Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lance rest" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANCE REST EN ANGLAIS

lance rest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANCE REST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Lance rest est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANCE REST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lance rest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lance rest

Lance de repos

Lance rest

Un repos de lance est une bride métallique qui est typiquement attachée sur le côté droit d'un pectoral, juste sous l'aisselle. Le lancement de la lance est apparu à la fin du 14ème siècle, restant en usage jusqu'à ce que l'armure de la plaque en général devienne désaffectée. L'utilisation d'un repos de lance peut être plus facilement glanée en regardant le terme français «arrêt» ou «arrestation». Le repose-lance n'était pas utilisé pour simplement tenir le poids de la lance, comme le suggère le nom anglais, mais pour arrêter le mouvement vers l'arrière de l'arme. Cela permettrait au joueur de la lance de diviser l'arme de manière plus sûre, ce qui lui a permis de porter un coup de foudre plus solide tout en réduisant les risques de blessures. Le pont de lance se déroule en répandant l'impact d'un coup dans le cuir chevelu sur le torse du porteur, réorientant ainsi la force du coup de main, de poignet, de coude et d'épaule. Un anneau de cuir autour de la poignée de la lance, placé derrière la main, mais avant l'aisselle ou la lance et généralement connu sous le nom de grapper ou arrêt de lance, est utilisé pour sécuriser davantage la lance dans sa position couchée. A lance rest is a metal flange that is typically attached to the right side of a breastplate, just under the armpit. The lance rest appeared in the late 14th century, remaining in use until plate armor in general became disused. The usage of a lance rest can be more readily gleaned by looking at the French term "arrêt", or "arrest". The lance rest was not used to simply hold the weight of the lance, as the English name might suggest, but to arrest the rearward movement of the weapon. This would allow the wielder of the lance to couch the weapon more securely, thus delivering a more solid blow to his target while lessening the chance of injury to himself. The lance rest achieves this by spreading the impact of a blow through the breastplate to the torso of the wearer, thus redirecting the force of the blow away from the hand, wrist, elbow, and shoulder. A ring of leather around the handle of the lance, placed behind the hand but before the armpit or lance rest and typically known as a grapper or arrêt de lance, is used to further secure the lance in its couched position.

définition de lance rest dans le dictionnaire anglais

La définition du repos de lance dans le dictionnaire est une parenthèse articulée sur la cuirasse d'un cavalier médiéval sur lequel la lance a été reposée dans une charge. L'autre définition du repos de lance est une structure semblable sur la selle d'un chevalier.

The definition of lance rest in the dictionary is a hinged bracket on the breastplate of a medieval horseman on which the lance was rested in a charge. Other definition of lance rest is a similar structure on a knight's saddle.

Cliquez pour voir la définition originale de «lance rest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LANCE REST

lance
lance corporal
lance sergeant
lancegay
lancejack
lancelet
Lancelot
lanceolar
lanceolate
lanceolately
lancer
lancers
lancet
lancet arch
lancet fish
lancet window
lanceted
lancewood
Lanchow
lanciers

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LANCE REST

arrest
at rest
back rest
book rest
chapel of rest
come to rest
day of rest
forest
half-note rest
half rest
interest
lay to rest
minim rest
quaver rest
rest
semibreve rest
set someone´s mind at rest
slide rest
the rest
wrist rest

Synonymes et antonymes de lance rest dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANCE REST»

lance rest lance rest metal flange that typically attached right side breastplate just under armpit appeared late century remaining until plate armor general became disused usage more readily gleaned looking french define support couched fixed suit arms armour excluding firearms hinged bracket medieval horseman which rested charge function arret myarmoury what exact keep heavier balance also help withstand when reverso meaning corporal sergeant fautre jstor besides knight shaft impossible long knights wore only mailcoats dict german metropolitan museum credit gift william riggs accession number view object information related objects resources gallery label terminal peace tyler cone normally sort thing incredibly difficult ignore untimely death someone care about saturday spanish lookup phrases idioms phrasebook questions answers forum collins always noun similar structure saddle definitions onelook search found dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de lance rest à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCE REST

Découvrez la traduction de lance rest dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lance rest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lance rest» en anglais.

Traducteur Français - chinois

剩下的枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanza resto
570 millions de locuteurs

anglais

lance rest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लांस बाकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انس بقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

копье остальные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança resto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যান্স বিশ্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lance reste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selamat tinggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lanze Rest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランスレスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랜스 나머지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lance rest
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần còn lại lance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லான்ஸ் ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लान्स विश्रांती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mızrak dinlenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resto lance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lanca reszta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис решта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lance odihnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόλοιπο λόγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lance res
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lans resten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lance resten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lance rest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCE REST»

Le terme «lance rest» est rarement utilisé et occupe la place 203.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lance rest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lance rest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lance rest».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANCE REST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lance rest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lance rest» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lance rest en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LANCE REST»

Découvrez l'usage de lance rest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lance rest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
In my opinion it is better to place the lance in the lance-rest sooner because ifa setback with the lance occurs during the ... time to compensate for it and you will be able to make the encounter, and if you place the lance in the lance-rest later, ...
Noel Fallows, 2010
2
Handbook to Life in the Medieval World, 3-Volume Set
... distribute the shock over the entire body by bearing against the lance rest that was lined with felt. the grate was adopted for jousting around the year 13 5 and was used until the end of the 14th century, when the lance rest was integrated into ...
Madeleine Pelner Cosman, Linda Gale Jones, 2009
3
The Tournament in England, 1100-1400
This device had a series of cog-like projections which interlocked with the lance rest on the breastplate (arret de la cuirasse}. The grate and the lance rest ensured that the jouster took the full weight of his own lance on his chest and increased ...
Juliet R. V. Barker, 1986
4
Heroic Armor of the Italian Renaissance: Filippo Negroli and ...
... A mail brayette covered with black satin / Another cuirass black from the hammer engraved and gilt with damascening, Our Lady on the breast, with long tassets / And a breastplate for this cuirass and a backplate and a lance-rest / A gor~ get, ...
Stuart W. Pyhrr, José-A. Godoy, 1998
5
The Armourer and His Craft
Arret, Fr. small decorated tabs used on straps for armour and horse-furniture, (J. Arret de lance, Fr. lance-rest. Arriere-bras, Fr. see rerebrace. Arriere-hilt , the counter-guard or knuckle-bow of the sword. Asbergo, a breastplate or cuirass, ...
Charles John Ffoulkes, 2008
6
Arms and Armour of Knights and Landsknechts in the ...
Mounted against the right—hand arm cut—out is a lance— rest, affixed to a thick iron base—plate with two screws with thick domed heads. On the inside, the penetrating screws engage a separate wrought—iron bridge. The left edge of the  ...
Harm Stevens, 2010
7
Chivalry & the Perfect Prince: Tournaments, Art, and Armor ...
A lance rest on the breastplate supported the leveled lance and jousting armors were sometimes fitted with an additional brace, called a queue, extending behind the jouster's right arm, which ensured that the lance was aimed at the proper ...
Braden K. Frieder, 2008
8
Catalogue of the magnificent contents of Alton towers ... ...
997 A SUPERB CAP-A-PIE SUIT OF TILTING ARMOUR, fluted ; consisting of salade-shapcd helmet, in one piece, with the gorget, back and breast plates, roundels and lance rest, pauldrons, arm pieces and gauntlets, bat's-wing cuisses and ...
Christie, Manson and Woods messrs, ltd, Bertram Arthur Talbot (17th earl of Shrewsbury.), 1857
9
Gothic and Renaissance Art in Nuremberg, 1300-1550
In order to accommodate the couched lance, the right pauldron had to be severely cut back, far above the level of the lance rest (the hook attached to the right side of the breastplate). The body area most exposed to lance thrusts was the left ...
‎1986
10
The Medieval Tournament
On the right side is a lance-rest (Rilst lha den) , and, as is usual in armour for both Gestech and Scharfrennen, there is a heavy queue, termed in German a Rasthaken, which acted as a counterpoise for holding the heavy lance used in the ...
R. Coltman Clephan, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lance rest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/lance-rest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z