Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "linsey-woolsey" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINSEY-WOOLSEY

Probably from Lindsey, Suffolk village where the fabric was first made + wool (with rhyming suffix -sey).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINSEY-WOOLSEY EN ANGLAIS

linsey-woolsey  [ˈlɪnzɪˈwʊlzɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINSEY-WOOLSEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Linsey-Woolsey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINSEY-WOOLSEY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «linsey-woolsey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Linsey-woolsey

Linsey-woolsey

Linsey-woolsey est une jupe grossière ou un tissu tissé, tissé avec une chaîne de lin et une trame de laine. Des tissus similaires tissés avec une chaîne de coton et une trame de laine en Amérique coloniale s'appelaient aussi linsey-woolsey ou wincey. Le nom dérive d'une combinaison de lin et de laine. Ce textile a été connu depuis l'Antiquité; Connu sous le nom de Shatnez en hébreu, la loi de la Torah et donc la loi juive interdit expressément de le porter. Linsey-woolsey is a coarse twill or plain-woven fabric woven with a linen warp and a woollen weft. Similar fabrics woven with a cotton warp and woollen weft in Colonial America were also called linsey-woolsey or wincey. The name derives from a combination of lin and wool. This textile has been known since ancient times; known as Shatnez in Hebrew, the Torah and hence Jewish law explicitly forbid wearing it.

définition de linsey-woolsey dans le dictionnaire anglais

La définition de linsey-woolsey dans le dictionnaire est un mince tissu rugueux de chaîne de lin et de laine grossière ou de remplissage de coton. Une autre définition de linsey-woolsey est un étrange mélange ou une confusion absurde.

The definition of linsey-woolsey in the dictionary is a thin rough fabric of linen warp and coarse wool or cotton filling. Other definition of linsey-woolsey is a strange nonsensical mixture or confusion.

Cliquez pour voir la définition originale de «linsey-woolsey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LINSEY-WOOLSEY


ballsy
ˈbɔːlzɪ
palsy
ˈpɔːlzɪ
palsy-walsy
ˈpælzɪˌwælzɪ
spuilzie
ˈspʊlzɪ
tolzey
ˈtɒlzɪ
Wolsey
ˈwʊlzɪ
woolsey
ˈwʊlzɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LINSEY-WOOLSEY

linoleate
linoleic acid
linolenic acid
linoleum
Linotype
linotyper
linsang
linseed
linseed oil
linsey
linstock
lint
linted
lintel
lintelled
linter
lintie
linting
lintless
lintwhite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LINSEY-WOOLSEY

Anglesey
Dempsey
Guernsey
horsey
hosey
jersey
kersey
Kinsey
Lindsey
linsey
Massey
Mersey
milsey
New Jersey
O´Casey
Odyssey
posey
Ramsey
sey
tolsey

Synonymes et antonymes de linsey-woolsey dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LINSEY-WOOLSEY»

linsey-woolsey linsey woolsey fabric sale coverlet shirt civil blanket coarse twill plain woven with linen warp woollen weft similar fabrics cotton colonial america merriam webster noun ˌlin ˈwu̇l sturdy defined define sometimes filling garment made archaic mixture that incongruous world wide words type cloth could once mean strange medley vocabulary rough woof oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content translations information about period following often stock listed check pages feel call find them here fustian hemp sunforger what wisegeek although associated wools hose jean

Traducteur en ligne avec la traduction de linsey-woolsey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINSEY-WOOLSEY

Découvrez la traduction de linsey-woolsey dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de linsey-woolsey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «linsey-woolsey» en anglais.

Traducteur Français - chinois

linsey ,伍尔西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linsey - Woolsey
570 millions de locuteurs

anglais

linsey-woolsey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Linsey - वूलसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

linsey - ولسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линси - Вулси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linsey - woolsey
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজেবাজে কথাবার্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiretaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Linsey-woolsey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Linsey - Woolsey
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

綿毛交織織物、ウールジー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

linsey - 울시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Linsey-woolsey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải nửa len nửa sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Linsey-Woolsey
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिन्से-वूलसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

linsey-Woolsey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Linsey - Woolsey
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

linsey - Woolsey
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Линси - Вулсі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

linsey - Woolsey
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

linsey - Woolsey
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

linsey - Woolsey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linsey - woolsey
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Linsey - Woolsey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de linsey-woolsey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINSEY-WOOLSEY»

Le terme «linsey-woolsey» est très peu utilisé et occupe la place 168.313 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «linsey-woolsey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de linsey-woolsey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «linsey-woolsey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINSEY-WOOLSEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «linsey-woolsey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «linsey-woolsey» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot linsey-woolsey en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LINSEY-WOOLSEY»

Découvrez l'usage de linsey-woolsey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec linsey-woolsey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clues in the Calico: A Guide to Identifying and Dating ...
The term linsey-woolsey currently is used in this country to designate fabric with a linen warp and a wool weft. This combination fabric was common in eighteenth- and early nineteenth-century household furnishings such as bedhangings and ...
Barbara Brackman, 2009
2
Linsey-woolsey
This paper is the product of an expirement with linen rag and wool roving. Next, I set out to learn more about the social history of linsey-woolsey and to then blend these two disctinctly different stories together in book form."--colophon.
Amy C. LeePard, 2008
3
Every Day Life in the Massachusetts Bay Colony
Everyone makes Linsey-woolsey for their own wearing (New York, I670). A lindsey-woolsey coat (1749). A linsey-woolsey petticoat (I 777). Lockram, Loekruna. A linen fabric of various qualities, for wearing apparel and household use.
George Francis Dow, 2012
4
Linsey-Woolsey and Other Addresses..
This is a reproduction of a book published before 1923.
Issac [From Old Catalog] Errett, 2011
5
Calico Chronicle: Texas Women and Their Fashions, 1830-1910
6 is a linsey-woolsey homespun dyed deep indigo blue. It is made in the traditional one-piece style of plain, fitted bodice and full skirt that is pleated in front with fullness gauged in back and joined to the bodice with fine piping. The bodice is ...
Betty J. Mills, 1985
6
Weavers of the Southern Highlands
The weaving centers only sold other nineteenth-century Appalachian household textiles — jeans, linsey-woolsey, and flannel — during ... However, Aunt Lizzie Reagan from Arrowcraft produced some novelty items in linsey-woolsey.
Philis Alvic
7
Mountain Homespun
LINSEY-WOOLSEY In winter no one need be cold, for there was linsey-woolsey ( contracted now to linsey) originally woven, as its full name implies, of woolen thread on a linen warp. Long ago cotton was substituted for the linen. The weaving ...
Frances Louisa Goodrich, 2008
8
An Elm Creek Quilts Album: Three Novels in the Popular Series
Linsey-woolsey,” Sylvia repeated when she finished. “When I saw the quilt, I assumed it was wool and muslin. I didn't think to inquire if it was something else.” “It would be easy to mistake them if you didn't know what to look for,” said Grace.
Jennifer Chiaverini, 2006
9
The Frontier
Still, deerskin clothing was uncomfortable, and men usually wore an inner shirt and underwear made of linseyewoolsey. Women and children also wore clothing made of linsey~woolsey. Linsey-woolsey was a cloth made from combining linen  ...
Walter A. Hazen, 2008
10
Franz Kafka: The Office Writings
The weaving of sheep's wool and silk is also included with cotton and linsey- woolsey, but this risk-reducing factor is balanced by the risk-increasing factor of a large textile-sizing department, which in and of itself should be classified in risk ...
Franz Kafka, Stanley Corngold, Jack Greenberg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINSEY-WOOLSEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme linsey-woolsey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Unpaved Roadshow: Woven coverlets — the perfect sleeper
They were made of a combination of wool and linen, called linsey-woolsey, which was an important fabric in Colonial America, due to the ... «Rappahannock News, juil 15»
2
BACK TO THE PAST: Town's Almshouses uncovered
Year on year, Susannah complained of feeling poorly but on she struggled, kept warm by her brown, coarse linsey-woolsey gown provided by ... «Buckingham Advertiser, mars 15»
3
Browsing at Metro Curates and the Ceramics and Glass Fair
... from Lancaster, Pa., whose two 1808 works on green linsey-woolsey show her precise needlework and command of a graceful, curving line. «New York Times, janv 15»
4
Portrait of the past: Sheep sheering
Factories and railroads made homespun linsey-woolsey less critical. Plus, sheep-raising had problems. Sheep herded to balds spread ... «Asheville Citizen-Times, août 14»
5
July 4th Note to Tea Partiers: Your Politics Would Baffle the …
... because I did not live in eighteenth-century America, and no amount of thinking that I could, not even wearing petticoats, a linsey-woolsey calico smock and a ... «SanFranciscoSentinel.com, juil 14»
6
'Homefront and Battlefield' Looks at Civil War Quilts
... thick bolts of linsey-woolsey, kersey and osnaburg. It is startling to learn that in 1860 the state that led the country in slave-cloth production ... «New York Times, mai 14»
7
Expert pieces together the fabric of Canadian history through quilting
Quilting first began with linen and then we had Linsey-woolsey, which was coarse twill. Interestingly, we didn't have cotton in Canada until ... «Brampton Guardian, avril 14»
8
Old timers had a name for all these weather changes
Linsey-Woolsey Britches Winter is the winter only the oldtimers heard about. That was back in the day when they wore homespun clothing and ... «The Tomahawk, avril 14»
9
Here's the true story of Ohio's last witch hunt
A large bag of linsey-woolsey was made and held by a member of the family, while the other members went through some ceremony, at the ... «Huffington Post, mars 14»
10
Garden Museum has a rare peculiar charm
"In a blue cotton print tucked up over striped linsey-woolsey, Barefoot, barelegged, he beheld her, with arms bare up to the elbows. Bending ... «Telegraph.co.uk, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Linsey-Woolsey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/linsey-woolsey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z