Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grilling" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILLING EN ANGLAIS

grilling  [ˈɡrɪlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Grilling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILLING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grilling» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grilling

Grillage

Grilling

Le grillage est une forme de cuisson qui implique une chaleur sèche appliquée à la surface des aliments, généralement par le haut ou le dessous. Le grillage implique généralement une quantité significative de chaleur directe et radiante et a tendance à être utilisé pour cuire rapidement de la viande. Les aliments à griller sont cuits sur un gril, une grille ou une plaque. Le transfert de chaleur à la nourriture lors de l'utilisation d'un gril est principalement par rayonnement thermique. Le transfert de chaleur lors de l'utilisation d'une grille ou d'un gril est effectué par conduction directe. Aux États-Unis, lorsque la source de chaleur pour le grillage vient d'en haut, le grillage est appelé gril. Dans ce cas, la casserole qui détient la nourriture s'appelle une grille à griller, et le transfert de chaleur se fait par rayonnement thermique. Le grillage à chaud direct peut exposer les aliments à des températures souvent supérieures à 260 ° C. La viande grillée acquiert un arôme et une saveur de rôti distinctif d'un procédé chimique appelé réaction de Maillard. La réaction de Maillard ne se produit que lorsque les aliments atteignent des températures supérieures à 155 ° C. Des études ont montré que la cuisson du bœuf, du porc, de la volaille et du poisson à des températures élevées peut conduire à la formation d'amines hétérocycliques, de benzopyrenes et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques, qui sont cancérogènes. Grilling is a form of cooking that involves dry heat applied to the surface of food, commonly from above or below. Grilling usually involves a significant amount of direct, radiant heat, and tends to be used for cooking meat quickly. Food to be grilled is cooked on a grill, a grill pan, or griddle. Heat transfer to the food when using a grill is primarily via thermal radiation. Heat transfer when using a grill pan or griddle is by direct conduction. In the United States, when the heat source for grilling comes from above, grilling is termed broiling. In this case, the pan that holds the food is called a broiler pan, and heat transfer is by thermal radiation. Direct heat grilling can expose food to temperatures often in excess of 260 °C. Grilled meat acquires a distinctive roast aroma and flavor from a chemical process called the Maillard reaction. The Maillard reaction only occurs when foods reach temperatures in excess of 155 °C. Studies have shown that cooking beef, pork, poultry, and fish at high temperatures can lead to the formation of heterocyclic amines, benzopyrenes, and polycyclic aromatic hydrocarbons, which are carcinogens.

définition de grilling dans le dictionnaire anglais

La définition de griller dans le dictionnaire est une interrogation insistante ou prolongée.

The definition of grilling in the dictionary is an insistent or prolonged interrogation.

Cliquez pour voir la définition originale de «grilling» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GRILLING


billing
ˈbɪlɪŋ
boiling
ˈbɔɪlɪŋ
chilling
ˈtʃɪlɪŋ
drilling
ˈdrɪlɪŋ
failing
ˈfeɪlɪŋ
filing
ˈfaɪlɪŋ
filling
ˈfɪlɪŋ
fulfilling
fʊlˈfɪlɪŋ
killing
ˈkɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
milling
ˈmɪlɪŋ
paling
ˈpeɪlɪŋ
prevailing
prɪˈveɪlɪŋ
sailing
ˈseɪlɪŋ
shilling
ˈʃɪlɪŋ
smiling
ˈsmaɪlɪŋ
styling
ˈstaɪlɪŋ
thrilling
ˈθrɪlɪŋ
Trilling
ˈtrɪlɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GRILLING

grike
Grikwa
grill
grill pan
grillade
grillage
grille
grilled
griller
grillery
grillion
Grillparzer
grillroom
grillsteak
grillwork
grilse
grim
grim dig
Grim Reaper
grimace

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GRILLING

bestselling
calling
compelling
controlling
direct selling
dwelling
falling
feeling
hot-selling
installing
modelling
polling
rolling
scrolling
selling
spelling
start the ball rolling
storytelling
swelling
telling
travelling

Synonymes et antonymes de grilling dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRILLING»

grilling tips charcoal steak chicken ideas corn recipes vegetables grilling form cooking that involves heat applied surface food commonly from above below usually significant amount techniques videos articles blog indulge your passion with collection much more community grillers network results find allrecipes best pork sauces hundreds barbecue tricks home serious eats guide should really smoker smoking kettle summer wine magazine looking options perfect steaks side dishes tools kingsford helpful university learn make better fast nytimes there their fourth july glory begging tried vast majority take less time prepare than complete whole market fired opportunity enjoy outdoors friends fine once what helps bring them together epicurious read ribs fish veggies sides plus

Traducteur en ligne avec la traduction de grilling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILLING

Découvrez la traduction de grilling dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grilling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grilling» en anglais.

Traducteur Français - chinois

烧烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asar a la parrilla
570 millions de locuteurs

anglais

grilling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grilling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجواب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гриль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grelhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grilling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

griller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memanggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grillen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

厳しい尋問
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grilling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவித் துருவி விசாரணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorguya çekme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grigliate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grilowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гриль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grill
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψήσιμο στη σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grillning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grilling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grilling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILLING»

Le terme «grilling» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grilling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grilling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grilling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRILLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «grilling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «grilling» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot grilling en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GRILLING»

Citations et phrases célèbres avec le mot grilling.
1
Homaro Cantu
Whether you are new to the scene or a long-time grillmaster, everyone has unique preferences when it comes to their cooking method of choice. From propane to charcoal to wood, people take their method of grilling quite seriously, and some argue quite passionately about the pros and cons of each method.
2
Bobby Flay
Grilling takes the formality out of entertaining. Everyone wants to get involved.
3
Sandra Lee
I'm the only girl on The Food Network who grills - I have two bestselling grilling books. I try to really focus on what men and women can do outside together out on the grill. I think it's really fun to have men and women out there together, having fun, working and enjoying themselves.
4
Rachael Ray
My first memory in life is grilling my thumb to the griddle in our restaurant on Cape Cod.
5
Barton Seaver
By thinking through the grilling process while still in the kitchen, you can easily gather all of the items that you might need and conveniently carry them to the outdoors area.
6
Barton Seaver
Grilling is an easy tradition to start at any age! To get started, one only needs a modest investment in equipment and a little bit of outdoor space.
7
Barton Seaver
The key to good grilling is to recognize that you are setting yourself up to cook in a whole new environment. This is actually one of the main purposes of grilling - to get yourself outside.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GRILLING»

Découvrez l'usage de grilling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grilling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Grilling Book: The Definitive Guide from Bon Appetit
Features over three hundred fifty recipes for the grill, including rosemary-basted chicken, Yucatâan-style pork chops, and corn with hoisin-orange butter.
Adam Rapoport, 2013
2
Weber's Big Book of Grilling
Provides advice for choosing a grill, tools, and safety, and contains recipes for sauces and marinades, meat, poultry, fish and seafood, vegetables, salads, and desserts.
Jamie Purviance, Sandra S. McRae, 2001
3
Weber's real grilling
The foremost experts on grills demonstrate both basic and advanced grilling techniques in more than two hundred delicious recipes, complete with step-by-step instructions, full-color photographs, common easy-to-find ingredients, and plenty ...
Jamie Purviance, Tim Turner, 2005
4
Grilling Vegan Style: 125 Fired-up Recipes to Turn Every ...
A book that explains how to grill up fruits, veggies and faux meats includes recipes for plant-based appetizers, salads, sides, kabobs, burgers, desserts and more. Original.
John E. Schlimm, 2012
5
New Grilling Book
Make your next barbecue a sizzling success! Fire up your grill and get ready for good food, good friends, good times! Now your grilling will become legendary with this book.
Better Homes and Gardens Books, 2002
6
Seven Fires: Grilling the Argentine Way
Mallmann calls his techniques the Seven Fires and all are represented in this book, with some extras thrown in for good measure.
Francis Mallmann, 2009
7
Grilling
Since summer is best enjoyed outside, why not move the "kitchen" out there too! What fun for guests and family. Grilling is full of recipes that will enable you to prepare delectible morsels on the grill - outdoors and in.
Antje Gruener, 2002
8
The Joy of Grilling
Useful information about grilling accompanies a large collection of recipes for basic marinades, vegetables, sauces, seafood, and grilled beef, pork, lamb, veal, venison, sausages, poultry, and game
Joe Famularo, 1991
9
Weber's Charcoal Grilling: The Art of Cooking with Live Fire
Now Weber, the inventor of the first covered charcoal grill, presents the definitive book on this unique grilling style, which lately has been surging in popularity.
Jamie Purviance, 2007
10
Grilling For Dummies
Now updated — your guide to becoming an expert grill master! Are you gearing up to grill? This hands-on guide explains how to purchase, use, and maintain everything from charcoal and gas grills to smokers and rotisseries for your grill.
John Mariani, Marie Rama, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grilling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Labor down after Shorten's unions grilling
The first poll taken since Bill Shorten took the stand at the unions royal commission shows Labor's position slipping. The Morgan poll put ... «9news.com.au, juil 15»
2
Grilling a Pair of Jets on the Art of BBQ
As the temperature outside gets warmer, it becomes more enticing to fire up the grill. I recently had the opportunity to enjoy some barbeque with ... «New York Jets, juil 15»
3
Lorraine Kelly Gives Charlotte Crosby A Grilling On Bed Wetting In …
Things took a very awkward turn when Lorraine began grilling the former 'Celebrity Big Brother' winner on her bed-wetting antics, during her ... «Huffington Post UK, juil 15»
4
Stop before you grill that corn. Now, learn how to do it right.
Internet videos and cookbook recipes make grilling corn seem as easy as basic arithmetic. Cob on the fire + cob off the fire = classic summer ... «Washington Post, juil 15»
5
Get into the spirit of the fishing rodeo by grilling up some fresh tuna …
Here's one way to get into the spirit of the Alabama Deep Sea Fishing Rodeo without ever having set foot on Dauphin Island. Grill up some ... «AL.com, juil 15»
6
Bank of England governor Mark Carney readies for grilling from …
Bank of England boss Mark Carney will be among the first witnesses to appear before the newly-formed Treasury Select Committee tomorrow. «City A.M., juil 15»
7
Mel's Diner: Grilling T Group's Jenny Daly On Her Independence Days
THE DISH: Amid the wave of acquisitions and consolidation in the production community, Jenny Daly, who has created, sold and produced ... «Broadcasting & Cable, juil 15»
8
Jeremy Corbyn's Hamas Grilling Leaves Him Accusing Channel 4 …
Labour leadership contender Jeremy Corbyn has accused Channel 4 News of 'tabloid journalism' after a live TV grilling over his description of ... «Huffington Post UK, juil 15»
9
Vehicles X-rays, grilling of guards and even of warden fail to provide …
MEXICO CITY – Mexican security forces scrambled Monday to save face and recapture drug kingpin Joaquin “El Chapo” Guzman as ... «The Japan Times, juil 15»
10
Ex-HSBC boss Lord Green faces grilling from House of Lords
THE ELUSIVE Lord Green will finally face a grilling today on high-profile scandals that occurred during his tenure at the helm of HSBC. «City A.M., juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grilling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/grilling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z