Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hagiographies" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAGIOGRAPHIES EN ANGLAIS

hagiographies play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAGIOGRAPHIES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hagiographies est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAGIOGRAPHIES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hagiographies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hagiographies

Hagiographie

Hagiography

Une hagiographie / ˌhæɡiɒɡrəfi / est une biographie d'un saint ou d'un chef ecclésiastique. Les hagiographies chrétiennes se concentrent sur les vies, notamment les miracles des hommes et des femmes canonisés par l'Église catholique, la Communion anglicane, l'Église orthodoxe orientale, les Églises orthodoxes orientales et l'Église de l'Est. D'autres religions, telles que le bouddhisme, l'islam et le sikhisme, créent et maintiennent également des textes hagiographiques concernant les saints, les gourous et d'autres personnes soupçonnées d'être imprégnées d'un pouvoir sacré. Les travaux hagiographiques, en particulier ceux du Moyen Âge, peuvent souvent intégrer un bilan précieux de l'histoire institutionnelle et locale et des signes de cultes, coutumes et traditions populaires. Cependant, en se référant aux œuvres modernes et non ecclésiastiques, le terme «hagiographie» est souvent utilisé comme une référence péjorative aux biographies et aux histoires dont les auteurs sont perçus comme non critiques ou respectueux de leur sujet. A hagiography /ˌhæɡiˈɒɡrəfi/ is a biography of a saint or an ecclesiastical leader. Christian hagiographies focus on the lives, and notably the miracles of men and women canonized by the Roman Catholic church, the Anglican Communion, the Eastern Orthodox Church, the Oriental Orthodox churches, and the Church of the East. Other religions such as Buddhism, Islam and Sikhism also create and maintain hagiographical texts concerning saints, gurus and other individuals believed to be imbued with sacred power. Hagiographic works, particularly those of the Middle Ages, can often incorporate a valuable record of institutional and local history, and evidence of popular cults, customs, and traditions. However, when referring to modern, non-ecclesiastical works, the term "hagiography" is often used as a pejorative reference to biographies and histories whose authors are perceived to be uncritical or reverential to their subject.

Cliquez pour voir la définition originale de «hagiographies» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAGIOGRAPHIES

hagiarchies
hagiarchy
hagiocracies
hagiocracy
Hagiographa
hagiographer
hagiographic
hagiographical
hagiographist
hagiography
hagiolater
hagiolatrous
hagiolatry
hagiologic
hagiological
hagiologies
hagiologist
hagiology
hagioscope
hagioscopic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAGIOGRAPHIES

atrophies
autobiographies
autographies
bibliographies
biographies
chorographies
dittographies
furphies
geographies
haplographies
herniorrhaphies
hierarchies
hypertrophies
iconographies
murphies
nomographies
orthographies
philosophies
pyrographies
topographies
trophies

Synonymes et antonymes de hagiographies dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGIOGRAPHIES»

hagiographies hagiography ˌhæɡiˈɒɡrəfi biography saint ecclesiastical leader christian focus lives notably miracles women canonized roman catholic church anglican communion eastern orthodox oriental churches east other religions such buddhism islam merriam webster written early century during individual stories class hagiographies define writing critical study hagiology more hagiographer hagiographers hagiographist brepols corpus christianorum cchag international latin vernacular literature west from origins published some specialists oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences usually saintly person idealize their life justify sainthood words defined noun book assemblage these about books writings field origin medieval studies centre recherche located facultés universitaires overview sociologie histoire ruhr universität bochum workshop entangled religious november room studying wiktionary edit plural form hagiographie publishers internationale littérature hagiographique latine vernaculaire occident origines university press this

Traducteur en ligne avec la traduction de hagiographies à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAGIOGRAPHIES

Découvrez la traduction de hagiographies dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hagiographies dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hagiographies» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣徒传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hagiografías
570 millions de locuteurs

anglais

hagiographies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hagiographies
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hagiographies
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агиографии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hagiografias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hagiographies
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hagiographies
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hagiografi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hagiographien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hagiographies
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hagiographies
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hagiographies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hagiographies
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hagiographies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मृतीगणित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hagiographies
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agiografie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hagiographies
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агіографії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hagiographies
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιογραφίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hagiografieë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hagiographies
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hagiographies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hagiographies

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAGIOGRAPHIES»

Le terme «hagiographies» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hagiographies» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hagiographies
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hagiographies».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAGIOGRAPHIES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hagiographies» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hagiographies» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hagiographies en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAGIOGRAPHIES»

Découvrez l'usage de hagiographies dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hagiographies et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fading Light of Advaita Acarya: Three Hagiographies
Manring provides a detailed introduction to these texts, as well as remarkably faithful translations of Haricarana Dasa's Advaita Mangala, Laudiya Krsnadasa's Balya-lila-sutra, and Isana Nagara's Advaita Prakasa.
Rebecca J. Manring, 2011
2
The Hagiographies of Anantadas: The Bhakti Poets of North India
This critical study of Anantadas 'biographies' of 15th and 16th century bhakti poets gives a broad spectrum of the linguistic and morphlogical variants and reveals the process of oral and scribal transmission which allowed sectarian ...
Winnand Callewaert, 2013
3
Tendentious Hagiographies: Jewish Propagandist Fiction BCE
An exploration of the intention and purpose of ten Jewish texts composed between the 8th and mid-2nd century BCE.
Michael Chyutin, 2012
4
Inventing Hui-neng, the Sixth Patriarch: Hagiography And ...
Having examined the contents of the hagiographies of Hui-neng for their structures and models of the life, and considered the afterlife in the relics, I now shift my attention to the formation of the hagiographies as documents. If hagiographies ...
John J. Jørgensen, 2005
5
One Lifetime, Many Lives: The Experience of Modern Hindu ...
Analysis of the earliest hagiographies of Swami Rama Tirtha, his autohagiographical writings, and the 1989 RJC has suggested that the nature of the reporting of experience (the hagiographer's own as well as others') is a significant factor in ...
Robin Rinehart, 1999
6
Tibetan Renaissance
The social forms were distinct from the specific needs of the time and community, and the hagiographies represent consistently emerging sacred personas for their protagonists. Moreover, siddha hagiographies in particular are best examined ...
Ronald M. Davidson, 2007
7
To Live as Long as Heaven and Earth: A Translation and Study ...
GROUP. A: Earliest-Attested. Hagiographies. Al. Bo He $*P Version i Bo He, styled Zhongli It ?t , was a native of Liaodong. ' He entered the Earth's Lungs Mountains2 to serve |Dong Feng. Dong Feng transmitted to him methods of circulating ...
Robert Ford Campany, 2002
8
Popular Literature and Pre-modern Societies in South Asia
16. Legends,. Hagiographies. and. Sufism. in. North-Eastern. India. During. the. Pre-Colonial. Period. F.A. Qadri It was in ad 1205 that the first Muslims arrived in Assam, the northeastern extremity of the Indian subcontinent. The region had ...
Surinder Singh, I. D. Gaur, 2008
9
The Life and Revelations of Pema Lingpa
Hagiographies can serve multiple functions. As stories of "complete liberation" ( mam thar), hagiographies depict the life of a saint as both an exemplar and object of veneration.40 As such, the genre of hagiography is specifically meant to  ...
‎2003
10
Among the Luminaries in Assam: A Study of Assamese Biography
And this chapter would, of course, cover the verse biographies alone, verse being the earlier medium of our hagiographies of this period. The hagiographies of this period can be divided into three groups, viz., the caritas of the two gurus, ...
Anjali Sarma, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAGIOGRAPHIES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hagiographies est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Particle physics: Inside the Rad Lab
... this tale — but the book looked heavy, at least in the gravitational sense, and I am not a fan of hagiographies. However, I was soon gripped. «Nature.com, juil 15»
2
Russian economic winds blow cold in Chinese border town
... macho image and willingness to confront Washington, with a cottage industry dedicated to producing hagiographies of the Russian leader. «Yahoo News, juil 15»
3
Porous divide
Set in the context of the period when numerous hagiographies, such as tazkira and malfuzat, were being written, the authors argue that there ... «Frontline, juil 15»
4
By the side of the 'First Muslim'
I knew about the Prophet from the beginning of my life, had read about him in elementary books of theology, not to forget a few hagiographies ... «The Hindu, juil 15»
5
Review: 'Amy,' an Intimate Diary of Amy Winehouse's Rise and …
... tougher and more interesting than the usual official biographies-hagiographies. Universal also provided Mr. Kapadia complete access to her ... «New York Times, juil 15»
6
And Now For Something Completely Different
More hagiographies of Marco Rubio. More whining about how white people can't use the N-word. More blog posts about Jonah Goldberg's dog ... «Mother Jones, juin 15»
7
All the World's a Half-Built Dam
Somehow I do not recall Rajmohan Gandhi having a similar problem with any of the veritable mountain of Gandhian hagiographies that exist in ... «Economic and Political Weekly, juin 15»
8
Wal-Mart does so much wrong, but the shame is that none of it is …
A Kerkorian autobiography would have made an infinitely more interesting read than the self-serving ghosted hagiographies that most ... «The Independent, juin 15»
9
Mihir S Sharma: Our own histories
Thus, we seek out sanitised hagiographies of the Leaders of the Freedom Movement, which make us feel good about ourselves; or we read ... «Business Standard, juin 15»
10
When 'the total man' becomes a woman
On YouTube you can find a TV clip of Jenner from the Games. It's one of those ABC-TV hagiographies depicting the athlete as mythic figure. «Chicago Tribune, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hagiographies [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hagiographies>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z