Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montbretia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONTBRETIA

New Latin, named after A. F. E. Coquebert de Montbret (1780–1801), French botanist.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MONTBRETIA EN ANGLAIS

montbretia  [mɒnˈbriːʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTBRETIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Montbretia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTBRETIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «montbretia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
montbretia

Crocosmie

Crocosmia

La crocosmie est un petit genre de plantes à fleurs dans la famille des iris, Iridaceae. Il est originaire des prairies de Cape Floristic Region, en Afrique du Sud. Ils peuvent être des plantes vivaces à feuilles persistantes ou à feuilles caduques qui poussent à partir de cormes souterrains de base. Les feuilles basales et alternées sont la cauline et la déchiqueteuse. Les feuilles sont lancéolées. Les lames sont parallèles à la veine. La marge est entière. Les cormes sont inhabituels dans la formation de chaînes verticales avec le plus jeune au sommet et le plus ancien et le plus grand enterré le plus profondément dans le sol. Les racines de la corme inférieure d'une chaîne sont des racines contractiles et font glisser le corme plus profondément dans le sol où les conditions le permettent. Les chaînes de cormes sont fragiles et facilement séparées, une qualité qui a permis à certaines espèces de devenir envahissantes et difficiles à contrôler dans le jardin. Ils ont des inflorescences colorées de 4 à 20 fleurs vivaces de sous-poisson rouge et orange sur une tige divisée de manière divisée. L'inflorescence terminale peut avoir la forme d'un cyme ou d'un racème. Ces fleurs débutent tôt en automne. Les fleurs sont sessiles sur un pic flan flexuose. Les fleurs fertiles sont hermaphrodites. Tous les étamines ont une longueur égale. Crocosmia is a small genus of flowering plants in the iris family, Iridaceae. It is native to the grasslands of the Cape Floristic Region, South Africa. They can be evergreen or deciduous perennials that grow from basal underground corms. The basal, alternate leaves are cauline and distichous. The leaves are lanceolate. The blades are parallel-veined. The margin is entire. The corms are unusual in forming vertical chains with the youngest at the top and oldest and largest buried most deeply in the soil. The roots of the lowermost corm in a chain are contractile roots and drag the corm deeper into the ground where conditions allow. The chains of corms are fragile and easily separated, a quality that has enabled some species to become invasive and difficult to control in the garden. They have colourful inflorescences of 4 to 20 vivid red and orange subopposite flowers on a divaricately branched stem. The terminal inflorescence can have the form of a cyme or a raceme. These flower from early summer well into fall. The flowers are sessile on a flexuose arched spike. The fertile flowers are hermaphroditic. All stamens have an equal length.

définition de montbretia dans le dictionnaire anglais

La définition de montbretia dans le dictionnaire est une plante largement cultivée du genre irido-africain Crocosmia, un croisement entre C. aurea et C. pottsii, avec des fleurs ornementales oranges ou jaunes, cultivées principalement comme plantes en pot.

The definition of montbretia in the dictionary is a widely cultivated plant of the African iridaceous genus Crocosmia, a cross between C. aurea and C. pottsii, with ornamental orange or yellow flowers, grown mostly as pot plants.

Cliquez pour voir la définition originale de «montbretia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONTBRETIA


aubretia
ɔːˈbriːʃə
aubrieta
ɔːˈbriːʃə
aubrietia
ɔːˈbriːʃə
Esher
ˈiːʃə
godetia
ɡəˈdiːʃə
Helvetia
hɛlˈviːʃə
magnesia
mæɡˈniːʃə
Naoise
ˈniːʃə
Portlaoise
ˌpɔːtˈliːʃə
Rhodesia
rəʊˈdiːʃə
shisha
ˈʃiːʃə
Venetia
vɪˈniːʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONTBRETIA

montan wax
Montana
Montanan
montane
montant
montanto
montaria
Montauban
Montcalm
monte

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONTBRETIA

Bastia
Boeotia
consortia
Croatia
dementia
inertia
Ingushetia
Lucretia
Lutetia
militia
North Ossetia
Nova Scotia
Ossetia
Ostia
peripetia
retia
Rhaetia
scotia
South Ossetia
Valentia

Synonymes et antonymes de montbretia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONTBRETIA»

montbretia invasive care george davidson floral design motors bulbs crocosmia flowering small genus plants iris family iridaceae native grasslands cape floristic region south africa they evergreen deciduous perennials that gardening plant finder crocosmias commonly called which form dense clumps upright sword shaped foliage midsummer this makes good background lucifer find help information montbretia fungi species wild plantlife extremely popular garden widely grown sprays reddish orange flowers appear late summer wildflower irish flora wildflowers ireland confused other site showy graces many country lanes july september wonderful delivery crocus pleated bright green warm branching trumpets make essential tall early sets alight bourne weeds blue mountains bushland tolerate wide range environmental grows poor rich shade seen roadsides western isles hebrides spectacular alongside loch areas like scalpay helper easy understand

Traducteur en ligne avec la traduction de montbretia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTBRETIA

Découvrez la traduction de montbretia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de montbretia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montbretia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

montbretia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montbretia
570 millions de locuteurs

anglais

montbretia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

montbretia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

montbretia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Montbretia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montbretia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

montbretia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montbretia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Montbretia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

montbretia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

montbretia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

montbretia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Montbretia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

montbretia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

montbretia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉंटब्रेटीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Montbretia´nın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montbretia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

montbretia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Montbretia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

montbretia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

montbretia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

montbretia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montbretia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Montbretia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montbretia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTBRETIA»

Le terme «montbretia» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montbretia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montbretia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montbretia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONTBRETIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «montbretia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «montbretia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot montbretia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONTBRETIA»

Découvrez l'usage de montbretia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montbretia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Murder of Henry VIII:
for the parking ticket in the trunk and then paying the equivalent of what it would cost for dinner in a Michelin starred restaurant to get out of the parking lot, Boniface handed the keys to Montbretia who cautiously drovetheFord with Boniface ...
Simon Cann, 2014
2
U-Boat Attack Logs: A Complete Record of Warship Sinkings ...
Franke later ceded in his memoir of U262 (see below) that he had only accounted for Montbretia. 5 Intended for Franke in U262 as well as fellow Kreuzotter commanders Oblt.z.S. Horst Kremser (U383), Kptlt Burkhard Hacklander (U454; see ...
Daniel Morgan, Bruce Taylor, 2011
3
Some Notes on the Inequality of Bivalents, Especially in the ...
Summary.
Olavi Meurman, Eeva Suomalainen, 1946
4
Cloudehill: A Year in the Garden
Others were C. 'Emily McKenzie', C. 'Solfatare' and Beth Chatto's form of montbretia. The latter does raise one problem with this family: their propensity to hybridise and seed themselves around. Certainly, montbretia itself is a weed of the ...
Jeremy Francis, 2010
5
Herbaceous Perennial Plants: A Treatise on Their ...
(kro-caws′ me-a) Crocosmia, Montbretia Iridaceae Crocosmia has become exceeding popular as new cultivars and hybrids emerge. The swordlike leaves arise from a corm and myriads of one-sided nodding flowers resembling small funnels ...
Allan M. Armitage, 2008
6
Tennessee & Kentucky Garden Guide: The Best Plants for a ...
Garden Design Because montbretia comes in such fiery colors, it's usually best combined with perennials that bloom in similar colors at the same time— blackeyed Susans, short annual sunflowers, Heleniurn, goldenrod—or with plants that ...
Judy Lowe, 2012
7
Gardening on a Shoestring
All of these when in flower are best as winter and spring accents in West Coast gardens, although if you have a sunroom or greenhouse they can be enjoyed anywhere during early spring. Montbretia, pineapple lilies, lily-of-the-Nile, and oxalis, ...
Rob Proctor, 2006
8
Botany
R. H. Yapp. Stems which store food. Examples of underground stems which store food are the rhizomes of Iris and Solomon's Seal (Fig. 84), the tubers of Potato and Jerusalem Artichoke (Fig. 85), and the corms of Crocus and Montbretia (Fig.
R. H. Yapp, 2013
9
Latin for Gardeners: Over 3,000 Plant Names Explained and ...
For example, when species in Montbretia were reclassified as Crocosmia, the plant previously named Montbretia × crocosmiiflora (the montbretia with flowers like a crocosmia) became Crocosmia × crocosmiiflora (the crocosmia with flowers  ...
Lorraine Harrison, 2012
10
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
7: 161, t. 702. 1851-1852. Species/Vernacular Names: C. aurea (Hooker) Planchon var. aurea English: montbretia G. x crocosmiiflora (Burb. & Dean) N.E. Br. (Montbretia crocosmiiflora Lemoine) English: crocus tritonia, montbretia Crocoxylon ...
Umberto Quattrocchi, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTBRETIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montbretia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F. Scott Fitzgerald, on Native Grounds
Palm trees snuggle into gardens among the masses of blooming fuschia and montbretia. Around every bend of the thin R675 is another ... «Huffington Post, juil 15»
2
Hunting lodge in buyers' sights
The gardens are closely planted with flowering shrubs, including azalea and rhododendron, and a wealth of Montbretia which will shortly be ... «Irish Independent, juil 15»
3
Naming convention helps avert any risk of identity crisis
... when the butterfly bush (buddleia) suddenly becomes a buddleja, but is perhaps more significant when montbretia becomes a crocosmia. «Morpeth Herald, juil 15»
4
DIG DEEP: Choose wisely in the garden
Plants that require special precautions at planting time: Periwinkle, cotoneaster, day lilies, montbretia, Japanese spurge, St. John's Wort, lily of ... «North Shore News, mai 15»
5
Could roses help you sell your home?
The next most frequently grown garden plants are montbretia, aquilegia, foxglove, fuchsia, honeysuckle, cotoneaster, mint, leylandii, clematis, ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
6
Best Day Out in Ireland: five great Irish cycles
Pedal downhill, past the ruins of St Colman's Abbey nestling among fuchsia, fern and montbretia, towards a curved beach that stretches before ... «Irish Times, mai 15»
7
Felder Rushing: Summer bulbs coming on strong
Gladiolus, crocosmia (sometimes called montbretia), iris, calla, caladiums, cannas, dahlias, and even four o'clocks all grow about the same so I ... «Jackson Clarion Ledger, avril 15»
8
The other green army: a history of bush regeneration
... of some of the mountains' worst weeds—including Himalayan and Japanese honeysuckle, Scotch broom, cotoneaster, privet, montbretia, ivy, ... «ABC Online, avril 15»
9
40 ways to go green
Sow now for summer bouquets, buttonholes and corsages of hydrangea, carnation, gladiolus, amaranthus, montbretia, delphinium and freesia. «Irish Times, mars 15»
10
Ingham's World: These deadly butterflies are more than just a pretty …
Surprising aliens include montbretia (South Africa), cotoneaster (East Asia) and fuchsia (South America) – all foreign invaders. The Field Guide ... «Express.co.uk, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montbretia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/montbretia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z