Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Indian giver" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIAN GIVER EN ANGLAIS

Indian giver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIAN GIVER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Indian giver est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INDIAN GIVER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Indian giver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Indien donneur

Indian giver

Le donneur indien est une expression américaine utilisée pour décrire une personne qui donne un cadeau et le veut plus tard, ou quelque chose d'équivalent en retour. Il est basé sur les expériences des premiers colons européens et des pionniers comme Lewis et Clark lors du commerce avec les Amérindiens. C'était la culture des Indiens que, lorsqu'un don a été donné, quelque chose de la même valeur a été donné par le destinataire du cadeau. La coutume de donner des cadeaux aux Amérindiens a été mal interprétée par les premiers colons européens comme des affaires commerciales sombres. Indian giver is an American expression used to describe a person who gives a gift and later wants it back, or something equivalent in return. It is based on the experiences of early European settlers and pioneers like Lewis and Clark when trading with Native Americans. It was the culture of the Indians that when a gift was given, something of equal value was given by the receiver of the gift. The custom of Native American gift giving was misinterpreted by early European settlers as shady business dealings.

définition de Indian giver dans le dictionnaire anglais

La définition de donneur indien dans le dictionnaire est une personne qui demande le retour d'un cadeau qu'il a donné.

The definition of Indian giver in the dictionary is a person who asks for the return of a present he has given.

Cliquez pour voir la définition originale de «Indian giver» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INDIAN GIVER

Indian bread
Indian buffalo
Indian cholera
Indian club
Indian cobra
Indian corn
Indian Desert
Indian elephant
Indian Empire
Indian file
Indian giving
Indian grackle
Indian hemp
Indian ink
Indian liquorice
Indian list
Indian mallow
Indian meal
Indian meal moth
Indian millet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INDIAN GIVER

almsgiver
arriver
caregiver
deliver
diver
driver
forgiver
giver
hit-and-run driver
hiver
lawgiver
liver
Oliver
party-giver
pile-driver
receiver
river
thanksgiver
the river
viver

Synonymes et antonymes de Indian giver dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDIAN GIVER»

Indian giver indian giver seinfeld quotes racist lyrics song offensive politically correct american expression used describe person gives gift later wants back something equivalent return based experiences early european history behind phrase code take sound familiar schoolyard taunt been generations children urban there popular etymologies this term only demand first merriam webster another then takes expects noun sometimes what many such phrases teacher billy gave ball being often heard finder meaning origin saying horrible jesus savior david stewart recently woman ignorantly white define

Traducteur en ligne avec la traduction de Indian giver à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIAN GIVER

Découvrez la traduction de Indian giver dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Indian giver dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Indian giver» en anglais.

Traducteur Français - chinois

印第安送礼者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dador de la India
570 millions de locuteurs

anglais

Indian giver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारतीय दाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخول الهندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Индийский даритель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doador indiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারতীয় দাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Donneur indienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemberi India
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Indian Geber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インドの贈り主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인도 주는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Indian giver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cho Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்திய கொடுப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारतीय दाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hintli verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giver indiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Indyjski dawcą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Індійський дарувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dătător Indian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ινδικό δωρητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indiese gewer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Indiskt Givare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indian giver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Indian giver

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIAN GIVER»

Le terme «Indian giver» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Indian giver» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Indian giver
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Indian giver».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIAN GIVER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Indian giver» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Indian giver» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Indian giver en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INDIAN GIVER»

Découvrez l'usage de Indian giver dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Indian giver et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indian giver
Sam Houston Leaping Deer struggles to adjust to a new way of life when he leaves the Indian reservation and becomes a star basketball player at the University of Illinois
Gerald Duff, 1983
2
God Is an Indian Giver
Is he a pawn in a war between Heaven or Hell? Is he a life long mind control victim? Or has drug and alcohol abuse made him insane? This surreal story is both dark and hilarious.
Gene Kalmes, 2008
3
Indian Giver
The main character of this exciting novel is a Blackfoot Indian who is a Green Beret.
Thomas J. Canter, 2008
4
The Indian Giver
They each would pay a price. Some would not survive. Because in the end, Tommy promised everything, delivered nothing, and stole the rest. Tommy was an Indian Giver.
Michael Maas, 2006
5
Word Myths: Debunking Linguistic Urban Legends
The following is from the Journal ofAmerican Folklore, 1892: If an American child, who has made a small gift to a playmate is indiscreet enough to ask that the gift be returned, he (or she) is immediately accused of being an Indian-giver, or, as it  ...
David Wilton, 2004
6
Indian Giving: Economies of Power in Indian-white Exchanges
Webster's defines an Indian giver as "one who gives something to another and then takes it back or expects an equivalent in return." The dictionary directs us to the earliest reference to this usage, in 1764 by Thomas Hutchinson, who in a ...
David Murray, 2000
7
The Jew of Home Depot and Other Stories
Indian Giver At f1rst, Seymour Rubin thought his new employee was practicing voodoo — later he understood that it was only cleanliness. The tall goateed black man stood on top of the baler using a broomstick. Vinnie, the crane operator, ...
Max Apple, 2007
8
An Indian Giver; A Comedy
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Howells William Dean 1837-1920, 2013
9
Journal of American Folklore
Indian giver. The term " Indian giver " is also used in the sense of "repentant giver ." According to Dr. H. C. Bolton:1 "If an American child, who has made a small gift to a playmate, is indiscreet enough to ask that the gift be returned, he (or she) is ...
‎1902
10
New York Magazine
From "Indian Giver," by Elizabeth Wurtzel: I am so lonely I am a star so all alone Why are you walking away? But I am a writer Writing is my gift Once, they tried to take it away from me . . . Every night before I go to sleep even under your down ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIAN GIVER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Indian giver est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20:45 Hamilton Park - Sky Sports
Spokesperson carries a penalty after dead-heating for first at Ayr with Wolf Heart while Indian Giver won over a shorter trip here last month but ... «SkySports, juil 15»
2
Take Leap of faith at Newbury - Sporting Life
HAMILTON: 6.05 Fantasy Gladiator, 6.40 Triassic, 7.10 Ocean Sheridan, 7.40 Another Wise Kid, 8.15 Maftool, 8.45 Indian Giver, 9.15 Next Stop ... «Sportinglife.com, juil 15»
3
Racing: Friday July 17 preview
Hamilton: 6.05 Fantasy Gladiator, 6.40 Triassic, 7.10 Ocean Sheridan, 7.40 Another Wise Kid, 8.15 Maftool, 8.45 Indian Giver, 9.15 Next Stop. «Thorne Gazette, juil 15»
4
Listen Up and Tune in the Evolution of Culture
The 1969 hit by a group called the 1910 Fruitgum Company's "Indian Giver" starts out with a decidedly tribal sounding drum intro and then the ... «State College News, juil 15»
5
Haydock Park
Sandgate 9-2 (8-9) Led, ridden and edged left 2f out, headed over 1f out, kept on one pace, 4th of 11, 3 1/2l behind Indian Giver (9-6) at ... «Sportinglife.com, juil 15»
6
Sirius pays $210M to settle 'oldies' lawsuit
The selections ranged from the 1910 Fruit Gum Company's Indian Giver and the Allman Brothers' Midnight Rider to Wilson Pickett's Mustang ... «USA TODAY, juin 15»
7
Bobby Jindal, Indian Giver?
“There's not much Indian left in Bobby Jindal,” goes the story in the Washington Post, casting the worst of all possible lights on the steps that the ... «The Weekly Standard, juin 15»
8
'WWE Raw': Dean Ambrose, Hot Cop
But rather than linger on that, or ponder whether it was inappropriate for Booker T to characterize Seth Rollins as an "Indian giver," let's soldier ... «RollingStone.com, mai 15»
9
Fugel: After the spectacle, the shame
I'm an Indian giver I want my money back.” Floyd Mayweather is a 'coward', according to his son Koraun. Floyd Mayweather, according to the ... «The Stanford Daily, mai 15»
10
Rafale deal: The diplomatic deftness of India's Modi
Or maybe they will play the part of theinfamous "Indian giver" with ... Or maybe they will play the part of the infamous "Indian giver" with you. «RT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indian giver [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/indian-giver>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z