Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "male chauvinist pig" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALE CHAUVINIST PIG EN ANGLAIS

male chauvinist pig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALE CHAUVINIST PIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Male chauvinist pig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALE CHAUVINIST PIG EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «male chauvinist pig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chauvinisme

Chauvinism

Le chauvinisme, dans son sens original, est un patriotisme exagéré et une croyance belligérante dans la supériorité et la gloire nationales. Son éponyme est un soldat français apparemment apocryphe Nicolas Chauvin, gravement blessé dans les guerres napoléoniennes. Il a reçu une pension pour ses blessures, mais il ne suffisait pas de vivre. Après avoir abdiqué Napoléon, Chauvin était un bonapartiste fanatique malgré l'impopularité de cette vue dans Bourbon Restoration France. Son dévouement aveugle à sa cause, malgré sa négligence par sa faction et son harcèlement par ses ennemis, a commencé l'utilisation du terme. Par extension, il est venu d'inclure une partisanerie extrême et déraisonnable au nom de n'importe quel groupe auquel l'on appartient, surtout lorsque la partisanerie inclut la malveillance et la haine envers les groupes rivaux. Le jingoisme est la forme parallèle britannique de ce mot français, mais sa signification n'a pas dépassé le nationalisme de la même manière que le mot chauvinisme. Une utilisation contemporaine du terme en anglais est dans la phrase chauvinisme masculin .... Chauvinism, in its original meaning, is an exaggerated patriotism and a belligerent belief in national superiority and glory. Its eponym is a seemingly apocryphal French soldier Nicolas Chauvin, who was badly wounded in the Napoleonic wars. He received a pension for his injuries but it was not enough to live on. After Napoleon abdicated, Chauvin was a fanatical Bonapartist despite the unpopularity of this view in Bourbon Restoration France. His single-minded blind devotion to his cause, despite neglect by his faction and harassment by its enemies, started the use of the term. By extension, it has come to include an extreme and unreasoning partisanship on behalf of any group to which one belongs, especially when the partisanship includes malice and hatred towards rival groups. Jingoism is the British parallel form of this French word, but its meaning has not expanded beyond nationalism in the same way that the word chauvinism has. A contemporary use of the term in English is in the phrase male chauvinism....

définition de male chauvinist pig dans le dictionnaire anglais

La définition du mâle chauviniste dans le dictionnaire est un homme qui exhibe le chauvinisme masculin MCP.

The definition of male chauvinist pig in the dictionary is a man who exhibits male chauvinism MCP.

Cliquez pour voir la définition originale de «male chauvinist pig» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MALE CHAUVINIST PIG

male
male bonding
male chauvinism
male chauvinist
male fern
male menopause
male model
male nurse
male prostitute
male thread
male-dominated
male-voice choir
maleate
Malebranche
maledicent
maledict
malediction
maledictive
maledictory
malefaction

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MALE CHAUVINIST PIG

Abyssinian guinea pig
chauvinist pig
domestic pig
Dutch guinea pig
guinea pig
Himalayan guinea pig
lard pig
long pig
pork pig
store pig
suckling pig

Synonymes et antonymes de male chauvinist pig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALE CHAUVINIST PIG»

male chauvinist pig male chauvinist meaning female blues lyrics jokes book quotes chauvinism original exaggerated patriotism belligerent belief national superiority glory eponym seemingly apocryphal french soldier nicolas chauvin badly wounded napoleonic what does mean women history used among some feminists usually with power such employer urban person thinks merely objects pleasure esthetic value labour yourdictionary that inferior lesser then acts makes statements effect more noun cambridge naturally less important intelligent able than treat equally called vocabulary down describes believes worthy respect often hear word oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference

Traducteur en ligne avec la traduction de male chauvinist pig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALE CHAUVINIST PIG

Découvrez la traduction de male chauvinist pig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de male chauvinist pig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «male chauvinist pig» en anglais.

Traducteur Français - chinois

大男子主义的猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerdo chauvinista masculino
570 millions de locuteurs

anglais

male chauvinist pig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरुष अंधराष्ट्रीवादी सुअर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذكور شوفينية الخنازير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мачист свинья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

machista porco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরুষ শ্যাভ্যিনিস্ট শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâle chauvin de porc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Babi chauvinist lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chauvi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男性優越主義者の豚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남성 우월 주의자 돼지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Babi lanang chauvinist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nam sô-vanh lợn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண் பேரினவாத பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर श्रागीनिमित्त डुक्कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erkek şovenist domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porco sciovinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męskiej szowinistycznej świni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мачісте свиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masculin porc șovinist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαλλοκράτης χοίρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manlike chauvinistiese vark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

male chauvinist pig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mannssjåvinist gris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de male chauvinist pig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALE CHAUVINIST PIG»

Le terme «male chauvinist pig» est normalement peu utilisé et occupe la place 149.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «male chauvinist pig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de male chauvinist pig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «male chauvinist pig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALE CHAUVINIST PIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «male chauvinist pig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «male chauvinist pig» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot male chauvinist pig en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MALE CHAUVINIST PIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot male chauvinist pig.
1
Edgar Mitchell
My wife tells me I am a male chauvinist pig and I have to sort of admit it. In my office and in my home, I'm not very democratic. I think of myself as a benevolent dictator.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALE CHAUVINIST PIG»

Découvrez l'usage de male chauvinist pig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec male chauvinist pig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture
We decided long ago that the Male Chauvinist Pig was an unenlightened rube, but the Female Chauvinist Pig (FCP) has risen to a kind of exalted status. She is post-feminist. She is funny. She gets it. She doesn't mind cartoonish stereotypes of ...
Ariel Levy, 2006
2
Pulling Our Own Strings: Feminist Humor & Satire
In the early 1970s, it did look as if one feminist stereotype might emerge — the male chauvinist pig (MCP). His existence, however, was relatively shortlived. And he was not universally accepted in feminist circles. (A sizeable minority objected  ...
Gloria J. Kaufman, Mary Kay Blakely, 1980
3
MEMOIRS OF A MALE CHAUVINIST PIG
This book is sure to give new meaning to the overused and often abused description of 'male chauvinist pig'.
Steven Fazekas, 2013
4
Strangers at the Gates: Movements and States in Contentious ...
The terms male chauvinist and its extension, male chauvinist pig, arose in the 1960s and 1970s as part ofthe language ofthe new feminist movement. But it was actually an amalgam of two terms inherited from the past: chauvinist and pig.
Sidney Tarrow, 2012
5
The Language of Contention: Revolutions in Words, 1688-2012
The American feminist movement soon turned to more institutional venues, where the provocative language of the 1960s would not have been welcome. As a result, both “male chauvinist” and “male chauvinist pig” begin to decline as terms of ...
Sidney Tarrow, 2013
6
From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture
... Beauty and the Beast is more than just the "don't judge a book by its cover" morality play that characterized so many of its predecessors. For Belle is, for all intents and purposes, a Disney Feminist. And Gaston is a Male Chauvinist Pig, the ...
Elizabeth Bell, Lynda Haas, Laura Sells, 1995
7
Shakespeare Set Free: Teaching Hamlet, Henry IV
It is, of course, absurd to stigmatize Shakespeare, an extraordinarily open- minded writer but a man of his time, as a male chauvinist pig or to dismiss him as a dead white European male, but it seems to me important to read and watch his  ...
Peggy O'Brien, 1994
8
The Scarlet Macaw
Did you know that you raised a male chauvinist pig for a son?” Terra's anger was escalating as her vocabulary became more aggressive. “Whoa, holdon there, Terr,” said Ray. “How did I getto be a male chauvinist pig all of a sudden? I mean  ...
S.P. Hozy, 2013
9
RANDOM THOUGHTS
Who is a 'male chauvinist pig'? A man who looks down upon every bone in a woman's body but his own. This terminology has enough to support its coming into being about a little more than half a century back. It's not without reason that Eve ...
Vandana Sinha, 2014
10
Political Correctness: A History of Semantics and Culture
Male chauvinist rapidly became a virtual cliché in the formula male chauvinist pig as early as 1970. This curious amalgam provoked ironic responses in the same year in the New Yorker – “Hello, you male-chauvinist racist pig” – and in Punch ...
Geoffrey Hughes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALE CHAUVINIST PIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme male chauvinist pig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Dick Nixon, wife saver,' Art Hoppe, 1971
... deep and abiding respect for wives in general, but also how highly he values their opinions on world affairs — no male chauvinist pig, he. «SFGate, juil 15»
2
Outrage! All-Female Ghostbusters Crew Clad in Iconic But Unsexy …
I`m not a fashionista (or a male chauvinist pig), but stiletto heels would have looked a lot better than those clunky boots. This all-female ... «Student Operated Press, juil 15»
3
GARRY WINOGRAND with LARRY CLARK
... previous series “Women are Beautiful” was titled by his publisher, though he had originally planned to call the works “Observations of a Male Chauvinist Pig.” «Straight.com, juil 15»
4
Bethesda Chevy Chase High School principal to retire
“This was 1977, and I called him a 'male chauvinist pig.' I said, 'I can be whatever I want,' and he said, 'OK, but do the teaching thing.' And I did ... «Gazette.Net: Maryland Community News Online, juin 15»
5
Roast male chauvinist pigs
No, not reviews of the eatery, but reports about a male chauvinist pig putting his hoof in his mouth and then having to resign from his position in ... «The Straits Times, juin 15»
6
Aidan Smith: At least I don't cover Newcastle
Barber wondered if he was a male chauvinist pig; he wondered if she was incompetent. It was knockabout stuff, ending with him telling his ... «Scotsman, juin 15»
7
Is Chivalry Taught To Young Men Nowadays, Or Is It A Thing Of The …
Sure, a man can hold chairs and open doors – if he doesn't mind being called old-fashioned and a male chauvinist pig. Compliments go in one ... «Madame Noire, mai 15»
8
Isiah Thomas, now running New York Liberty, brushes off sexual …
... named team president and part owner on May 5, spent the bulk of his Liberty media day news conference denying he's a male chauvinist pig. «New York Daily News, mai 15»
9
Six Reasons We'd Crown Billie Jean King
In 1973, Billie Jean King faced off against self-proclaimed male chauvinist pig Bobby Riggs in a nationally televised game dubbed the “Battle of ... «Portland Monthly, avril 15»
10
Lydia Ko is the female Tiger Woods ... except she's better
5ptsFeatured Apr 27, 2015. In order to not sound like a male chauvinist pig. No comment. FlagShare. LikeReply. Big Daddy Pump 5ptsFeatured «CBSSports.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Male chauvinist pig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/male-chauvinist-pig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z