Téléchargez l'application
educalingo
missionary

Signification de "missionary" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MISSIONARY EN ANGLAIS

ˈmɪʃənərɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSIONARY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Missionary peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MISSIONARY EN ANGLAIS

Missionnaire

Un missionnaire est membre d'un groupe religieux envoyé dans une région pour faire de l'évangélisation ou des ministères de service tels que l'éducation, l'alphabétisation, la justice sociale, les soins de santé et le développement économique. Le mot «mission» est originaire de 1598 lorsque les jésuites ont envoyé des membres à l'étranger, dérivés de la mission du latin, qui signifie «acte d'envoi» ou mittere, c'est-à-dire «envoyer». Le mot a été utilisé à la lumière de son usage biblique; Dans la traduction latine de la Bible, Christ utilise le mot en envoyant les disciples pour prêcher en son nom. Le terme est le plus utilisé pour les missions chrétiennes, mais peut être utilisé pour toute croyance ou toute idéologie.

définition de missionary dans le dictionnaire anglais

La première définition de missionnaire dans le dictionnaire est un membre d'une mission religieuse. L'autre définition du missionnaire est de ou se rapportant aux missionnaires. Le missionnaire résulte également d'un désir de convertir les gens à ses propres croyances.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISSIONARY

deflationary · disinflationary · disquisitionary · expeditionary · geostationary · inflationary · libationary · nonstationary · nutritionary · petitionary · probationary · reflationary · repetitionary · seditionary · stationary · stationery · suppositionary · traditionary · transitionary · tuitionary

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISSIONARY

missiology · mission · mission control · mission controller · mission creep · mission statement · missional · missionaries · missionarise · missionarize · missionary position · Missionary Ridge · missioner · missionisation · missioniser · missionization · missionize · missionizer · missis · missish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISSIONARY

accretionary · cardiopulmonary · cautionary · confectionary · coronary · counter-revolutionary · data dictionary · dictionary · discretionary · evolutionary · exclusionary · expansionary · ordinary · post-Revolutionary · precautionary · pulmonary · reactionary · reversionary · revisionary · revolutionary · visionary

Synonymes et antonymes de missionary dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISSIONARY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «missionary» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISSIONARY»

missionary · apostle · converter · evangelist · preacher · propagandist · proselytizer · position · conceive · become · urban · dict · famous · missionaries · mall · jobs · quotes · member · religious · group · sent · into · area · evangelism · ministries · service · such · education · missionary · define · person · church · carry · other · activities · educational · hospital · work · strongly · favor · program · what · utmost · highest · someone · jesus · just · great · controlling · factor · needs · people · command · mormons · serving · mormon · merriam · webster · foreign · country · convince · join · religion · help · sick · poor · general · board · global · understand · deliver · missional ·

Traducteur en ligne avec la traduction de missionary à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISSIONARY

Découvrez la traduction de missionary dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de missionary dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «missionary» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

传教士
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

misionero
570 millions de locuteurs
en

anglais

missionary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिशनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُبَشِّرٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

миссионер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

missionário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্মপ্রচারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

missionnaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mubaligh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Missionar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

宣教師
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선교사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Misionaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người truyền giáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதபோதகராக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मिशनरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

misyoner
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

missionario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

misjonarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

місіонер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

misionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιεραποστόλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sendeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missionär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misjonær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de missionary

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSIONARY»

Tendances de recherche principales et usages générales de missionary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «missionary».

Exemples d'utilisation du mot missionary en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISSIONARY»

Citations et phrases célèbres avec le mot missionary.
1
Kate Adie
I was sent to a nice Church of England girls' school and at that time, after university, a woman was expected to become a teacher, a nurse or a missionary - prior to marriage.
2
Peter Akinola
We have been filled with grief as we have witnessed the decline of the North American Church that was once filled with missionary zeal and yet now seems determined to bury itself in a deadly embrace with the spirit of the age.
3
Roland Allen
Missionary zeal does not grow out of intellectual beliefs, nor out of theological arguments, but out of love. If I do not love a person I am not moved to help him by proofs that he is in need; if I do love him, I wait for no proof of a special need to urge me to help him.
4
Maya Angelou
My grandmother took me to church on Sunday all day long, every Sunday into the night. Then Monday evening was the missionary meeting. Tuesday evening was usher board meeting. Wednesday evening was prayer meeting. Thursday evening was visit the sick. Friday evening was choir practice. I mean, and at all those gatherings, we sang.
5
Walter Bagehot
Conquest is the missionary of valor, and the hard impact of military virtues beats meanness out of the world.
6
Jeff Bezos
I strongly believe that missionaries make better products. They care more. For a missionary, it's not just about the business. There has to be a business, and the business has to make sense, but that's not why you do it. You do it because you have something meaningful that motivates you.
7
Craig Claiborne
He was an innovator, an experimenter, a missionary in bringing the gospel of good cooking to the home table.
8
Deborah Cox
I really connect with those moments of doing missionary work down there and just seeing the people that are dying from disease and hunger and malnutrition.
9
Jim Croce
I'm no missionary, and I can't wear any armor, either. I just gotta be the way I am.
10
Frank Crowninshield
For women, we intend to do something in a noble and missionary spirit... We mean to appeal to their intellects... and we hereby announce ourselves as determined and bigoted feminists.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISSIONARY»

Découvrez l'usage de missionary dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec missionary et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Missionary Position: Mother Theresa in Theory and Practice
Among his many books, perhaps none have sparked more outrage than The Missionary Position, Christopher Hitchens's meticulous and searing study of the life and deeds of Mother Teresa -- and it is now available as a Signal deluxe paperback.
Christopher Hitchens, 2012
2
The Missionary: An Indian Tale
This Broadview Literary Texts edition also includes extensive primary source appendices that situate the novel in relation to Irish, Portuguese and Indian history, as well as to the literature of sensibility and travel writing.
Sydney Owenson, Julia M. Wright, 2002
3
The missionary movement in Christian history: studies in the ...
This book makes the full range of his thought available for the first time to scholars and students of world mission, theology, and church history.
Andrew Finlay Walls, 1996
4
Paul the Missionary: Realities, Strategies and Methods
Now in Paul the Missionary Schnabel condenses volume two of the set, drawing on his research to provide a manageable study for students of Paul as well as students and practitioners of Christian mission today.
Eckhard J. Schnabel, 2010
5
Missionary Methods: St. Paul's Or Ours?
Rolland Allen's classic offering of an old-new approach to mission work. Profoundly biblical, Allen's "methods" are drawn from a scrupulous examination of St. Paul's own principles for missionary work. (Wm. B. Eerdmans Publishing Co.).
Roland Allen, 1962
6
Missionary Women: Gender, Professionalism, and the Victorian ...
The first comprehensive study of the role of gender in British Protestant missionary expansion into China and India during the late 19th and early 20th centuries.
Rhonda Anne Semple, 2003
7
God's Missionary People: Rethinking the Purpose of the Local ...
A world-claiming theology of the church draws on ancient and modern thoughts. The author focuses on how the church can grow to become in reality ''God's missionary people.''
Charles E. Van Engen, 1991
8
The Missionary Herald
Vols. for 1828-1934 contain the Proceedings at large of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.
‎1872
9
The Missionary Call: Find Your Place in God's Plan For the World
The Missionary Call explores the biblical, historical, and practical aspects of discerning and fulfilling God's call to serve as a missionary.
Michael Sills, 2008
10
Missionary Writing and Empire, 1800-1860
Anna Johnston analyses missionary writing under the aegis of the British Empire. Johnston argues that missionaries occupied ambiguous positions in colonial cultures, caught between imperial and religious interests.
Anna Johnston, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSIONARY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme missionary est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pastoring in a Missionary Key: Caring and Sending
Eugene Peterson once said: “Being a pastor, if called to it, is the best life there is.” And yet, it is often a difficult life for pastors. A challenge faced ... «Patheos, juil 15»
2
Oakland Missionary Baptist Church holds VBS
Join Camp Courageous Aug. 3 - 7 from 6 - 8:30 p.m. at Oakland Missionary Baptist Church, 205 CR 1718. Grab a Bible, put on some hiking ... «The Cherokeean Herald, juil 15»
3
St. Miles Missionary Baptist Church Revival Aug. 5-7
St. Miles Missionary Baptist Church 120 East Main Hwy 90, Ames, Texas cordially invites you to our “2015 Revival” on August 5-7 at 7:00 pm. «Liberty Vindicator, juil 15»
4
Huckabee Drums To His Own Beat at Rock Hill Missionary Baptist …
following his standing ovations at the Family Leadership Summit in Iowa – headed to South Carolina to visit the Rock Hill Missionary Baptist ... «Breitbart News, juil 15»
5
Trial for Korean-American Missionary Detained in China Begins This …
China will begin on July 28 the trial of a Korean-American missionary who was arrested last year over a non-profit school he ran near the ... «Christian Daily, juil 15»
6
Lecturer hails Scots missionary in Zimbabwe appeal
Trained as a missionary, he was sent to South Africa in 1816. In 1825, he and his wife settled at Kuruman, among the Bechuana tribes living to ... «Scotsman, juil 15»
7
Williams' world: Former missionary finds a home
"While we were [in South Carolina], we were plodding along just fine and I heard a missionary speak at a local pastor gathering," said Williams. «Shelbyville Times-Gazette, juil 15»
8
Missionary TECH Team supports missionaries across the globe
The Missionary TECH Team, based in Longview, has helped more than 1,000 missionaries throughout the U.S. The group's work is not limited ... «Longview News-Journal, juil 15»
9
Missionary news: 3 LDS Missionaries Return, 8 Called to Serve
BURLEY • Elder Kole Cook has been called to serve as a missionary for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the Oregon Eugene ... «Twin Falls Times-News, juil 15»
10
20-year-old missionary serving in Costa Rica passes away, LDS …
A 20-year-old serving as a missionary for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in the Costa Rica San Jose East Mission passed ... «Deseret News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missionary [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/missionary>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR