Signification de "Haakon IV" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE HAAKON IV EN ANGLAIS

Haakon IV  [ˈhɑːkɒn]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAAKON IV

Haakon IV est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAAKON IV EN ANGLAIS

Haakon IV de Norvège

Haakon IV of Norway

Haakon Haakonsson, parfois appelé Haakon l'Ancien, contrairement à son fils avec le même nom, et connu dans les listes modernes de Regnal comme Haakon IV, était le roi de Norvège de 1217 à 1263. Son règne a duré 46 ans, plus longtemps que tout roi norvégien avant lui. Haakon est né dans l'ère de la guerre civile troublée en Norvège, mais son règne a réussi à mettre un terme aux conflits internes. Au début de son règne, lors de sa minorité, son dernier rival, Earl Skule Bårdsson, a servi de régent. En tant que roi de la faction de Birkebeiner, Haakon a vaincu le soulèvement du dernier prétendant royal Bagler, Sigurd Ribbung, en 1227. Il a mis un terme définitif à l'ère de la guerre civile lorsqu'il a tué Skule Bårdsson en 1240, un an après qu'il s'est fait lui-même Proclamé roi en opposition à Haakon. Haakon a ensuite formellement nommé son propre fils comme co-régent. Sous le règne de Haakon, la Norvège médiévale est considérée comme ayant atteint son zénith ou son âge d'or. Sa réputation et sa formidable flotte navale lui ont permis de maintenir des amitiés avec le Pape et le Saint-Empire romain, malgré leur conflit.

Haakon Haakonsson , sometimes called Haakon the Old in contrast to his son with the same name, and known in modern regnal lists as Haakon IV, was the King of Norway from 1217 to 1263. His reign lasted for 46 years, longer than any Norwegian king before him. Haakon was born into the troubled civil war era in Norway, but his reign eventually managed to put an end to the internal conflicts. At the start of his reign, during his minority, his later rival Earl Skule Bårdsson served as regent. As a king of the birkebeiner faction, Haakon defeated the uprising of the final bagler royal pretender, Sigurd Ribbung, in 1227. He put a definitive end to the civil war era when he had Skule Bårdsson killed in 1240, a year after he had himself proclaimed king in opposition to Haakon. Haakon thereafter formally appointed his own son as his co-regent. Under Haakon's rule, medieval Norway is considered to have reached its zenith or golden age. His reputation and formidable naval fleet allowed him to maintain friendships with both the Pope and the Holy Roman Emperor, despite their conflict.

définition de Haakon IV dans le dictionnaire anglais

La définition de Haakon IV dans le dictionnaire est surnommée Haakonsson. 1204-63, roi de Norvège. Il a renforcé la monarchie et étendu le territoire norvégien à l'Islande et au Groenland.

TRADUCTION DE HAAKON IV

Découvrez la traduction de Haakon IV dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haakon IV dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haakon IV» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 哈康四
• Traducteur Français - espagnol: Haakon IV
• anglais: Haakon IV
• Traducteur Français - hindi: Haakon चतुर्थ
• Traducteur Français - arabe: هاكون الرابع
• Traducteur Français - russe: Хокон IV
• Traducteur Français - portugais: Haakon IV
• Traducteur Français - bengali: হাওন চতুর্থ
• Traducteur Français - français: Haakon IV
• Traducteur Français - malaisien: Haakon IV
• Traducteur Français - allemand: Haakon IV
• Traducteur Français - japonais: ホーコンIV
• Traducteur Français - coréen: 호콘 IV
• Traducteur Français - javanais: Haakon IV
• Traducteur Français - vietnamien: Haakon IV
• Traducteur Français - tamoul: ஹாகோன் IV
• Traducteur Français - marathi: हाकॉन चौथा
• Traducteur Français - turc: Haakon IV
• Traducteur Français - italien: Haakon IV
• Traducteur Français - polonais: Haakon IV
• Traducteur Français - ukrainien: Хокон IV
• Traducteur Français - roumain: Haakon IV
• Traducteur Français - grec: Haakon IV
• Traducteur Français - afrikaans: Haakon IV
• Traducteur Français - suédois: Haakon IV
• Traducteur Français - norvégien: Haakon IV

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAAKON IV»

Découvrez l'usage de Haakon IV dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haakon IV et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ricard D. Hirtzel's Descendancy from Haakon IV King of Norway

Traces a direct line descent from Haakon IV King of Norway to Richard Dale Hirtzel, son of Frederick Edward Hirtzel (1898-1995).

Richard Dale Hirtzel, 2010

1204 Births: Haakon Iv of Norway, Henry I of Castile, Henry ...

Source: Wikipedia. Pages: 50. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

General Books LLC, LLC Books, 2010

Northern Europe: International Dictionary of Historic Places

Following two centuries of political turmoil and civil war, Norway was again unitedbyKing Haakon IV,Haakonsson, in 1247.Under Haakon IV Tønsberg becamea centerofNorwegian affairs, bothpolitically andmilitarily. For decades, Tønsberg ...

Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger, 2013

Norwegian Civil Wars: Harald Iv of Norway, Haakon Iv of ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books Llc, 2010

The Mammoth Book of British Kings and Queens

On his accession, when he was only fourteen, he refused to acknowledge King Haakon IV as his overlord, so the Norwegian king promptly sent his agents to depose Harald and confiscate his revenues. Harald reconsidered his position and ...

Mike Ashley, 2012

Articles on Norwegian Civil Wars, Including: Harald IV of ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Haakon IV of Norway: Old Norse, Håkon III of Norway ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010

Kings, Rulers, and Statesmen

1202 1202-1204 King Haakon Sverreson (Haakon III) d. 1204 1204-1217 King Inge Baardson 1217-1263 King Haakon (Haakon IV), ? son of Haakon III b. 1204 d. 1263 1263-1280 King Magnus the Lawmender (Magnus VI), son of Haakon b.

Leonard F. Wise, Mark Hillary Hansen, E. W. Egan, 2006

Secret Voyages to the New World

If we go back in time to the 13th century reign of King Haakon IV of Norway, we will immediately see why the Norse declaration of sovereignty over the Western Isles in 1261 was such a catastrophic event for the merchants of the North Sea.

Gunnar Thompson, 2010

Norway

Haakon IV's ascension to the throne (ruled 1217-63) ended a conflict between the church and the state that began in 1196 and escalated into civil war. He reunited the country and made peace with the church. He adopted a new rule of ...

Sakina Kagda, Barbara Cooke, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAAKON IV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haakon IV est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Argyll and the Isles' Secrets Collection: Skipness Castle

Not long after this, with the Viking power weakened when Haakon IV was seen off by the Scots at the Battle of Largs in 1263, the MacSweens ... «For Argyll, nov 14»

Weatherwatch: The storm that defeated the Vikings

When that failed, he attacked the Isle of Skye and that drew a swift response from Haakon IV, the king of Norway. In late summer 1263, Haakon ... «The Guardian, sept 13»

Islam in Norway

Norwegian King Haakon IV sent an envoy bearing gifts to the Muslim Sultan of Tunis in 1262, according to the Icelandic Annals. The Sultan ... «The Foreigner, juin 13»

The last battle of the Vikings

Haakon IV of Norway and Alexander II of Scotland were born within a few years of each other and came to the throne around the same time. «BBC News, déc 12»

The Kings of Man: Start of a dynasty

His son Harald inherited the kingdom, but he refused to pay homage to King Haakon IV of Norway and was expelled from Man by King Haakon ... «Isle of Man Today, déc 12»

BBC show tells how Battle of Largs was beginning of the end for …

The Scottish weather played a major part in ensuring King Haakon IV's armada didn't land at Largs – and it also inspired Jon to make his ... «Scottish Daily Record, déc 12»

Pandaplomacy! Eats shoots and helps ease global tension

A lion was next, followed by a polar bear in 1252, a gift from Norway's King Haakon IV. They put it on a long leash and let it catch its own ... «The Independent, déc 11»

The polar bear who lived at the Tower... along with a grumpy lion …

... followed in 1252 by a polar bear (or 'white bear', as it is called in records) together with its keeper - both gifts from Haakon IV of Norway. «Daily Mail, sept 10»

In the Midst of a Global Crisis

During the 12th century, the rivalry between the church and the monarch contributed to the century of civil war, ending in 1217, when Haakon IV became king. «The REAL TRUTH, juin 09»