Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gendered" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENDERED EN ANGLAIS

gendered  [ˈdʒɛndəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENDERED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Gendered est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENDERED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gendered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gendered

Le genre

Gender

Le genre est la gamme des caractéristiques physiques, biologiques, mentales et comportementales propres à la masculinité et à la féminité et à la différenciation. Selon le contexte, le terme peut se référer au sexe biologique, aux structures sociales sexuelles ou à l'identité de genre. Le sexologue John Money a introduit la distinction terminologique entre le sexe biologique et le genre en 1955. Avant son travail, il était rare d'utiliser le mot genre pour se référer à des catégories grammaticales. Cependant, le sens de l'argent du mot ne s'est pas répandu jusqu'aux années 1970, lorsque la théorie féministe a adopté le concept de distinction entre le sexe biologique et la construction sociale du genre. Aujourd'hui, la distinction est strictement suivie dans certains contextes, en particulier les sciences sociales et les documents écrits par l'Organisation mondiale de la santé. Dans de nombreux autres contextes, cependant, même dans certaines régions des sciences sociales, le sens du genre a subit un changement d'utilisation pour inclure le sexe ou même pour remplacer le dernier mot. Gender is the range of physical, biological, mental and behavioral characteristics pertaining to, and differentiating between, masculinity and femininity. Depending on the context, the term may refer to biological sex, sex-based social structures, or gender identity. Sexologist John Money introduced the terminological distinction between biological sex and gender as a role in 1955. Before his work, it was uncommon to use the word gender to refer to anything but grammatical categories. However, Money's meaning of the word did not become widespread until the 1970s, when feminist theory embraced the concept of a distinction between biological sex and the social construct of gender. Today, the distinction is strictly followed in some contexts, especially the social sciences and documents written by the World Health Organization. In many other contexts, however, even in some areas of social sciences, the meaning of gender has undergone a usage shift to include sex or even to replace the latter word.

définition de gendered dans le dictionnaire anglais

La définition de gendered dans le dictionnaire appartient à un sexe plutôt qu'à un autre. Une autre définition du genre est déterminée ou limitée par le sexe.

The definition of gendered in the dictionary is belonging to one sex rather than another. Other definition of gendered is determined or limited by gender.

Cliquez pour voir la définition originale de «gendered» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GENDERED


fendered
ˈfɛndəd
glandered
ˈɡlændəd
industry-standard
ˈɪndəstrɪˌstændəd
miswandred
mɪsˈwɒndəd
multi-standard
ˌmʌltɪˈstændəd
nonstandard
nɒnˈstændəd
scundered
ˈskʌndəd
standard
ˈstændəd
substandard
sʌbˈstændəd
supercalendered
ˌsuːpəˈkæləndəd
transgendered
ˌtrænzˈdʒɛndəd
unhindered
ʌnˈhɪndəd
unlaundered
ʌnˈlɔːndəd
unrendered
ʌnˈrɛndəd
verandaed
vəˈrændəd
verandahed
vəˈrændəd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GENDERED

gendarme
gendarmerie
gendarmery
gender
gender bias
gender disappointment
gender dysphoria
gender gap
gender politics
gender reassignment
gender role
gender selection
gender studies
gender-bender
gender-bending
gender-blind
genderize
genderless
gene
gene amplification

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GENDERED

bewildered
bladdered
broad-shouldered
covered
disordered
enfouldered
ill-considered
mentally disordered
narrow-shouldered
ordered
powdered
round-shouldered
square-shouldered
suspendered
unconsidered
undisordered
unordered
unpowdered
well-considered
well-ordered
what the doctor ordered

Synonymes et antonymes de gendered dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENDERED»

gendered institutions speech toys language media violence space gender range physical biological mental behavioral characteristics pertaining differentiating between masculinity femininity depending context gendered merriam webster reflecting experience prejudices orientations more than also involving differences define characteristic suited biased toward diapers innovations stanford university means employing methods analysis resource create knowledge stimulate novel design having making distinctions behavior children assumptions about fairness intelligence community interest company that looks engage people debates predominantly within young science society european commission medicine engineering home contributors links contact

Traducteur en ligne avec la traduction de gendered à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENDERED

Découvrez la traduction de gendered dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gendered dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gendered» en anglais.

Traducteur Français - chinois

性别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

género
570 millions de locuteurs

anglais

gendered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gendered
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوع الاجتماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гендерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gênero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিঙ্গভিত্তিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sexuée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gendered
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschlechter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gendered
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் சார்ந்தவையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंगयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cinsiyetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di genere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gendered
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гендерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe sexe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμφυλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gendered
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gendered
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjønnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gendered

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENDERED»

Le terme «gendered» est assez utilisé et occupe la place 51.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gendered» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gendered
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gendered».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GENDERED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gendered» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gendered» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gendered en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GENDERED»

Citations et phrases célèbres avec le mot gendered.
1
Weili Dai
Technology is one of the key drivers of female economic empowerment, but the fields that women choose to participate in are still decidedly gendered.
2
Alice Dreger
I don't have the panic I used to have, meeting people who are androgynous, but when you meet someone whose identity is unclear, that throws your own identity into flux because the way we treat each other is very gendered.
3
Jackson Katz
Men are every bit as gendered as women.
4
Anita Sarkeesian
Online harassment, especially gendered online harassment, is an epidemic. Women are being driven out; they're being driven offline. This isn't just in gaming. This is happening across the board online, especially with women who participate in or work in male-dominated industries.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GENDERED»

Découvrez l'usage de gendered dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gendered et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gendered Lives: Communication, Gender and Culture
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Julia Wood, 2010
2
The Gendered Object
What does the Strawberry Shortcake doll tell us about views of the adult female body? When does the necktie become anti-establishment? How does a woman relate to a washing machine? And can a hearing aid really be gendered?
Pat Kirkham, 1996
3
Gendered Spaces
'A work of vaulting ambition and synthesis. Daphne Spain is asked about the relations among gender, power, and space, our dwellings and domains.
Daphne Spain, 1992
4
Technologies of the Gendered Body: Reading Cyborg Women
This book takes the process of "reading the body" into the fields at the forefront of culture—the vast spaces mapped by science and technology—to show that the body in high-tech is as gendered as ever.
Anne Marie Balsamo, 1996
5
Gendered Media: Women, Men, and Identity Politics
Women, Men, and Identity Politics Karen Ross. of oppression (see also Johnson- Odim 1991). A flavor of this debate is another theme which slides through the book's pages at various points. However, I should be clear and say that, although  ...
Karen Ross, 2013
6
Gendered Situations, Gendered Selves: A Gender Lens on ...
The authors of this volume explore the ways in which social psychology has simultaneously ignored and been deeply influenced by gender. They also consider the ways in which gender differences are not the same as sex differences.
Judith A. Howard, Jocelyn A. Hollander, 1997
7
Gendered Transitions: Mexican Experiences of Immigration
Pierrette Hondagneu-Sotelo's incisive book enlarges our understanding of these recently arrived Americans and uncovers the myriad ways that women and men recreate families and community institutions in a new land.Hondagneu-Sotelo argues ...
Pierrette Hondagneu-Sotelo, 1994
8
Gendered Talk at Work: Constructing Gender Identity Through ...
This book explores the ways in which gender contributes to the interpretation of meaning in workplace interaction, and examines how women and men negotiate their gender identities as well as their professional roles in everyday workplace ...
Janet Holmes, 2008
9
Gendered Voices: Medieval Saints and Their Interpreters
"These studies . . . not only illuminate the past with a fierce and probing light but also raise, with nuance and power, fundamental issues of interpretation and method."--from the Foreword by Caroline Walker Bynum Female saints, mystics, ...
Catherine M. Mooney, 1999
10
Gendered Dynamics in Latin Love Poetry
This new volume, the first to focus specifically on gender dynamics in Latin love poetry, moves beyond the polarized critical positions that argue that this poetry either confirms traditional gender roles or subverts them.
Ronnie Ancona, Ellen Greene, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENDERED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gendered est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Equality will be when women reach the top and it's no big deal …
She takes the bossy issue head on, naming the gendered use of the word and - just like author Chimananda Ngozi Adichie in her recent ... «Irish Independent, juil 15»
2
The family violence royal commission must tackle these four issues …
Family violence is complex, but there is no doubt it is gendered. The Australian Bureau of Statistics estimated 17% of adult women in Australia ... «The Guardian, juil 15»
3
Bookstore Co-Owner Creates Inclusive Space Downtown | WUFT …
Until intersectionality reoriented the focus and widened the net of feminism, the movement focused primarily on cis-gendered white women. «WUFT, juil 15»
4
Huffington Post Writer Takes My Challenge on Gay Marriage …
'Gendered terms' would be removed from federal law." Something similar to this already happened in Ontario, Canada as a result of the ... «Christian Post, juil 15»
5
Give dads more work at home to boost birth rates, Singapore News …
They may refuse their spouse's participation, thus perpetuating what sociologists term the "gendered division of labour". This is where ... «The Straits Times, juil 15»
6
Community Colleges - Inside Higher Ed
And when doing this… they likely think in gendered ways (in both directions). This would explain why numbers seem less gendered, at least. «Inside Higher Ed, juil 15»
7
5 badass moments from the Badass Women panel at NerdHQ
The panelists discussed the struggles of gendered marketing and how that influences people's gender and sexuality on a daily basis. Day is ... «Hypable, juil 15»
8
Transgender to Transsexual: Hope and Despair in Egypt's Medical …
He identifies as a male, but was gendered female at birth. BASSEM'S STORY. Ever since realising he has Gender Identity Disorder (GID), ... «Egyptian Streets, juil 15»
9
Gendered Intelligence talk to So So Gay about improving the lives of …
Dr Jay Stewart, founder of trans rights organisation Gendered Intelligence, tells us why education is so vital in combatting transphobia. «So So Gay, juil 15»
10
An ad that defies social mores, stereotypes - The Hindu
The Anouk advertisement focusses on the partners as individuals, without portraying them in gendered roles. —Photo: Special arrangement ... «The Hindu, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gendered [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gendered>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z