Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "in despite of" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IN DESPITE OF EN ANGLAIS

in despite of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME IN DESPITE OF

in confidence
in conscience
in consequence
in consideration of
in course of
in danger of
in deep water
in default of
in demand
in depth
in detail
in disgust
in distress
in due course
in Dutch
in earnest
in effect
in esse
in essence
in evidence

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME IN DESPITE OF

a couple of
at the expense of
because of
by virtue of
care of
for the love of
in case of
in charge of
in face of
in place of
in spite of
in the name of
in the nature of
make use of
more of
on the stroke of
take advantage of
take care of
the right side of
to the tune of

Synonymes et antonymes de in despite of dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN DESPITE OF»

in despite of despite fact spite meaning sentence antonym usage language learners quite that elaborate edit mcalex mentions even incorrect just almost dead archaic form define obsolete anger annoy someone idioms notwithstanding tolerant background oxford dictionaries origin middle originally used noun contempt scorn phrase from french despit latin despectus looking vocabulary gradually shortened preposition lost scornful quality accomplish something obstacles wordreference forums sure this comment should here suggestions forum confused about says insult rare etymology century dēspectus daily writing tips play stubbornly refused

Traducteur en ligne avec la traduction de in despite of à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IN DESPITE OF

Découvrez la traduction de in despite of dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de in despite of dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «in despite of» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在尽管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en a pesar de
570 millions de locuteurs

anglais

in despite of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में होने के बावजूद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الرغم من و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в несмотря на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a despeito de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এ সত্ত্বেও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en dépit de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dalam walaupun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in der trotz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中にもかかわらず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 의 에도 불구하고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing senadyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong mặc dù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருந்தாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या असूनही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buna rağmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a dispetto di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W pomimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в незважаючи на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în ciuda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε παρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in ten spyte van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i trots av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i til tross for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de in despite of

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IN DESPITE OF»

Le terme «in despite of» est assez utilisé et occupe la place 48.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «in despite of» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de in despite of
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «in despite of».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IN DESPITE OF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «in despite of» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «in despite of» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot in despite of en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IN DESPITE OF»

Découvrez l'usage de in despite of dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec in despite of et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Gleam of comfort to this distracted Empire, in despite of ...
England, Thomas Lewis O'BEIRNE (successively Bishop of Ossory and of Meath. ) * ( > "3 ) compass' of political science under four cardinal aphorisms-oiz. violation of chartered rights-erecting a fourth estate in our system' * -0verturn-ing the ...
England, Thomas Lewis O'BEIRNE (successively Bishop of Ossory and of Meath.), 1785
2
A Grammar of the English Language: Adpated to the Use of ...
It is almost as hard a thing to be a poet in despite of fortune, as it is in despite of nature." — Cowley. This is a complex sentence, consisting of one principal and one subordinate clause. It is introduced by the expletive " it," which is disposed of  ...
Samuel Stillman Greene, 1860
3
Pathways of Change: Grammaticalization in English
It appears that, when in despite of or in spite of is used in its original sense, not only does the subject of the sentence typically denote a human agent, the object of the phrase also typically denotes a human patient, as in: (3 1 ) And sent all their ...
Olga Fischer, Anette Rosenbach, Dieter Stein, 2000
4
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Will Loys stand 265.69 Druses 1.253 While I can speak! touch me, despite the blood! . . 277.14 Druses 434 With God's help I retain, despite my sense 30150 A Blot 3.1.81 But not in despite of heaven and earth: 373.80 Stat, and B. 134 Puccio , ...
5
Bachiesichang Dictionary of English Errors
... adj. contemptible, nasty, abominable Pronounce as despikible despite prep. without being affected by; in spite of. contempt; disdain.– PHRASES despite (or in despite) of archaic in spite of. despite oneself without intending to or expecting to.
King Sulleyman D. Bachiesichang, 2013
6
A Treatise on the Law of Actions Relating to Real Property ...
(wi) And if the defendant departs in despite of the court, judgment may be given without a petit cape.(n) A departure in despite of the court, is when the tenant after appearance, and being present in court, upon demand, makes departure in  ...
Henry Roscoe, 1840
7
Text Types and Corpora: Studies in Honour of Udo Fries
Table 1: (In) despite of, in slriteofand notwithstanding in the Middle English Dictionary quotations corpus (c. 1150-1500) (in) despite of in spite of notwithstanding ' Preposition, postposition, subordinator and conjunct Unfortunately, owing to the ...
Andreas Fischer, Gunnel Tottie, Hans Martin Lehmann, 2002
8
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
Say, would the tender creature in despite Of heat by day, and chilling dews by night, Its life maintain? Blackmore. Thou, with rebel insolence, did'st dare To own and to protect that hoary ruffian ; And in despite, ev'n of thy father's justice, To stir  ...
Samuel Johnson, 1827
9
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Say, would the tender creature, in despite Of heat by d.iy, and chilling dews by night, Its life maintain ? Blacbnore. Thou, with rebel insolence, didst dare To own and to protect that hoary ruffian ; • And, in despite even of thy father's justice, ...
Samuel Johnson, 1805
10
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
J Say, would the tender creature in despite Of heat by day, and chilling dews by night, Its life maintain. Blackmbre. 3. Act of malice; act of opposition.— His punishment, eternal misery, As a despite done against the most High, Thee once to gain ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IN DESPITE OF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme in despite of est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On the Idiocy of Comparing Trump's Campaign to Bernie Sanders'
... a significant factor in Sanders' ever-more-rapidly growing popularity -- specifically in despite of some in the media's best efforts to trivialize his ... «Huffington Post, juil 15»
2
Flavour: Singer inspires hardwork and progress in 'Power to win' video
'Power To Win' video puts the viewer in the day of a life of an ambitious young boy, who in despite of his efforts to be recognised for his talent ... «Pulse Nigeria, juin 15»
3
Dmitry Rybolovlev gets $4bn back after appealing divorce settlement
That was in despite of its macabre history. For the brothers had bought the property in 2006 from the widow of billionaire Lebanese banker ... «Daily Mail, juin 15»
4
Album Review: Of Monsters And Men - Beneath The Skin
In despite of all my fears, I can see it all so clear,” sings Nanna Bryndís Hilmarsdóttir on the unfurling album opener of 'Crystals', ... «DIY Magazine, juin 15»
5
Shrinking dollar, low input costs helped mining sector withstand …
This was in despite of a lower adjusted profit contribution from the BRICS companies. “BRICS mining companies tend to focus on mining in ... «CanadianManufacturing.com, juin 15»
6
13 Stunning Portraits Reveal the Epidemic Nobody's Talking About
"In despite of a past of abandonment, [and] physical and sexual abuse, later exacerbated by an indifferent 'system' of very little state support, ... «Mic, mai 15»
7
Ukraine fighting 'real war' with Russia: Poroshenko
Eight Ukrainian soldiers have been killed since Monday in fighting in the eastern region, in despite of a ceasefire agreement signed in Belarus' ... «Anadolu Agency, mai 15»
8
Shock Week 8 Game Preview vs. the San Jose Sabercats
Washington has put together an impressive season thus far and in despite of the fact that he has caught passes from five different quarterbacks ... «SportsPageMagazine.com, mai 15»
9
The Royals Recap 5/10/15: Season 1 Episode 9 "In My Heart There …
And that's in despite of his changed status. So at the moment Gemma is actually very supportive. She's willing to help the Queen protect her ... «Celebrity Dirty Laundry, mai 15»
10
At the heart of 'Mad Men'
... had an idea, a story about a man from meager beginnings who lands it all — success, looks, women — and in despite of it, is miserable. «Harvard Gazette, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. In despite of [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/in-despite-of>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z