Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Li Po" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LI PO EN ANGLAIS

Li Po  [ˈliː ˈtaɪ ˈpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LI PO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Li Po est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LI PO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Li Po» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Li Po

Li Bai

Li Bai

Li Bai, également connu sous le nom de Li Po, était un poète chinois acclamé de son temps au présent en tant que génie et personnage romantique qui a pris des formes poétiques traditionnelles à de nouveaux sommets. Lui et son ami Du Fu étaient les deux personnages les plus éminents dans l'épanouissement de la poésie chinoise au milieu de la dynastie des Tang qui s'appelle souvent «l'âge d'or de la Chine». Il existe environ mille poèmes qui lui sont attribués, trente-quatre dans l'anthologie canonique du XVIIIe siècle, trois cent poèmes Tang. Les poèmes étaient des modèles pour célébrer les plaisirs de l'amitié, la profondeur de la nature, la solitude et les joies de boire du vin. Parmi les plus célèbres, on peut citer "Le réveil de l'ivrognerie au printemps", "The Hard Road to Shu" et "Quiet Night Thinkought", qui apparaît fréquemment dans les textes scolaires en Chine aujourd'hui. La légende affirme que Li s'est noyée quand il a atteint son bateau pour saisir le reflet de la lune dans la rivière. Li Bai, also known as Li Po, was a Chinese poet acclaimed from his own day to the present as a genius and romantic figure who took traditional poetic forms to new heights. He and his friend Du Fu were the two most prominent figures in the flourishing of Chinese poetry in the mid-Tang Dynasty that is often called the "Golden Age of China". Around a thousand poems attributed to him are extant, thirty-four in the canonical 18th-century anthology Three Hundred Tang Poems. The poems were models for celebrating the pleasures of friendship, the depth of nature, solitude, and the joys of drinking wine. Among the most famous are "Waking from Drunkenness on a Spring Day", "The Hard Road to Shu", and "Quiet Night Thought", which appears frequently in school texts in China today. Legend holds that Li drowned when he reached from his boat to grasp the moon’s reflection in the river.

définition de Li Po dans le dictionnaire anglais

La définition de Li Po dans le dictionnaire est? 700-762 ad, poète chinois. Ses textes traitent principalement du vin, de la nature et des femmes et sont remarquables par leur imagerie.

The definition of Li Po in the dictionary is ?700–762 ad, Chinese poet. His lyrics deal mostly with wine, nature, and women and are remarkable for their imagery.

Cliquez pour voir la définition originale de «Li Po» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LI PO


apropos
ˌæprəˈpəʊ
Chemulpo
ˌtʃɛmʊlˈpəʊ
gapo
ɡɑːˈpəʊ
malapropos
ˌmælæprəˈpəʊ
Mokpo
ˌməʊkˈpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
Ningpo
ˈnɪŋˈpəʊ
shippo
ʃɪˈpəʊ
Tzepo
ˈtseˈpəʊ
Tzu-po
ˈtsuːˈpəʊ
upo
ʌˈpəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LI PO

Li Peng
Li T´ai-po
liabilities
liability
liability engineering
liability insurance
liability suit
liable
liableness
liaise
liaison
liaison officer
liana
liane
liang
lianoid
Lianyungang
Liao
Liaodong
Liaodong Pensinsula

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LI PO

Fernando Po

Synonymes et antonymes de Li Po dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LI PO»

Li Po poems battery drinking alone moonlight analysis chun chinese poet quotes biography also known acclaimed from present genius romantic figure took traditional poetic forms heights friend were most prominent figures flourishing poemhunter birthplace kazakhstan another candidate suiye central asia near modern tokmok kyrgyzstan however family originally cocktail lounge chinatown francisco yelp reviews friends great service bartender first started with shang cheesy sounds foundation probably born grew sichuan welcome locate address grant considered dive humanistic texts about native sezchaun while still teens retired mountains north province live religious seers major belonged classical during romanised cetera alchemy waley book autumn river song encyclopedia britannica spelled wade giles romanization courtesy name taibai literary qinglian jushi jiangyou amazon selected lived influence spanned centuries pure lyricism awed readers profile reference page both

Traducteur en ligne avec la traduction de Li Po à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LI PO

Découvrez la traduction de Li Po dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Li Po dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Li Po» en anglais.

Traducteur Français - chinois

栗泊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Li Po
570 millions de locuteurs

anglais

Li Po
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली पो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لى بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Бо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li Po
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি পো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Po
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Po
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li Po
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Po
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li Po
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली पो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Po
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li Po
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li Po
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі Бо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li Po
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Li Po
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

li Po
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li Po
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li Po
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Li Po

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LI PO»

Le terme «Li Po» est assez utilisé et occupe la place 41.782 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Li Po» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Li Po
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Li Po».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LI PO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Li Po» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Li Po» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Li Po en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LI PO»

Découvrez l'usage de Li Po dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Li Po et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li Po and Tu Fu
Offers translations of poems by the two Chinese writers.
Arthur R. V. Cooper, 1973
2
The Selected Poems of Li Po
Gathers poems written by the eighth-century Chinese poet, and briefly discusses his life and influence on Asian poetry
Bai Li, 1996
3
The Works of Li Po
Li Po (701-762) rivals Du Fu for the title of China's greatest poet, and is considered to be the great Romantic poet of the Tang Dynasty (618-907).
Li Po
4
Bright Moon, White Clouds: Selected Poems of Li Po
A volume of definitive works attributed to the Tang dynasty master includes poems previously unpublished in English and offers insight into his strong social conscience, reclusive life and influence by Taoism and a nascent Zen Buddhism.
Bai Li, Li Po, J. P. Seaton, 2012
5
The Indiana Companion to Traditional Chinese Literature
Li Po wen-hsiian ^S^CJl. Peking: Hsiieh-yiian, 1989. Closely annotated versions of most of Li Po's prose. P'ei, Fei HH and Liu, Shan-liang §!]#&, ed. Li Po tzu-liao hui-pieri^&^PrWM. Peking: Chung-hua, 1994. Shen, Feng EpJ!,. "Li chi shu-lu" ...
William H. Nienhauser, 1998
6
The Selected Poems
David Hinton’s translation of Li Po’s poems is no less an achievement than his critically acclaimed The Selected Poems of Tu Fu, also published by New Directions.
David Hinton, Bai Li, Po Li, 1996
7
Dharma bell and Dhāraṇī pillar: Li Po's Buddhist inscriptions
This book introduces a neglected genre of Li Po's work--inscriptions written in honor of certain religious objects. It includes the great Tang poet's shih-poems on Buddhist themes as well as detailed studies and annotated translations.
Paul W. Kroll, 2001
8
Congressional Serial Set
PAIJiT POTS. G7403. Small connected paiut pots. Ild-li-po-k'ia te-tsa-na-we, i pa- tchi- pa. Small paint pot. He" li-pu -k'ia te-tsa-na. 67450. Paint, jar. H6-li-pu-k'ia t6- e,-le. 67453. Corrugated paint jar. Ni-tu-li I16-H po k'ia, t^-tsa-na. G7441.
‎1885
9
The Columbia Granger's Index to Poetry in Anthologies
Li Po. "If Heaven weren't fond of wine." SuSp "Pot of wine among the flowers. A." SuSp Drinking Alone in Moonlight. Li Po. TAL Drinking Alone in the Moonlight. Li Po. ColAnChi; WoPoe, tr. b\ Elling O. Eide Drinking Alone in the Moonlight.
Tessa Kale, 2002
10
Studies in Medieval Taoism and the Poetry of Li Po
This volume, one of a pair by Paul Kroll, brings together twelve studies by this leading scholar of medieval China that illuminate selected aspects of Taoism in texts dating to this period and also considers its influence in the works of ...
Paul W. Kroll, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LI PO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Li Po est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malaysia's melting pot cuisine: from Lea & Perrin's to Nyonya soup
The legend is that Princess Hang Li Po of China was given in marriage to the Sultan of Malacca in the 15th century, after an exchange of ... «Newsweek, juin 15»
2
Hang Li Po comes to stage with a 'twist'
'Hang Li Po' is Aswara's first performance for the year and will be a visual feast of traditional folk and classical Chinese dance. – LH Tang pic ... «The Malaysian Insider, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Li Po [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/li-po>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z