Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guillaume de Lorris" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUILLAUME DE LORRIS

French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GUILLAUME DE LORRIS EN ANGLAIS

Guillaume de Lorris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUILLAUME DE LORRIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guillaume de Lorris est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUILLAUME DE LORRIS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guillaume de Lorris» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris

Guillaume de Lorris était un savant et poète français de Lorris. Il était l'auteur de la première section du Roman de la Rose. On sait peu de choses sur lui, autrement qu'il a écrit la section précédente du poème vers 1230, et que le travail a été achevé quarante ans plus tard par Jean de Meun. Guillaume de Lorris was a French scholar and poet from Lorris. He was the author of the first section of the Roman de la Rose. Little is known about him, other than that he wrote the earlier section of the poem around 1230, and that the work was completed forty years later by Jean de Meun.

définition de Guillaume de Lorris dans le dictionnaire anglais

La définition de Guillaume de Lorris dans le dictionnaire est le 13ème siècle, poète français qui a écrit les premières 4058 lignes de la romance allégorique, le Roman de la rose, continuée par Jean de Meung.

The definition of Guillaume de Lorris in the dictionary is 13th century, French poet who wrote the first 4058 lines of the allegorical romance, the Roman de la rose, continued by Jean de Meung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guillaume de Lorris» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUILLAUME DE LORRIS

Guildford
guildhall
guildry
guildship
guildsman
guildsmen
guildswoman
guildswomen
guile
guileful
guilefully
guilefulness
guileless
guilelessly
guilelessness
guiler
Guilin
Guillem

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUILLAUME DE LORRIS

arris
cerris
derris
Harris
Lewis and Harris
Lewis with Harris
Lorris
Morris
orris
sherris
werris

Synonymes et antonymes de Guillaume de Lorris dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLAUME DE LORRIS»

Guillaume de Lorris guillaume lorris jean meung romance rose meun french scholar poet from author first section roman little known about other than very this part evidently small encyclopaedia britannica flourished century more poetic medieval verse allegory started biography answers only place which name appears continuation indicates restaurant accueil nathalie régis seront heureux vous accueillir dans cadre cosy chaleureux tous midis ainsi vendredi samedi soir fermé mercredi oxford world classics frances horgan amazon shipping qualifying michelin restaurants bénéficiez offre spéciale avis internautes prix horaires promotions infoplease handled chivalric conventions adresse photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel

Traducteur en ligne avec la traduction de Guillaume de Lorris à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUILLAUME DE LORRIS

Découvrez la traduction de Guillaume de Lorris dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guillaume de Lorris dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guillaume de Lorris» en anglais.

Traducteur Français - chinois

纪尧姆德•洛里斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guillaume de Lorris
570 millions de locuteurs

anglais

Guillaume de Lorris
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guillaume डी Lorris
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيوم دي Lorris
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гийом де Lorris
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guillaume de Lorris
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুইলোমে ডি লোরিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guillaume de Lorris
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guillaume de Lorris
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guillaume de Lorris
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギヨーム·ド· Lorris
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기욤 드 Lorris
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guillaume de Lorris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guillaume de Lorris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guillaume de Lorris
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्युएल्यूम दे लॉरिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guillaume de Lorris
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guillaume de Lorris
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guillaume de Lorris
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гійом де Lorris
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guillaume de Lorris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guillaume de Lorris
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guillaume de LORRIS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guillaume de Lorris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guillaume de Lorris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guillaume de Lorris

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUILLAUME DE LORRIS»

Le terme «Guillaume de Lorris» est communément utilisé et occupe la place 58.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guillaume de Lorris» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guillaume de Lorris
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guillaume de Lorris».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUILLAUME DE LORRIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Guillaume de Lorris» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Guillaume de Lorris» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Guillaume de Lorris en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUILLAUME DE LORRIS»

Découvrez l'usage de Guillaume de Lorris dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guillaume de Lorris et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Romance of the Rose and Le Roman de la Rose
Guillaume (de Lorris), Ronald Sutherland, Guillaume (de Lorris), Geoffrey Chaucer, Geoffrey Chaucer, Ronald Sutherland ... Le Roman de la Rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meung. 5 vols. Orleans, 1878-80. Quoted by Max Kaluza, ...
Guillaume (de Lorris), Ronald Sutherland, Guillaume (de Lorris), Geoffrey Chaucer, Geoffrey Chaucer
2
The Romance of the Rose
ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe.
Guillaume de Lorris, Jean de Meun, Frances Horgan, 2008
3
The Romance of the Rose, Or, Guillaume de Dole
... research has offered compelling evidence for the earlier date.2 Guillaume de Dole is a subtitle added by a seventeenth- century critic in order to avoid confusion with the better known Romance of the Rose written by Guillaume de Lorris ca.
Jean Renart, 1993
4
Guillaume de Machaut: A Guide to Research
... chevauche a grant compoignie et fail venir Guillaume de Loris et argue a lid [ How Guillaume rides on Grisart and runs after the rabbit and the lady rules with a great entourage and has Guillaume de Lorris come to her and argues with him].
Lawrence Marshburn Earp, 1995
5
Seeing Through the Veil: Optical Theory and Medieval Allegory
Rather than discuss the Roman de la rose as a whole, I will discuss the first part ( lines 1-4028) , written by Guillaume de Lorris about 1225, and the continuation ( 4029-21750), written by Jean de Meun about 1265, separately.2 This approach ...
Suzanne Conklin Akbari, 2004
6
Medieval Imagination: Rhetoric and the Poetry of Courtly Love
5 Imagination and the Second Rhetoric IMAGINATION AS A MENTAL FACULTY1 With the Roman de la rose, Guillaume de Lorris invented a new kind of poem,2 the allegorical love poem, which was to survive and flourish down to the close of  ...
Douglas Kelly, 1978
7
Translatio Studii: Essays by His Students in Honor of Karl ...
'SONGES EST SENEFIANCE': MACROBIUS AND GUILLAUME DE LORRIS' ROMAN DE LA ROSE Jean Dornbush (University of Washington) Abstract Macrobius' Commentary on the Dream of Scipio has long been recognized as the source ...
Renate Blumenfeld-Kosinski, 2000
8
Medieval Manuscripts in Transition: Tradition and Creative ...
Le Roman de la Rose, on le sait, est generalement attribue a deux auteurs: Guillaume de Lorris, qui aurait laisse, vers 1230, une oeuvre inachevee; et Jean de Meun, son continuateur, quarante ans plus tard. On connait aussi 1' importance de ...
Geert H. M. Claassens, Werner Verbeke, 2006
9
The Rough Guide to the Loire
B Writers of the Loire Literature and the Loire have been intertwined since the medieval era, when Guillaume de Lorris and Jean de Meun, both from the Orleanais, wrote the Romance of the Rose. The fifteenth-century poet Francois Villon ...
James McConnachie, 2004
10
Subjectivity in Troubadour Poetry
The Roman de la Rose attributed to Guillaume de Lorris will therefore be considered in connection with the discussion of allegory in Cajmr, Jean Renart's Guillaume de Dole with that of gender and status in CFp§,- and Flamenca with that of ...
Sarah Kay, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUILLAUME DE LORRIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guillaume de Lorris est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Addio a Paolo Ambrosino
Negli ultimi mesi mi parlava con insistenza del Romanzo della Rosa di Guillaume de Lorris, e voleva che ne facessi uno spettacolo. Non so in ... «La Repubblica, oct 14»
2
Email Les Enluminures' Flowering of Medieval French Literature …
... one of the authors whose work is presented in the exhibition and who, with Guillaume de Lorris, wrote the celebrated Roman de la Rose. In c. «ArtfixDaily, mars 14»
3
Northanger Abbey by Val McDermid review – 'Austen for the …
... project would be to take an author venerated in their time but difficult to read now; someone should have a shot at Guillaume de Lorris. «The Guardian, mars 14»
4
Curator's Choice: The Moving Word: French Medieval Manuscripts …
Guillaume de Lorris and Jean de Meun, Roman de la rose. Paris (circa 1330–40). An image of an illustration from a medieval book showing ... «Culture24, janv 14»
5
A Reading From 'The Romance of the Rose,' Translated by Chaucer
Written around 1230 by the Frenchman Guillaume de Lorris, about whom we know nothing, it passed into English poetry via Geoffrey Chaucer, ... «The Epoch Times, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guillaume de Lorris [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guillaume-de-lorris>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z