ... «OUPblog, janv 12»
10
Ranking the most influential Republicans
Etymology: French, from cacher to press, hide, from Vulgar Latin *coacticare to press together, from Latin coactare to compel, frequentative of ... «Washington Post, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frequentative [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/frequentative>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR