Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garden warbler" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARDEN WARBLER EN ANGLAIS

garden warbler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARDEN WARBLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Garden warbler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARDEN WARBLER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «garden warbler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
garden warbler

Paruline de jardin

Garden warbler

La paruline de jardin est un petit oiseau commun et répandu qui se reproduit dans la plus grande partie de l'Europe et dans l'Asie occidentale. C'est une simple paresseuse à la tête longue à ailes longues et à queue longue avec des parties supérieures marron et des parties inférieures blanches ternes; Les sexes sont similaires et les juvéniles ressemblent aux adultes. Ses deux sous-espèces ne diffèrent que légèrement et se multiplient lorsque leurs gammes se chevauchent. En raison de son manque de caractéristiques distinctives, cette espèce peut être confondue avec un certain nombre d'autres parchemins non rayés. La richesse de la chanson mélodique du jardin est semblable à celle du blackcap, son parent le plus proche, qui rivalise avec le territoire lorsqu'il se niche dans la même forêt. L'habitat de reproduction préféré en Eurasie est une forêt ouverte avec une faible couverture dense pour la nidification; Malgré son nom, les jardins sont rarement occupés par ce petit passereau. L'embrayage de quatre ou cinq crèmes blanches ou blancs est posé dans un nid robuste en forme de coupe, construit près du sol et dissimulé par une végétation dense. Les œufs sont incubés pendant 11 à 12 jours. Les poussins sont altricial, éclos nus et les yeux fermés, et sont nourris par les deux parents. Ils survivent environ 10 jours après l'éclosion. The garden warbler is a common and widespread small bird that breeds in most of Europe and in western Asia. It is a plain, long-winged and long-tailed typical warbler with brown upperparts and dull white underparts; the sexes are similar and juveniles resemble the adults. Its two subspecies differ only slightly and interbreed where their ranges overlap. Due to its lack of distinguishing features, this species can be confused with a number of other unstreaked warblers. The garden warbler's rich melodic song is similar to that of the blackcap, its closest relative, which competes with it for territory when nesting in the same woodland. The preferred breeding habitat in Eurasia is open woodland with dense low cover for nesting; despite its name, gardens are rarely occupied by this small passerine bird. The clutch of four or five blotched cream or white eggs is laid in a robust cup-shaped nest built near the ground and concealed by dense vegetation. The eggs are incubated for 11–12 days. The chicks are altricial, hatching naked and with closed eyes, and are fed by both parents. They fledge about 10 days after hatching.

définition de garden warbler dans le dictionnaire anglais

Dans le dictionnaire, la définition de la fauvette des jardins est l'un des nombreux petits oiseaux chanteurs européens du genre Sylvia, particulièrement S. borin, communs dans les bois et les haies: dans certaines régions d'Europe, ils sont considérés comme un mets de choix.

The definition of garden warbler in the dictionary is any of several small brownish-grey European songbirds of the genus Sylvia, esp S. borin, common in woods and hedges: in some parts of Europe they are esteemed as a delicacy.

Cliquez pour voir la définition originale de «garden warbler» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GARDEN WARBLER

garden mignonette
Garden of Eden
garden of remembrance
garden orache
garden party
garden path
garden pink
garden produce
garden roller
garden rubbish
garden seat
garden shears
garden snail
Garden State
garden strawberry
garden suburb
garden tiger
garden tools
garden wall
garden-like

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GARDEN WARBLER

assembler
barred warbler
burbler
Cetti´s warbler
gambler
garbler
grasshopper warbler
grey warbler
icterine warbler
marbler
marsh warbler
rambler
reed warbler
Savi´s warbler
sedge warbler
thornbill warbler
tumbler
warbler
willow warbler
wood warbler

Synonymes et antonymes de garden warbler dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARDEN WARBLER»

garden warbler garden warbler call song recording blackcap youtube alarm eggs images common widespread small bird that breeds most europe western asia plain long winged tailed getting grips listen songs nature videos news facts british birds learn about includes pictures calls sylvia borin birdguides tallarol gros havesanger gartengrasmücke curruca mosquitera lehtokerttu fauvette jardins beccafico xeno canto foreground recordings background total duration there additional uncertain sylviidae library sounds male summer resident begins

Traducteur en ligne avec la traduction de garden warbler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARDEN WARBLER

Découvrez la traduction de garden warbler dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garden warbler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garden warbler» en anglais.

Traducteur Français - chinois

园莺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curruca mosquitera
570 millions de locuteurs

anglais

garden warbler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बगीचा warbler
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديقة المغرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сад камышевки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toutinegra jardim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাগান ওয়ারব্লার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fauvette des jardins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Warbler taman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gartengrasmücke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

庭のウグイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정원 솔새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Garden warbler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vườn chim chích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோட்டத்தில் போர்வீலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाग वॉर्बलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahçe avcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garden Warbler
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lasówka Garden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сад очеретянки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

warbler grădină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κηποτσιροβάκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tuinsanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trädgårdssångare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hage sangfugl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garden warbler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARDEN WARBLER»

Le terme «garden warbler» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garden warbler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garden warbler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garden warbler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARDEN WARBLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garden warbler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garden warbler» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garden warbler en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GARDEN WARBLER»

Découvrez l'usage de garden warbler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garden warbler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Control of Bird Migration
... species appear to be adaptively preprogrammed to meet specific demands of the migratory journey. For instance, Central European species which normally cross the Mediterranean and the Sahara, like the garden warbler, initiate migration ...
P. Berthold, 1996
2
The Sound Approach to Birding: A Guide to Understanding Bird ...
Early one spring, I told them where I had heard a Garden Warbler 5 borin singing deep in some undergrowth. Seeing myself as a bit of a whiz on bird sounds, it was pretty embarrassing when at the next pub evening Nick told everyone that it  ...
Mark Constantine, 2006
3
Bill Oddie's Birds of Britain and Ireland
GARDEN WARBLER 14 CM, 5.5 IN Not really a very appropriate name, as this species isn't often seen in gardens, unless they have been left to get thoroughly overgrown. Garden Warblers prefer the tangly, brambly edges to woodlands.
Bill Oddie, 1998
4
The Garden Bird Handbook
Although it does occasionally occur in gardens (especially well-wooded, rural ones in southern Britain), it is more suited to areas of open woodland. ln fact, the Garden Warbler lacks any real identification feature and can be identified by its ...
Stephen Moss, 2006
5
Ethnomethodology at Play
Contrasts Probably the mostdifficult task in bird identification is to distinguish some almost similar sounding species, like Blackcap (Sylvia atricapilla) and Garden Warbler (Sylvia borin), ortheReed Warbler and Sedge Warbler, discussed before ...
Dr Mark Rouncefield, Mr Peter Tolmie, 2013
6
The Field Naturalist
To the first of these sections belong the garden warbler, the blackcap, and also, I suspect, the bird figured from memory by the Hon. and Rev. W. Herbert; in the latter section the babillard, the whitethroat, and the furze warbler are comprised.
James Rennie, 1833
7
Birdwatcher's Pocket Field Guide
Garden Warbler Sylvia borin l 3-1 4.5cm, 5.5in When Arrives in mid- to late April. Seen into September Where Woodland, scrub, dense hedgerows and undergrowth. Absent in northern Scotland and much of Ireland Confusion species Barred ...
Mark Golley, 2003
8
The Cottage Gardener: Or Amateur and Cottager's Guide to ...
Si/kin horlensis : Motucilla liorltnsix ; Afotucilla pafierina , ' Curruca horlrnsii : Greater Pettyehaps ; Garden Fanvette ; Passerine Warbler; Garden Warbler; Hilly Whitethroat : Nettle Creeper. THE Garden Warbler is little inferior to the nightingale, ...
George W. Johnson, 1801
9
Messiaen
This edition of his Messiaen study has been updated by Dr Caroline Rae.
Robert Sherlaw Johnson, 2009
10
The Complete Garden Bird Book: How to Identify and Attract ...
Garden warbler Tin: G\rdi:\ Warbler is a rather piain bird which is a common summer visitor to the whole of Europe, with the exception of parts of Ireland and the very southernmost areas of Europe. Not an easy bird to see. the Garden W arbler ...
Mark Golley, Stephen Moss, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARDEN WARBLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garden warbler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Where can you go wildlife spotting in the East Midlands?
Prior's Coppice near Oakham in Rutland has a large amount of nuthatch, blackcap and garden warbler, orange tip, brimstone, purple and ... «ITV News, juil 15»
2
On the trail of Jean Sibelius
... recalled that the composer had said that his Symphony No 3 should be played not just like a bird, but specifically a garden warbler. «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
The dawn chorus reaches its peak with the final summer arrivals
In Ponteland Park and surroundings on May 28, 14 blackbirds, three chaffinches, three chiffchaffs, a garden warbler and a robin were present. «Northumberland Gazette, juin 15»
4
Birdwatcher's Diary No.89
... seen collecting food for their young, it became easier to pick out the similar sounding song of the garden warbler in various locations I visited. «The Guildford Dragon NEWS, juin 15»
5
RSPB Watford takes flight
Summer brings whitethroat, garden warbler, blackcap, willow warbler and chiffchaff while winter brings redpoll, siskin, fieldfare, redwing and ... «Watford Observer, juin 15»
6
Tim Sexton: How to help ground-nesting birds survive
... their overwintering grounds in Africa in order to breed; the grasshopper warbler, sedge warbler, garden warbler and common whitethroat. «Nottingham Post, mai 15»
7
Birdwatch: Grasshopper warbler
... Couzens gave me a useful tip: blackcaps sound like a speeded up blackbird, while the garden warbler's song has the rhythm of the skylark. «The Guardian, mai 15»
8
Male Brimstone Butterfly
As for birds, it's been mixed with plenty of Willow Warblers, very good numbers of Blackcaps and a Garden Warbler (not so common) in ... «Crosswhatfields?, mai 15»
9
Birdwatch: Early return of the cuckoo
Sedge, reed and grasshopper warblers are becoming more widespread, a garden warbler was at Wykeham Forest, North Yorkshire this week ... «Yorkshire Post, avril 15»
10
NATURE NOTES: Thousands of winter visitors flock to the coast
A garden warbler and a migrating yellow-browed warbler were at Cresswell on October 9. A late common tern was at Stag Rocks on October ... «Northumberland Gazette, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garden warbler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/garden-warbler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z