Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kippa" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIPPA EN ANGLAIS

kippa  [kiˈpa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIPPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kippa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIPPA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kippa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kippa

Kippah

Kippah

A kippah, kippa ou kipa (/ kɪpɑː / ki-PAH; hébreu: כִּפָּה ou כִּיפָּה; pluriel: kippot כִּפוֹת ou כִּיפּוֹת), également connu sous le nom de yarmulke (i / jɑrməlkə / YAR-məl-kə ou / jɑːməkə / YAH- Mə-kə du yiddish: יאַרמולקע, de l'araméen signifiant "peur du roi" (c.-à-d. Dieu)), kapele (Yiddish: קאפעלע), est un capuchon hémisphérique ou en forme de plateau, généralement en tissu, porté par les juifs pour accomplir L'exigence habituelle de certaines autorités halachiques orthodoxes que la tête soit couverte en tout temps. Il est généralement porté par les hommes et, moins souvent, par les femmes (dans les communautés conservatrices et réformistes) en période de prière. A kippah, kippa or kipa (/kɪˈpɑː/ ki-PAH; Hebrew: כִּפָּה‎ or כִּיפָּה; plural: kippot כִּפוֹת or כִּיפּוֹת), also known as a yarmulke (i/ˈjɑrməlkə/ YAR-məl-kə or /ˈjɑːməkə/ YAH-mə-kə from Yiddish: יאַרמולקע, from the Aramaic meaning "fear of the King" (i.e. God)), kapele (Yiddish: קאפעלע), is a hemispherical or platter-shaped cap, usually made of cloth, worn by Jews to fulfill the customary requirement held by some orthodox halachic authorities that the head be covered at all times. It is usually worn by men and, less frequently, by women (in Conservative and Reform communities) at times of prayer.

définition de kippa dans le dictionnaire anglais

La définition de la kippa dans le dictionnaire est une calotte portée par les hommes juifs orthodoxes à tout moment et par d'autres pour la prière, en particulier celle au crochet portée par ceux qui ont une affiliation sioniste spécifiquement religieuse.

The definition of kippa in the dictionary is a skullcap worn by orthodox male Jews at all times and by others for prayer, esp a crocheted one worn by those with a specifically religious Zionist affiliation.

Cliquez pour voir la définition originale de «kippa» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KIPPA

kinsmen
kinswoman
Kinyarwanda
kiore
kiosk
Kioto
kip
kipe
Kipling
Kipp´s apparatus
kippage
kipped
kipper
kipper tie
kippered
kipperer
kipping
kipskin
kir
kirana

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KIPPA

Agrippa
cuppa
grappa
Harappa
Joppa
kappa
koppa
nappa
Phi Beta Kappa
poppa
Zappa
zoppa

Synonymes et antonymes de kippa dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KIPPA»

kippa ring state school sruga yehuda street post office cinema medical centre shopping stores kippah kipa kɪˈpɑː hebrew כִּפָּה‎ כִּיפָּה plural kippot כִּפוֹת כִּיפּוֹת also known yarmulke orign jewish magazine cover their heads kippa larry fine most conspicuous symbols jewishness small skullcap properties sale realestate find estate property search view latest listings matthews photographer home page york minster image with link about freelance whose work covers news features cultural events village motel accommodation redcliffe apartments offer value money just local tavern enjoy coles store location hours welcome your catalogue opening captain cook contact alhgroup peninsula fair anzac click here specsavers

Traducteur en ligne avec la traduction de kippa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIPPA

Découvrez la traduction de kippa dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kippa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kippa» en anglais.

Traducteur Français - chinois

kippa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kipá
570 millions de locuteurs

anglais

kippa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kippa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kippa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kippa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kippa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kippa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kippa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kippa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kippa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kippa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kippa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kippa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kippa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kippa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kippa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kippa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kippa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kippa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kippa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kippa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kippa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kippan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kippa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kippa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIPPA»

Le terme «kippa» est communément utilisé et occupe la place 103.997 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kippa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kippa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kippa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIPPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kippa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kippa» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kippa en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KIPPA»

Découvrez l'usage de kippa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kippa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kippa the Dancing Duck
Ari is on his way to Shofarville's animal talent fair when he meets a sad duck named Kippa who feels "just so ordinary". But Kippa soon makes a charming discovery that he and all of Hashem's creatures are "special".
David R. Goodman, 1995
2
The Men's Section: Orthodox Jewish Men in an Egalitarian World
such as sailor, builder, or police officer) coming into her bedroom to “serve” her— and the last one to appear at her door is a young metro-sexual wearing a tilted, knitted skullcap, as if to say the kippa is just another costume, another symbol of ...
Elana Maryles Sztokman, 2011
3
The Israelis: Ordinary People in an Extraordinary Land ...
A poster illustrates the predicament: a knit kippa unraveling until nothing is left. A strange, soup-bowl-size multicolored embroidered kippa covers Sherman Rosenfeld's brown hair. This designer of educational science programs at the ...
Donna Rosenthal, 2008
4
Cloudland: Queen of the Dance Halls
Chief Bungaree: King of the Broken Bay Tribe, Kippa-Ring: john Schuurs Publishers, 2008. Death Pudding: The Kilcoy Massacre, Kippa-Ring: john Schuurs Publishers, 2008. Reborn, Kippa-Ring: john Schuurs Publishers, 2008.
James G. Lergessner, 2013
5
Diversity Youth Forum Report
Let's take the Jewish kippa, a very innocent kippa in itself. But another Jew might find that kippa very oppressive and of course he has the right not to wear the kippa. For every political question there are many different formulations and ideas.
Alessio Surian, 2007
6
Struggling Over Israel's Soul: An IDF General Speaks of His ...
A. KIPPA. UNDER. THE. BERET. remember as a teenager sitting in my parents' kitchen in Tel IAviv on a Thursday evening and eating Friday's chocolate cake. The year was 1974, I was a senior in high school, and I had made the decision not ...
Elazar Stern, 2012
7
Cool Jew: The Ultimate Guide for Every Member of the Tribe
Black Knitted Kippa Fence Straddler Bipolar Yarmulke Disorder. 8. Black Leather Kippa Modern Orthodox Wannabe Hell's Angel. 9. Personalized Knitted Kippa Sruga Modern Orthodox/Zionist I've been labeling my clothes since I first went to  ...
Lisa Alcalay Klug, 2008
8
Lubavitchers as Citizens: A Paradox of Liberal Democracy
All men keep their heads covered at all times with a yarmulke or kippa and a broad-brimmed black hat or a fur hat called a shtreimel. Lubavitchers wear black fedoras. Men also wear tallit katan (an undergarment of white cotton or wool with a ...
Jan Lynn Feldman, 2003
9
Educating in the Divine Image: Gender Issues in Orthodox ...
revolved mostly around kippa and tzitzit (ritual fringes) (not necessarily all day), and sometimes a school uniform, but in a few cases also included: • Button-down shirt tucked in • Pants and sleeves • Pants and a polo shirt • No jeans, collared ...
Chaya Rosenfeld Gorsetman, Elana Maryles Sztokman, 2013
10
Fasti Hellenici, the Civil and Literary Chronology of ...
T<o 8e erei edA.a> kch ?; Kippa. This account is somewhat inconsistent with that of the Scholiast. For if Cirrha was taken in the tenth year, and the war was prolonged to the sixth year afterwards, the whole duration would have been extended ...
Henry-Fines Clinton, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIPPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kippa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The long path from India to Israel - Diaspora - Jerusalem Post
Religiously observant, Freund is always presentable in his black slacks and white Oxford button-down. He wears a crocheted kippa and in ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
2
IDF's New Weapon: Soaring Number of Hareidi Combat Soldiers
... that secular Jews will be influenced by Hareidim much more than non-observant soldiers will influence Hareidim to take off their black kippa. «The Jewish Press, juil 15»
3
Premier Palaszczuk to talk with PM Abbott over Gold Coast light rail
... government tipped in $742 million to the $1.2 billion Moreton Bay Rail Link project to extend the rail line from Petrie to Kippa Ring. «Brisbane Times, juil 15»
4
Zionist Orthodox Yeshiva Closed Over “Life-Threatening” Safety …
Kippa Seruga Star The yeshiva building is too unsafe for use and poses immediate “life-threatening” danger to students, an inspector told the ... «FailedMessiah.com, juil 15»
5
Freeing Judaism
A man wears a kippa. . (photo credit:REUTERS). Share on Facebook Share on Twitter. At the beginning of the cabinet meeting on Sunday, ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
6
IDF supporters too quick to mobilize in defense of soldiers
We've seen similar enlistment on behalf of other kippa-wearing officers, among them former Givati Brigade commander Col. Ofer Winter, and ... «Haaretz, juil 15»
7
ADL chief warns anti-Semitism worst since WWII, even US Jewish …
That's like Jews taking off their kippa in the streets of Paris, and here it's in the US. I have a feeling that Jewish kids, and I'm (also) looking at it in ... «The Times of Israel, juil 15»
8
Guiding the Druze
One of the Druze elders (the one with the colorful big kippa and huge mustache – apparently privy to secrets ) was very surprised that there was ... «The Jewish Press, juil 15»
9
VIDEO: 13 Years Later, MDA Paramedics Meet the Terror Attack …
... emergency room is that there was a paramedic who wore a kippa. After years of searching on his own Moshe turned to MDA for assistance. «Yeshiva World News, juil 15»
10
Jewish youth beaten and robbed in Paris anti-Semitic attack
A man wearing a kippa outside Lyon's synagogue. (illustrative) Photo by AFP. Text size. Comments (2). Print Page. Send to friend. Share on ... «Haaretz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kippa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kippa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z