Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heptameter" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEPTAMETER EN ANGLAIS

heptameter  [hɛpˈtæmɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEPTAMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Heptameter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEPTAMETER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heptameter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Heptamètre

Heptameter

L'heptamètre est un type de compteur où chaque ligne de verset contient sept pieds métriques. Il a été utilisé fréquemment dans la prosodie classique, et en anglais, la ligne a été utilisée fréquemment dans la poésie narrative depuis les romantiques. Le mètre est également appelé septenaire, et c'est la forme la plus commune pour le verset médiéval latin et vernaculaire, y compris l'Ormulum. Son premier usage en anglais est peut-être le Poema Morale du XIIe / XIIIe siècle. Un exemple de la jeunesse et de l'âge de Lord Byron: «Tis, mais comme le lierre, se laisse autour du tour de la ruine, tout vert et sauvagement frais sans, mais usé et gris au-dessous. O je pourrais ressentir comme je l'ai senti, ou être ce que j'ai été, Ou pleurer comme je pourrais avoir déjà pleuré une scène disparue, - Comme les ressorts dans les déserts trouvés semblent doux, tous les saumâtres, ils le soient. Au milieu du gaspillage de vie, ces larmes m'éloignaient! Un exemple d'Annabel Lee d'Edgar Allan Poe: il y a eu beaucoup d'années il y a un an, dans un royaume au bord de la mer, qu'une jeune fille vivait, que l'on peut connaître sous le nom d'Annabel Lee; Et cette jeune fille, elle vivait sans autre pensée que d'aimer et d'être aimée par moi. Heptameter is a type of meter where each line of verse contains seven metrical feet. It was used frequently in Classical prosody, and in English, the line was used frequently in narrative poetry since the Romantics. The meter is also called septenary, and this is the most common form for medieval Latin and vernacular verse, including the Ormulum. Its first use in English is possibly the Poema Morale of the twelfth/thirteenth century. An example from Lord Byron's Youth and Age: 'Tis but as ivy-leaves around the ruin'd turret wreathe, All green and wildly fresh without, but worn and gray beneath. O could I feel as I have felt, or be what I have been, Or weep as I could once have wept o'er many a vanish'd scene,- As springs in deserts found seem sweet, all brackish though they be, So midst the wither'd waste of life, those tears would flow to me! An example from Edgar Allan Poe's Annabel Lee: It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know by the name of Annabel Lee; And this maiden she lived with no other thought than to love and be loved by me.

définition de heptameter dans le dictionnaire anglais

La définition de heptameter dans le dictionnaire est une ligne de vers de sept pieds métriques.

The definition of heptameter in the dictionary is a verse line of seven metrical feet.

Cliquez pour voir la définition originale de «heptameter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HEPTAMETER


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
diameter
daɪˈæmɪtə
dynameter
daɪˈnæmɪtə
hexameter
hɛkˈsæmɪtə
kilometre
kɪˈlɒmɪtə
limiter
ˈlɪmɪtə
multiparameter
ˌmʌltɪpəˈræmɪtə
octameter
ɒkˈtæmɪtə
parameter
pəˈræmɪtə
pentameter
pɛnˈtæmɪtə
perimeter
pəˈrɪmɪtə
permeameter
ˌpɜːmɪˈæmɪtə
semidiameter
ˌsɛmɪdaɪˈæmɪtə
speedometer
spɪˈdɒmɪtə
tetrameter
tɛˈtræmɪtə
thermometer
θəˈmɒmɪtə
transmitter
trænzˈmɪtə
trocheameter
ˌtrəʊkɪˈæmɪtə
viameter
vaɪˈæmɪtə
voltameter
vɒlˈtæmɪtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HEPTAMETER

heptachord
heptad
heptadecanoic acid
heptaglot
heptagon
heptagonal
heptagynous
heptahedral
heptahedron
heptamerous
heptametrical
heptandrous
heptane
heptangular
heptapodic
heptapody
heptarch
heptarchal
heptarchic
heptarchies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HEPTAMETER

altimeter
barometer
centimeter
Demeter
diffractometer
dosimeter
electricity meter
hydrometer
inclinometer
manometer
meter
micrometer
millimeter
multimeter
nanometer
odometer
peter
potentiometer
spectrometer
spectrophotometer
voltmeter

Synonymes et antonymes de heptameter dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEPTAMETER»

heptameter iambic examples example poetry trochaic heptameter type meter where each verse contains seven metrical feet used frequently classical prosody narrative since romantics also called septenary this most common form medieval merriam webster consisting known circa rhymes with decameter diameter hexameter define more glossary term learning foundation made usually syllables total fourteener george chapman homer iliad written unit oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content encyclopedia britannica click submit your modifications will sent editors review topic discussed following articles defined yourdictionary tam′ət sentence noun containing measures origin hepta wiktionary poetic monometer dimeter trimeter tetrameter pentameter octameter enneameter hendecameter dodecameter spanish wordreference forum discussions word title titles forums yourself visit reverso heptametrical heptamerous hectometer heptane heptameters wordweb derived forms nearest hepburnheptameter advanced clear audio related words grammar usage

Traducteur en ligne avec la traduction de heptameter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEPTAMETER

Découvrez la traduction de heptameter dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heptameter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heptameter» en anglais.

Traducteur Français - chinois

heptameter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

heptameter
570 millions de locuteurs

anglais

heptameter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heptameter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

heptameter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

heptameter
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

heptameter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heptameter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

heptameter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heptameter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heptameter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

heptameter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

heptameter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heptameter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heptameter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heptameter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेप्टॅमेटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heptameter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heptameter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heptameter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

heptameter
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heptameter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heptameter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heptameter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heptameter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

heptameter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heptameter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEPTAMETER»

Le terme «heptameter» est très peu utilisé et occupe la place 178.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heptameter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heptameter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heptameter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEPTAMETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «heptameter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «heptameter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot heptameter en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HEPTAMETER»

Découvrez l'usage de heptameter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heptameter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
C.S. Lewis, Poet: The Legacy of His Poetic Impulse
Lewis uses heptameter tercets throughout "The Roads": "I stand on the windy uplands among the hills of Down / With all the world spread out beneath, meadow and sea and town, / And ploughlands on the far-off hills that glow with friendly ...
Don W. King, 2001
2
C. S. Lewis
Lewis uses heptameter tercets throughout “The Roads”: “I stand on the windy uplands among the hills of Down / With all the world spread out beneath, meadow and sea and town, / And ploughlands on the far-off hills that glow with friendly ...
Harold Bloom, 2009
3
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
In the Ren., rhyming iambic heptameter couplets—*fourteeners—function with a syntactic and conceptual coherence that corresponds to the quatrain stanzas of alternating tetrameters and trimeters of ballad meter. The more regular meters ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012
4
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
In the Ren., rhyming iambic heptameter couplets—*fourteeners—function with a syntactic and conceptual coherence that corresponds to the quatrain stanzas of alternating tetrameters and trimeters of ballad meter. The more regular meters ...
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
5
The Facts on File Companion to British Poetry Before 1600
A fourteener is a line of 14 syllables, usually consisting of seven iambic feet; it is synonymous with heptameter. But while heptameter describes a line of seven metrical feet, the use of the term fourteener seems to have begun in the 16th ...
Michelle M. Sauer, 2008
6
Dictionary of Literary Terms and Literary Theory
heptameter. A metrical line of seven feet, also known as a septenarius or a ' fourteener' (qq.v.). Greek and Latin poets used it, mostly for comic verse, but it has been little used in English verse since the Tudor period. Thereafter it is rare in ...
J. A. Cuddon, 2012
7
Latin prosody made easy: The 4th ed. with the poetic ...
Dactylico- Trochaic Heptameter, or Archilochian. The Archilochian Heptameter consists of two members, the first a Dactylic Tetrameter h priore, No. 6, the latter an Ithyphallic, No. 41 — in other words, the first division contains four feet from the ...
John Carey, 1830
8
Love Poems of Ghanānand
Example of a Savaiyd (Verse 18 Unceasing Tears) Heptameter 7 Ghananand/ jivanmQl/sujan/kl kaumdhanlhurh na\ kahumjdarsaim. Heptameter 7 Su na ja/ niyai dhaurh/kit chhaye/rahe/drig- chatig/pran tape tarsairh. Heptameter 7 Bin pdjvas ...
‎1991
9
An Entertaining Tale of Quadrupeds
The past bias against the anapestic heptameter is only one of the instances where medieval Greek verse has suffered from attempts to assimilate it to modern Greek meter (Garantoudis 1993:190—98). This bias has far-reaching effects.
‎2013
10
Poetic Designs: An Introduction to Meters, Verse Forms, and ...
... but enjambs into the pentameter line and comes to rest on "purposeth," yet unrhymed and thus pressing forward: when the d rhyme is realized, however, it enjambs yet again into the last line, which stretches out to a climactic heptameter and ...
Stephen Adams, 1997

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEPTAMETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heptameter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Present Music, Danceworks give devil his due in 'Temptation's Snare'
He delivered his own rhymed couplets with relish, enjoying the long, stretchy lines of iambic heptameter. The keys to the production are Powell, ... «Milwaukee Journal Sentinel, mars 14»
2
Style Conversational Week 1062: Sondheim and rhyme (no, they …
Brendan Beary — of the Cookie Monster poem above — reminds us that along with iambic heptameter, he's also good at sicko one-liners (er, ... «Washington Post, févr 14»
3
How I Met Your Mother: "Bedtime Stories"
And that's how we find ourselves at the episode completely in iambic heptameter. Time was that folks would be satisfied with a musical episode ... «A.V. Club, nov 13»
4
Gina Rinehart pens 'universe's worst poem'
An Australian poet and satirist, Geoff Lemon, said Ms Rinehart had achieved "almost functional iambic heptameter" but that the poem soon ... «Telegraph.co.uk, févr 12»
5
Kickstarter: Monster Alphabet Board Book
Each monster has a verse in iambic heptameter, a revival of a 17th century poetry technique. This is crucial for bedtime stories, as the gentle ... «Boing Boing, déc 11»
6
Gene Weingarten: Get me rewrite
... at the Bat,” that cautionary drama of baseball, hubris and the frailty of hope, doled out in flawless iambic heptameter. As poetry, it's still good. «Washington Post, oct 11»
7
Mike Love – Unleash the Love
I once wrote a poem that takes 12 minutes to read—it's in iambic heptameter—and it's quite a fantastic poem. In fact, I'm going to make part of it into a song. «Healthy Wealthy n Wise, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heptameter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/heptameter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z