Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "I'll eat my hat" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE I'LL EAT MY HAT EN ANGLAIS

I'll eat my hat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE I'LL EAT MY HAT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «I'll eat my hat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de I'll eat my hat dans le dictionnaire anglais

La définition de je vais manger mon chapeau dans le dictionnaire est que je serai grandement surpris si cela se produit.

The definition of I'll eat my hat in the dictionary is I will be greatly surprised if happens.


Cliquez pour voir la définition originale de «I'll eat my hat» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME I'LL EAT MY HAT

I.
I.Chem.E.
i.e.
i.q.
i.t.a.
i.v.
d
d´ve
I´ll
I´ll be bound
I´ll thank you to
m
m all right, Jack
ve
i/c
I/O
Ia.
IAA
IAAF
IAEA

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME I'LL EAT MY HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
bowler hat
cocked hat
cowboy hat
hard hat
high hat
my hat
old hat
out of a hat
party hat
pixie hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
tin hat
top hat
white hat

Synonymes et antonymes de I'll eat my hat dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «I'LL EAT MY HAT»

I'll eat my hat origin what does mean love idiom head quote phrase finder meaning this saying language usage stack exchange jove drop play some queer rogue trick stop simple alternative very surprised cambridge university press audio pronunciation more used that sure something will happen origins means learn history find definitions expressions where they come from usingenglish idioms idiomatic outoftheloop would like actually obscure common expression disbelief generally following followed condition people when

Traducteur en ligne avec la traduction de I'll eat my hat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE I'LL EAT MY HAT

Découvrez la traduction de I'll eat my hat dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de I'll eat my hat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «I'll eat my hat» en anglais.

Traducteur Français - chinois

我会吃我的帽子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Me comeré mi sombrero
570 millions de locuteurs

anglais

I´ll eat my hat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं अपनी टोपी खा लेंगे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا أكل قبعتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я съем свою шляпу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu vou comer o meu chapéu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি আমার টুপি খাচ্ছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je vais manger mon chapeau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya akan makan topi saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich werde meinen Hut essen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私は私の帽子を食べるよ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 모자를 먹을 거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal mangan topi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi sẽ ăn chiếc mũ của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் என் தொப்பி சாப்பிடுவேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी माझे टोपी खाईन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şapkamı yeğim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mi mangio il cappello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zjem swój kapelusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я з´їм свою капелюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voi mânca pălăria mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα φάω το καπέλο μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek sal my hoed eet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag ska äta min hatt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg skal spise hatten min
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de I'll eat my hat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «I'LL EAT MY HAT»

Le terme «I'll eat my hat» est assez utilisé et occupe la place 46.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «I'll eat my hat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de I'll eat my hat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «I'll eat my hat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «I'LL EAT MY HAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «I'll eat my hat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «I'll eat my hat» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot I'll eat my hat en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «I'LL EAT MY HAT»

Découvrez l'usage de I'll eat my hat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec I'll eat my hat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
I'll eat my hat old-fashioned used to say that you are sure something will not happen: If she actually marries him I'll eat my hat. • (I'm so hungry), I could eat a horse, humorous used to say that you are extremely hungry • What's eating sb?
‎2008
2
The Wordsworth Dictionary of Idioms
I'll eat my hat (MI/) I shall be amazed (used to express a strong belief that what one thinks, is saying etc is true): If it wasn't your little brother that broke my window, I'll eat my hat! keep (something) under one's hat (in/) to keep (something ) secret: ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
3
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
1811. Lexicon Balatronicum, s.v. 3. (Scots').— A prostitute of longstanding. For synonyms, ee Barrack-Hack and Tart. To EAT ONE'S HAT (or HEAD), verb.phr. ( common). — Generally, I'll eat my hat. Used in strong emphasis. See Eat. 1836.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
4
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To eat one's hat (MP 290) 1907 If I'll eat my hat. (p. 239) London, Jack. Letters, ed . King Hendricks. New York: Odyssey Press, 1965. 1912 I agree to eat my hat. (p. 359) Letters from Jack London, ed. King Hendricks and Irving Shepard.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
5
Reviewing Linguistic Thought: Converging Trends for the 21st ...
(then) I'll eat my hat or [...] I'll be darned, and the like. Thus one could perhaps argue that since the inferred apodosis is false, by modus tollens the protasis is also false. Utterances (7) and (8) would then exhibit the following logical structure : ...
Sophia S. A. Marmaridou, Kiki Nikiforidou, Eleni Antonopoulou, 2005
6
Dictionary of Idioms
3 I'll eat my hat Becoming old- fashioned I will be proved wrong; I will be surprised: used to show that the speaker does not really believe that something is true or that something will happen: > 'If that old horse of yours does come first in the ...
Martin H Manser, 2006
7
New York Magazine
... KING OF QUEENS By Matthew Troy Eric Wollman, Bklyn. if i don't love nature, i' ll eat my hat By Euell Gibbons (1) "Did you know that many parts of this book are edible?" (2) (1) Bruce Karp, Flushing, N.Y. (2) Susan Hixon, W. Palm Beach, ...
8
The Collected Works of G.K. Chesterton
I might almost say he made a rash vow." "My exact words were," said Colonel Crane solemnly: " 'If you can do that, I'll eat my hat.' " He leaned forward thoughtfully and began to eat it. Then he resumed in the same reflective way: " You see, ...
Gilbert Keith Chesterton, 1999
9
Myth, Symbol, and Meaning in Mary Poppins: The Governess as ...
She done it or I'll eat my hat! [...] As soon as that girl comes into the park, the place begins to go crosswise. Merry-go-rounds jumpin' up in the sky, people coming down on kites and rockets, the Prime Minister bobbing round on balloons —and ...
Giorgia Grilli, 2007
10
Hung Up
If they don't, I'll eat my hat. April 12, 4:49 p.m. James: Nobody says “I'll eat my hat” except for my grandmother and characters in books. And why are you calling me up and talking about other guys? It's poor form, Lucy. Especially now that we ...
Kristen Tracy, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «I'LL EAT MY HAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme I'll eat my hat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: Graeme Swann says Cardiff critics are ill-informed
"If they can ever go back in the annals of Glamorgan history here and find me a quick wicket, I'll eat my hat." Swann, who played a key role for ... «BBC Sport, juil 15»
2
Foreign rabbit furs for Australia's famous Akubra hats
"If you can't find them in Australia, I'll eat my hat." Akubra chief financial officer Roy Wilkinson said the company had to cut its rabbit skin ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
3
Australia's overseas challenge
If Steve Smith averages under 40 with the bat and Starc over 30 with the ball in this current series, I'll eat my hat! dave2 on July 7, 2015, 21:29 ... «ESPNcricinfo.com, juil 15»
4
Prince George and Princess Charlotte 'to attend Prince William and …
Ex-Lib Dem leader Lord Ashdown, 74, made a fool of himself on election night, claiming 'I'll eat my hat' if his party fared as badly as the exit poll ... «Daily Mail, juil 15»
5
Centrica's bosses feel the heat from investigation
At the risk of doing a Paddy Ashdown, I'll eat my hat if such a further fiscal tightening is what the Chancellor has in mind. As we discovered ... «Yahoo Finance UK, juil 15»
6
True Detective Delivers That Big Shock You've Been Waiting For
If there ends up being no connection between Panticapaeum and shotgun-wielding sex owls, I'll eat my hat. “Night Finds You” also addresses ... «Film School Rejects, juin 15»
7
Betting lines for top college football games released by Golden Nugget
If we keep within single digits it will be a good performance. On the other hand, if Sark's Trojans stay within a TD of us at Autzen I'll eat my hat. «NBCSports.com, juin 15»
8
A Guy's Perspective On The New Fifty Shades Of Grey Book, aka …
If this enigmatic sociopath isn't partying with Vincent Adultman from BoJack Horseman, I'll eat my hat. These dudes are cut from the same cloth: both are ladies' ... «Bustle, juin 15»
9
What comes after the Mac?
If the iPad Pro isn't a reasonable laptop replacement, suitable for the needs of 90% of the notebook-buying public, I'll eat my hat. Now, is an ... «BDlive, juin 15»
10
If Apple Drops the Mac, What's Next?
If the iPad Pro isn't a reasonable laptop replacement, suitable for the needs of 90% of the notebook-buying public, I'll eat my hat. Now, is an ... «Wall Street Journal, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. I'll eat my hat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ill-eat-my-hat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z