Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malleus" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MALLEUS

From Latin: hammer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MALLEUS EN ANGLAIS

malleus  [ˈmælɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALLEUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Malleus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MALLEUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «malleus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marteau

Malleus

Le malleux / mæliəs / ou le marteau est un petit os de marteau ou un osseux de l'oreille moyenne qui se connecte à l'enclave et est attaché à la surface interne du tympan. Le mot est latin pour marteau. Il transmet les vibrations sonores du tympan à l'enclos. The malleus /ˈmæliəs/ or hammer is a hammer-shaped small bone or ossicle of the middle ear which connects with the incus and is attached to the inner surface of the eardrum. The word is Latin for hammer. It transmits the sound vibrations from the eardrum to the incus.

Cliquez pour voir la définition originale de «malleus» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MALLEUS


alias
ˈeɪlɪəs
Aurelius
ɔːˈriːlɪəs
coleus
ˈkəʊlɪəs
Delius
ˈdiːlɪəs
golias
ˈɡəʊlɪəs
Heraclius
hɛˈræklɪəs
ileus
ˈɪlɪəs
Lucilius
luːˈsɪlɪəs
micronucleus
ˌmaɪkrəʊˈnjuːklɪəs
nauplius
ˈnɔːplɪəs
nucleus
ˈnjuːklɪəs
Peleus
ˈpɛlɪəs
pileus
ˈpaɪlɪəs
punctilious
pʌŋkˈtɪlɪəs
Sibelius
sɪˈbeɪlɪəs
soleus
ˈsɒlɪəs
supercilious
ˌsuːpəˈsɪlɪəs
thallious
ˈθælɪəs
trollius
ˈtrɒlɪəs
Vesalius
vɪˈseɪlɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MALLEUS

malleable
malleable cast iron
malleable iron
malleableness
malleably
malleate
malleation
mallee
mallee fowl
mallee root
mallei
malleiform
mallemaroking
mallemuck
mallenders
malleolar
malleoli
malleolus
mallet
mallophagous

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MALLEUS

active galactic nucleus
aculeus
aureus
benzene nucleus
crystal nucleus
Deus
kinetonucleus
Linnaeus
macronucleus
Morpheus
Orpheus
Perseus
Piraeus
Prometheus
pronucleus
Proteus
Reus
subnucleus
Thaddeus
Zeus

Synonymes et antonymes de malleus dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALLEUS»

malleus ordo monstrorum maleficarum darth dotd function pronunciation ˈmæliəs hammer shaped small bone ossicle middle which connects with incus attached inner surface eardrum word latin transmits sound vibrations from malleus rock posters illustrations bands such baby woodrose marshan hypnos more psychedelic flowing feel blog this five horizons retrospective photography exhibition pearl authorized seattle band first ever best known witch hunt manuals submitted university cologne anatomy body maps healthline outermost largest three bones reaches average length about eight millimeters informally referred index used judicial case book detection persecution witches specifying

Traducteur en ligne avec la traduction de malleus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALLEUS

Découvrez la traduction de malleus dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malleus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malleus» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

martillo
570 millions de locuteurs

anglais

malleus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेलियस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молоточек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malleus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malleus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

槌骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malleus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhi chùy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்மட்டியுருவெலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोटाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekiç kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Malleus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоточок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Malleus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφύρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malleus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malleus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malleus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malleus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALLEUS»

Le terme «malleus» est communément utilisé et occupe la place 97.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malleus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malleus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malleus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALLEUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «malleus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «malleus» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot malleus en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MALLEUS»

Découvrez l'usage de malleus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malleus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Malleus Maleficarum
Mostly a compilation of superstition and folklore, the book was taken very seriously at the time it was written in the 15th century and became a kind of spiritual law book used by judges to determine the guilt of the accused"--From ...
Heinrich Kramer, James Sprenger, 2007
2
The Malleus Maleficarum and the Construction of Witchcraft
Shows the Malleus, a very well known and widely quoted medieval text, to be highly idiosyncratic, and unusual in its ideas, even among the texts of other contemporary witch-theorists.
Hans Peter Broedel, 2003
3
The Malleus Maleficarum
The Malleus Maleficarum is one of the best-known treatises dealing with the problem of what to do with witches.
P. G. Maxwell-Stuart, 2007
4
The Malleus Maleficarum of Heinrich Kramer and James Sprenger
Approach this book with caution; it is soaked in human blood! Kramer and Sprenger, two Dominican friars, traveled throughout northern Germany, delving into Inquisition records, talking with accused witches, and attending Inquisition trials.
Montague Summers, 2012
5
Witchcraft in Europe, 400-1700: A Documentary History
With such claims to the sanction of authority, the Malleus exhaustively analyzed the entire problem of witch beliefs and set out meticulously the ways by which witches could be found, convicted, and executed. The unrelenting thoroughness of ...
Alan Charles Kors, Edward Peters, 2001
6
Human Malformations and Related Anomalies
A. Normal malleus, incus, and stapes. B. Malformed malleus lacking handle; incus lacking long crus and short process; malleus and incus fused. C. Malleus lacking handle; incus lacking long crus and short process; stapes absent; malleus ...
Roger E. Stevenson Director, Judith G. Hall Professor of Pediatrics University of British Columbia, 2005
7
Malleus
In the aftermath of a century-long campaign, Inquisitor Eisenhorn finds his beliefs pushed to their limits.
Dan Abnett, 2004
8
Middle Ear Surgery: Recent Advances and Future Directions
This so-called malleus handle (malleus grip) stapedectomy, also called incus replacement sta- pedectomy or vestibulomalleopexy, has been carried out since the 1 960s. Quite a lot of ear surgeons report that they occasionally carry out ...
Klaus Jahnke, Philipp Dost, 2004
9
Malleus Maleficarum
Mostly a compilation of superstition and folklore, the book was taken very seriously at the time it was written in the 15th century and became a kind of spiritual law book used by judges to determine the guilt of the accused.
Heinrich Kramer, James Sprenger, 1928
10
The Hammer of Witches: A Complete Translation of the Malleus ...
This highly acclaimed translation, based on the translator's extensive research and detailed analysis of the Latin text, is the only complete English version available, and the most reliable.With detailed explanatory notes and a guide to ...
‎2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALLEUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malleus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Elíxir de amor' para Costa Rica
No transitan por su pentagrama hechiceras que justifiquen la aplicación de libro Malleus maleficarum (Martillo de las brujas). No se conocen el ... «La Nación Costa Rica, juil 15»
2
Review: 'Vinegar Tom' and 'Judith' Examine Woman as Myth
It was taken instead from a book published in Germany in the 15th century, the “Malleus Maleficarum,” which explains why women are more ... «New York Times, juil 15»
3
Album Review: Cradle of Filth – Hammer of the Witches
With its name taken from the Malleus Maleficarum, a medieval document that details the persecution of those in league with the devil, Hammer ... «Consequence of Sound, juil 15»
4
Putting Government in the Role of the Individual
... individuals;let's start acting with some individuality, governed by our God given natural rights, without rancor or malleus towards each other, ... «Ammon News, juil 15»
5
Neutrons show that 260 million years ago the Pristerodon could …
Furthermore, our middle ear consisting of three ear ossicles, the malleus, incus and stapes, amplifies sound impulses from the eardrum, and ... «Cordis News, juil 15»
6
Dani Filth Talks "Hammer Of The Witches" Title, Recording
The album's title is named after the "Malleus Maleficarum," a medieval document of guidelines regarding the persecution and torture of witches ... «Metal Underground, juil 15»
7
Hearing Aids Market – Global Industry Analysis and Forecast 2014 …
The outer ear comprises the auditory canal and ear drum, the middle ear comprises ossicles (stapes, malleus, and incus), and the inner ear ... «Medgadget.com, juin 15»
8
Horse Senses
The middle ear is the air-filled chamber behind the ear drum and contains the malleus, incus and stapes bones which amplify the vibration on the eardrum ... «Animal Friends Pet Insurance, juin 15»
9
LISTEN: Cradle of Filth Release New Song “Deflowering the …
While the album is about witches seeking revenge for the deaths at the hands of people, the original album title is in reference to the 'Malleus ... «mxdwn.com, juin 15»
10
Don't Blame the Witches
In 1485, Pope Innocent VIII published his treatise on the prosecution of witches, Malleus Maleficarum. This addressed concerns that extreme ... «Huffington Post, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malleus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/malleus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z