Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gallo-Roman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALLO-ROMAN EN ANGLAIS

Gallo-Roman  [ˌɡæləʊˈrəʊmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALLO-ROMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gallo-Roman est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GALLO-ROMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gallo-Roman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gallo-Roman

La culture gallo-romaine

Gallo-Roman culture

Le terme gallo-romain décrit la culture romanisée de la Gaule sous le règne de l'Empire romain. Cela a été caractérisé par l'adoption ou l'adaptation gauloise de la morale et du mode de vie romains dans un contexte unique de Gaulish. La fusion bien étudiée des cultures en Gaule donne aux historiens un modèle contre lequel comparer et contraster les développements parallèles de la romanisation dans d'autres provinces romaines moins étudiées. Interpretatio romana a offert des noms romains pour les divinités gauloises telles que le dieu Smith, Gobannus, mais des divinités celtiques seulement la patronne du cheval Epona a pénétré les cultures romanisées au-delà des limites de la Gaule. Les invasions barbares qui commencent au début du Ve siècle imposent à la culture gallo-romaine des changements fondamentaux dans la politique, dans le contexte économique, dans l'organisation militaire. La colonie gothique de 418 offrait une double loyauté, alors que l'autorité romaine occidentale s'était désintégrée à Rome. Le sort de la classe dirigeante hautement romanisée est examiné par R. W. Mathisen, les luttes de l'évêque Hilary d'Arles par M. The term Gallo-Roman describes the Romanized culture of Gaul under the rule of the Roman Empire. This was characterized by the Gaulish adoption or adaptation of Roman morals and way of life in a uniquely Gaulish context. The well-studied meld of cultures in Gaul gives historians a model against which to compare and contrast parallel developments of Romanization in other, less-studied Roman provinces. Interpretatio romana offered Roman names for Gaulish deities such as the smith-god Gobannus, but of Celtic deities only the horse-patroness Epona penetrated Romanized cultures beyond the confines of Gaul. The barbarian invasions beginning in the early fifth century forced upon Gallo-Roman culture fundamental changes in politics, in the economic underpinning, in military organization. The Gothic settlement of 418 offered a double loyalty, as Western Roman authority disintegrated at Rome. The plight of the highly Romanized governing class is examined by R.W. Mathisen, the struggles of bishop Hilary of Arles by M.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gallo-Roman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GALLO-ROMAN


bowman
ˈbəʊmən
businesswoman
ˈbɪznɪsˌwʊmən
crossbowman
ˈkrɒsbəʊmən
dragoman
ˈdræɡəʊmən
foeman
ˈfəʊmən
Greco-Roman
ˌɡriːkəʊˈrəʊmən
locoman
ˈləʊkəʊmən
longbowman
ˈlɒŋˌbəʊmən
Oklahoman
ˌəʊkləˈhəʊmən
omen
ˈəʊmən
one-woman
ˌwʌnˈwʊmən
radioman
ˈraɪdɪəʊmən
roman
ˈrəʊmən
showman
ˈʃəʊmən
soman
ˈsəʊmən
spokeswoman
ˈspəʊkswʊmən
widowman
ˈwɪdəʊmən
woman
ˈwʊmən
yeoman
ˈjəʊmən
yeomen
ˈjəʊmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GALLO-ROMAN

Gallo-Romance
gallock
galloglass
gallon
gallonage
galloon
gallooned
galloot
gallop
gallopade
galloper
galloping
galloping inflation
gallous
Gallovidian
gallow
gallow tree
Galloway

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GALLO-ROMAN

assemblywoman
chairwoman
cleaning woman
Congresswoman
craftswoman
Englishwoman
Graeco-Roman
madwoman
needlewoman
noblewoman
old woman
ottoman
pre-Roman
superwoman
the little woman
the woman
toman
tradeswoman
Turkoman
washerwoman

Synonymes et antonymes de Gallo-Roman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLO-ROMAN»

Gallo-Roman gallo roman romans gaul ruins nice architecture museum term describes romanized culture under rule empire this characterized gaulish adoption adaptation morals life uniquely context well home april august prehistory excursion exposition whole family find tough hunter gatherers roughly musées romains about collections archelogical site services practical information civilization lyon reviews tripadvisor articles photos ranked city vesunna visit unique france protecting vast house vestiges vésone domus opened since heart archaeological wiktionary plural comparative more superlative most pertaining period families geni project modern malagne romaine park interpretation centre tourist attraction rochefort belgian ardennes reconstruction villa romain sanxay monuments nationaux come discover located lush valley river vonne between poitiers niort important place pilgrimages merriam webster relating origin word doesn usually appear ship guernsey museums

Traducteur en ligne avec la traduction de Gallo-Roman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALLO-ROMAN

Découvrez la traduction de Gallo-Roman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gallo-Roman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gallo-Roman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

高卢罗马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gallo - romana
570 millions de locuteurs

anglais

Gallo-Roman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गालो रोमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جالو الروماني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Галло -римский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Galo-romana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যালো-রোমান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gallo-romaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gallo-Roman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gallo -römische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガロ·ロマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈로 - 로마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gallo-Roman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gallo - Roman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்லோவின்-ரோமன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गॅलो-रोमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gallo-Roman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gallo-romana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gallo - Roman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Галло - римський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gallo - Roman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλλο-Ρωμαίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gallo -Romeinse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gallo - Roman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gallo - Roman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gallo-Roman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALLO-ROMAN»

Le terme «Gallo-Roman» est assez utilisé et occupe la place 54.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gallo-Roman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gallo-Roman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gallo-Roman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GALLO-ROMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gallo-Roman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gallo-Roman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gallo-Roman en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GALLO-ROMAN»

Découvrez l'usage de Gallo-Roman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gallo-Roman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Gallo-Roman Muse: Aspects of Roman Literary Tradition in ...
Aspects of Roman Literary Tradition in Sixteenth-century France Dorothy Gabe Coleman. The Gallo-Roman Muse Aspects of Roman literary tradition in sixteenth -century France DOROTHY GABE COLEMAN CAMBRIDGE UNIVERSITY ...
Dorothy Gabe Coleman, 1979
2
Gallo-Roman Bronzes and the Process of Romanization: The ...
this is the first comprehensive publication of an exceptional cache of eight Gallo-Roman bronzes (first to third centuries A.D.).
John Pollini, 2002
3
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
JTK Gallo -Roman is a term which may be used to signify the culture and people of GAUL during the Roman period, placing special emphasis, as relevant, on their culturally and linguistically hybrid character and only secondarily, and where ...
John T. Koch, 2006
4
Pilgrims in Stone: Stone Images from the Gallo-Roman ...
This book is a study of stone pilgrim imagery from the Gallo-Roman shrine to Sequanae, set in the wider context of a large number of curative cult-sites in Roman Gaul.
Miranda Jane Aldhouse Green, 1999
5
Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul
proto-historic and early Gallo-Roman art.2 Even classical deities appear with unfamiliar epithets, for example Mercurius Dumias, the chief god of the Arverni, who was worshipped in a temple on the Puy-de-D6me, or Hercules Magusanus,  ...
Greg Woolf, 2000
6
Library of Congress Subject Headings
Gallo-Roman art USE Art, Gallo-Roman Gallo-Roman bronzes USE Bronzes, Gallo-Roman Gallo-Roman funeral rites and ceremonies USE Funeral rites and ceremonies, Gallo-Roman Gallo-Roman gods USE Gods, Gallo-Roman ...
Library of Congress, 2006
7
Library of Congress Subject Headings
... USE Gallong language Gallo-Roman architecture USE Architecture, Gallo- Roman Gallo-Roman art USE Art, Gallo-Roman Gallo-Roman bronzes USE Bronzes, Gallo-Roman Gallo-Roman gods USE Gods, Gallo-Roman Gallo- Roman mural ...
‎1989
8
Culture and Religion in Merovingian Gaul: A.D. 481-751
Most of the Prankish population was concentrated in the northern parts of Gaul, especially in settlements along the lower and the middle Rhine. The Gallo- Roman population in these regions was very sparse, although we find some important ...
Yitzhak Hen, 1995
9
The Roman Remains of Northern and Eastern France: A Guidebook
Provides a thorough, area by area companion to the region's wealth of monuments, excavations and artefacts, from Paris and Boulogne-sur-Mer to Strasbourg and Lyon
James Bromwich, 2013
10
Gallia Belgica
Places mentioned in the testament of Remigius have Gallo- Roman names some of which (Passiacum/Passy) can readily be located, but archaeological evidence is lacking; both this and the testament of Adalgisel- Grimo of Tholey (late ...
Edith Mary Wightman, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALLO-ROMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gallo-Roman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Swear words, etymology, and the history of English
The nobles, who ruled, spoke Old French, a Gallo-Roman dialect descended from Latin and spoken in northern France, the ancestor of modern ... «OUPblog, juil 15»
2
Brittany: KAD Now a UNPO Member
... still spoken today, and the last continental Celtic language (alongside the Gallo, another popular Breton language from Gallo-Roman origin). «UNPO, juil 15»
3
Champagne region earns World Heritage status
... network of cellars and 'crayères' (Gallo-Roman chalk pits) that lie under these three sites – the best examples of their kind in Champagne. «FOOD Magazine - Australia, juil 15»
4
The new normal
... an early 14th century stronghold built on the vestiges of a Gallo-Roman villa with turrets that rise high over the surrounding landscape. It's not ... «Decanter China, juin 15»
5
The Magnificent Leftovers of the Roman Empire in France.
... plan for every Gallo-Roman colony of a certain size. The Roman government saw this as a way of spreading Latin/Roman culture among the ... «Huffington Post, juin 15»
6
France: Nantes' Basilica Saint-Donatien in ruins after inferno
Construction work started on the 19th century Basilique Saint-Donatien-et-Saint-Rogatien, built in the Gallo-Roman style, in 1872. «Digital Journal, juin 15»
7
'Léon Blum: Prime Minister, Socialist, Zionist,' by Pierre Birnbaum
Blum lacked “Gallo-Roman” roots, one wailed. After Communists quit the Popular Front, the Stalinist Maurice Thorez branded Blum a ... «New York Times, juin 15»
8
Mass grave under supermarket shines light on city's past
... on the Left Bank led to the discovery of remnants of a road and of several houses from the Gallo-Roman era, which ended in the fifth century. «Times LIVE, mai 15»
9
A Truth: FRANCE OUTLAWED SLAVERY 1355 YEARS Ago
(Owning slaves per se was not outlawed, as it was too injurious and infuriating to mighty Gallo-Roman aristocrats.) Selling or buying slaves was ... «Men's News Daily, mai 15»
10
A Grisly Find Under a Supermarket Illuminates France's Medieval …
... on the Left Bank led to the discovery of remnants of a road and of several houses from the Gallo-Roman era, which ended in the fifth century. «New York Times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gallo-Roman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gallo-roman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z