Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maravedi" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARAVEDI

From Spanish, from Arabic Murābitīn (plural of murābitmarabout), the Moorish dynasty in Córdoba, 1087–1147.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARAVEDI EN ANGLAIS

maravedi  [ˌmærəˈveɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARAVEDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Maravedi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARAVEDI EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maravedi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maravedi

Espagnol maravedí

Spanish maravedí

Le maravedí était le nom de diverses pièces ibériques d'or puis d'argent entre les XIe et XIVe siècles et le nom de différentes unités comptables ibériques entre le 11ème et le 19ème siècle. The maravedí was the name of various Iberian coins of gold and then silver between the 11th and 14th centuries and the name of different Iberian accounting units between the 11th and 19th centuries.

définition de maravedi dans le dictionnaire anglais

La définition de maravedi dans le dictionnaire est l'une des différentes pièces de monnaie espagnoles en cuivre ou en or.

The definition of maravedi in the dictionary is any of various Spanish coins of copper or gold.

Cliquez pour voir la définition originale de «maravedi» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARAVEDI


Adie
ˈeɪdɪ
byrlady
bəˈleɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
charlady
ˈtʃɑːˌleɪdɪ
fady
ˈfeɪdɪ
forelady
ˈfɔːˌleɪdɪ
glady
ˈɡleɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
landlady
ˈlændˌleɪdɪ
miladi
mɪˈleɪdɪ
milady
mɪˈleɪdɪ
saleslady
ˈseɪlzˌleɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARAVEDI

marari
marasca
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic
marasmoid
marasmus
Marat
Maratha
Marathi
marathon
marathon group
marathon runner
marathoner
marathoning
maraud
marauder
marauding

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARAVEDI

beedi
Bondi
budi
Burundi
garibaldi
Hindi
jedi
Lodi
Lombardi
Mahdi
mandi
midi
nidi
Pedi
Saudi
secondi
soldi
Verdi
Vivaldi
wadi

Synonymes et antonymes de maravedi dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARAVEDI»

maravedi incredible connection contact details financial services credit card personal loans group solutions debt collectors maravedí name various iberian coins gold then silver between centuries different maravedi define former coin issued moors spain minor copper discontinued origin spanish arabic merriam webster moorish dinar morocco medieval unit value equal representing currencies from murābitīn plural murābitmarabout dynasty wiktionary مرابطين murābiŧīn inflected مرابط murābiŧ berber rulers muslim during oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content hotel capileira reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked inns rated proprietary limited private company information provides

Traducteur en ligne avec la traduction de maravedi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARAVEDI

Découvrez la traduction de maravedi dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maravedi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maravedi» en anglais.

Traducteur Français - chinois

maravedi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maravedí
570 millions de locuteurs

anglais

maravedi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maravedi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maravedi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maravedí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Maravedi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maravedi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maravedi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maravedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maravedi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maravedi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maravedi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maravedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maravedi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maravedi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारवेदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maravedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maravedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maravedi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maravedí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maravedi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maravedi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maravedi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maravedi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maravedi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maravedi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAVEDI»

Le terme «maravedi» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maravedi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maravedi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maravedi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARAVEDI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maravedi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maravedi» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maravedi en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARAVEDI»

Découvrez l'usage de maravedi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maravedi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciudad Real, 1500-1750: Growth, Crisis, and Readjustment in ...
Amount stamped on Quality Cost per folded sheet (pliego) front of each fold 1 8 reales, or 272 maravedi's 136 maravedi's 2 2 reales, or 68 maravedi's 34 maravedi's 3 1 real, or 34 maravedi's 17maravedis 4 20 maravedi's 10 maravedi's In ...
Carla Rahn Phillips, 1979
2
The History of Currency, 1252 to 1896
1393 Florin of Aragon 21 maravedis viejos 19.420 Silver Real 3 maravedis viejos 2.775 Meaja vieja (ideal money)1∕60ofthe maravedi viejo 0.15 13941406 Florin of Aragon 22 maravedis viejos 20.350 Half, Quarter, Fifth, Inproportion Meaja ...
William Arthur Shaw, 1967
3
The Spanish Crown and the Defense of the Caribbean, ...
Currency Conversion: The first step in computation was to convert the various units of account and currency found in the treasury entries to their common base, the maravedi. Maravedis figures were subsequently converted into ducats (375 ...
Paul E. Hoffman, 1980
4
Jews, Medicine, and Medieval Society
In Murcia in the fourteenth century the Jewish doctor Abraham (Abrahim) agreed to work for a symbolic 300 maravedi; we know that Christian doctors were paid 1,000, 3,500, and 4,000 maravedi.74 In 1476 Jaime de Limiana, a famous ...
Joseph Shatzmiller, 1994
5
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Samuel Parsons Scott, Robert I. Burns, S.J., Alfonso X (King of Castile and Leon), 2001
6
Signs of Power in Habsburg Spain and the New World
The Castilian bimetallic monetary system consisted of the gold coin excelente or ducado, and later the escudo worth 375 maravedis, the silver real of 34 maravedi's, and blancas, small change coins made of a silver and copper alloy that were ...
Jason McCloskey, Ignacio López Alemany, 2013
7
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Robert I. Burns, S.J., 2012
8
A Treatise on the Coins of the Realm, in a letter to the King
Le Blane observes, that in 1220, the Maravedi weighed 84 grains of Gold, equal in value to about 14 shillings of our present money; but he adds, that the weight of it was soon afterwards very much diminished. This Maravedi, though its value ...
Charles JENKINSON (Earl of Liverpool.), 1846
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Maravedi, a Word used in reckoning of Money, and yet it signifies no particular Coin, nor has there been any Piece called a Maiavedi. They have been taken for several Values in several Ages. In the Year 1 4c I, it appears that a Maravedi was  ...
Pedro Pineda, 1740
10
The Middle Ages Revisited
The maravedi had filled the circulation in continually increasing proportions. Its low valuation in silver, 10 for r, proves that it had no standing in the law. As the common circulation of the maravedi in England may seem incredible to a certain  ...
A. Del Mar

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAVEDI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maravedi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Court challenge to dodgy microlending
... I speak to you?" That was his reply to questions about Maravedi Credit Solutions, which was wholly owned by the JD Group until January. «Times LIVE, oct 14»
2
Fourth Series of Numismatic Treasures from the Royal Spanish Mint
The 2012 coins selected for this fourth set are the gold Maravedi of Alphonso VIII of Castille (reigned 1158 – 1214), the Almohad Dinar, and an ... «Coin Update News, août 12»
3
'The Last Voyage of Columbus': An Epic Tale
Columbus received a royal reward of ten thousand Spanish maravedis (a maravedi being the modern-day equivalent of twelve pennies) for ... «NPR, août 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maravedi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/maravedi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z