Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moschatel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOSCHATEL

Via French from Italian moscatella, diminutive of moscatomusk.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOSCHATEL EN ANGLAIS

moschatel  [ˌmɒskəˈtɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSCHATEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Moschatel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOSCHATEL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moschatel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moschatel

Adoxa

Adoxa

Adoxa moschatellina est le seul membre du genre Adoxa. Il pousse partout en Europe, en Asie et en Amérique du Nord, dans les haies, les forêts fraîches, à basse altitude dans le grand nord, à des altitudes élevées dans les montagnes au sud de sa chaîne. La plante et ses fleurs ont un parfum musqué qui émet vers le soir quand la rosée tombe. Si la plante est blessée, cette odeur disparaît. En Europe, il fleurit en avril et en mai. Les noms "évêque à cinq faces" et "horloge de la ville" font allusion à la structure de son inflorescence. Il s'agit de cinq fleurs: une fleur à quatre pétales orientée vers le haut et quatre fleurs à cinq pétales orientées horizontalement, comme on le voit dans les images. Adoxa moschatellina de Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz ... Adoxa moschatellina is the sole member of the genus Adoxa. It grows throughout Europe, Asia, and North America, in hedgerows, cool forests, at low altitudes in the far north, to high altitudes in mountains in the south of its range. The plant and its flowers have a musk-like scent, which it emits towards evening when the dew falls. If the plant is bruised this scent disappears. In Europe, it flowers in April and May. The names "five-faced bishop" and "townhall clock" allude to the structure of its inflorescence. This consists of five flowers: one four-petalled flower facing upwards, and four five-petalled flowers facing horizontally, as seen in the pictures. Adoxa moschatellina from Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz...

définition de moschatel dans le dictionnaire anglais

La définition de moschatel dans le dictionnaire est une petite plante tempérée N, Adoxa moschatellina, avec des fleurs parfumées de musc blanc-verdâtre sur le dessus de la tige, disposées en quatre pointant perpendiculairement l'une vers l'autre et vers le haut: famille Adoxaceae appelé: horloge de la mairie, évêque à cinq faces.

The definition of moschatel in the dictionary is a small N temperate plant, Adoxa moschatellina, with greenish-white musk-scented flowers on top of the stem, arranged as four pointing sideways at right angles to each other and one facing upwards: family Adoxaceae Also called: townhall clock, five-faced bishop.

Cliquez pour voir la définition originale de «moschatel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOSCHATEL


artel
ɑːˈtɛl
bagatelle
ˌbæɡəˈtɛl
boatel
bəʊˈtɛl
botel
bəʊˈtɛl
brocatel
ˌbrɒkəˈtɛl
brocatelle
ˌbrɒkəˈtɛl
cartel
kɑːˈtɛl
clientele
ˌkliːɒnˈtɛl
Courtelle
kɔːˈtɛl
dentelle
dɛnˈtɛl
floatel
fləʊˈtɛl
flotel
fləʊˈtɛl
foretell
fɔːˈtɛl
hotel
həʊˈtɛl
immortelle
ˌɪmɔːˈtɛl
Martel
mɑːˈtɛl
motel
məʊˈtɛl
muscatel
ˌmʌskəˈtɛl
pointelle
pɔɪnˈtɛl
retell
riːˈtɛl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOSCHATEL

mosaically
mosaicism
mosaicist
mosaicked
mosaicking
mosaiclike
mosasaur
mosasauri
mosasaurus
mosbolletjie
moschate
moschiferous
Moscow
mose
Mosel
Moseley
Moselle
Moses
Moses basket
mosey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOSCHATEL

aparthotel
betel
Charles Martel
Datel
dentel
family hotel
five-star hotel
hostel
intel
Keitel
kittel
lintel
listel
mantel
pastel
pentel
private hotel
ratel
resort hotel
youth hostel

Synonymes et antonymes de moschatel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOSCHATEL»

moschatel plant press flower adoxa moschatellina sole member genus grows throughout europe asia north america hedgerows cool forests altitudes high mountains south range flowers have musk moschatel supply heat seal transfers badges embroidery identification reflective emblems garments with excellent service wild finder family adoxaceae month march statusmoschatel international badge specialists produce screen printed products corporate leisure sportswear garment seasonal atlas british irish habitat under shady hedges deciduous woods minnesota wildflowers photos information about cube shaped cluster green yellowish inch petals naturespot delicate rhizomatous carpet forming stems slender erect unbranched clusters known town naturegate luontoportti name

Traducteur en ligne avec la traduction de moschatel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSCHATEL

Découvrez la traduction de moschatel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moschatel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moschatel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

moschatel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moschatel
570 millions de locuteurs

anglais

moschatel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moschatel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moschatel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moschatel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moschatel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moschatel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moschatel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moschatel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moschatel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moschatel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moschatel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moschatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moschatel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moschatel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॉश्टेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moschatel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moschatel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moschatel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moschatel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moschatel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moschatel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moschatel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moschatel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moschatel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moschatel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSCHATEL»

Le terme «moschatel» est très peu utilisé et occupe la place 181.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moschatel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moschatel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moschatel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSCHATEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moschatel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moschatel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moschatel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOSCHATEL»

Découvrez l'usage de moschatel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moschatel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Gospel of Wild Flowers
Moschatel is a scarcely known little wild flower. ft is easy to overlook as it grows in shady woodland, and even its flowers arc green. ft is known in some places as Good Friday flower, because it is in flower at that time of year. lts Latin name, ...
Anthony Footit, 2006
2
Trees of Eastern North America
Black mangrove salt crystals fruit AdoXAceAe: moschAtel FAmily The moschatel family includes 4 or 5 genera and 220–245 species, distributed mostly in temperate and tropical montane zones of the Northern Hemisphere; 3 genera and about ...
Gil Nelson, Christopher J. Earle, Richard Spellenberg, 2014
3
Types of British Vegetation: By Members of the Central ...
At this time of the year, the moschatel is here flowering abundantly, and is almost hidden by the young shoots of the dog's mercury. In the fairly dry portions of the ashwoods of the Peak district, this plant society of dog's mercury and moschatel ...
A. G. Tansley, 2012
4
Trees of Western North America
AdoxAceAe: MoschAtel FAMily The moschatel family includes 4 or 5 genera and 220–245 species, distributed mostly in temperate and tropical montane zones, primarily in the Northern Hemisphere. There are 11 species in the West, several of ...
Richard Spellenberg, Christopher J. Earle, Gil Nelson, 2014
5
Natural History Illustrations, with Short Prose
A set of small folded cards, each bearing the image of a single plant or animal, accompied by short descriptive text.
Moschatel Press, 2010
6
Herbal Delights
MOSCHATEL. Adoxa loves the greenwood shade. There in the hollow lane, whose sides The native rock o'er arching hides, While from its moss-green fissures well The trickling drops, the moschatel Peep'd meekly from her rocky bed .
C. F. Leyel, 2007
7
Flora of the Yukon Territory
Adoxa moschatellina L. moschatel •» Delicate perennial, with a white scaly rhizome; sterns 10-15 cm high, erect, with a pair of opposite leaves. Basal leaves usually 1-3, ternately compound, long-petioled, glabrous; stem leaves palmately  ...
William J. Cody, 2000
8
A Botanical Description of British Plants in the Midland ...
Adox'a. Moschatel. Nat. Ord. Succulent*. Gen. Ch. Cup 2 segments, inferior; blossom 4 or 5-cIeft, superior ; berry 4 or 5 cells, united with the cup. Species. 281. Adox'a Moschatel' lina . . . V.S.I. Tuberous Moschatel. Sp. Ch. With. 380. E. B. 453.
Thomas Purton, James Sowerby, 1817
9
Vegetation of the Peak District
the beginning of April, in the Derbyshire dales, the dog's mercury is about three inches high : its leaves are beginning to unfold ; and a few stamens are ripe. At this time of the year, the moschatel is here flowering abundantly, and is almost ...
10
Spring Flora of Wisconsin: A Manual of Plants Growing ...
ADOXACEAE Moschatel Family Delicate herbs, with basal leaves and 2 stem leaves, all ternately compound; inflorescence a few-flowered cyme; flowers perfect; petals 4-6, fused, the corolla wide-spreading; stamens borne on the corolla in ...
Norman Carter Fassett, Olive S. Thomson, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSCHATEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moschatel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A rainy walk along the North Devon Coastline near Westward Ho!
Peppercombe, according to a trust leaflet, not only boasts rare lichens but: "There are woodland plants such as moschatel, sweet woodruff and ... «North Devon Journal, mai 15»
2
May time walk around North Devon's Buck's Mills
Peppercombe, according to a Trust leaflet, not only boasts rare lichens but: "There are woodland plants such as moschatel, sweet woodruff and ... «Western Morning News, mai 15»
3
The silent way that was once a main road
... great trees, their cavernous shade the home of delicate plants like hartstongue fern, shining cranesbill and moschatel”. And Dinah's Hollow is ... «The Guardian, mars 15»
4
IT'S THE WEEKEND: The Great Outdoors - The best places to spot …
In spring the display of woodland flowers is breathtaking with violets, wood anemone, bluebell, early-purple orchid and moschatel among some ... «South Wales Argus, févr 15»
5
What's On in Edinburgh this week
... including artists' books published by Helen Douglas' and Telfer Stokes' Weproductions, the Moschatel Press and the Morning Star Press. «The Edinburgh Reporter, sept 14»
6
Bluebell walks and talks at Duncliffe this Saturday
... and Duncliffe features many of Dorset's 'notable' species include moschatel, yellow archangel, wood speedwell and early-purple orchid, ... «Blackmore Vale, avril 14»
7
Nature Eclipses Culture: An Interview With Richard Skelton
Big inspirations for us are the poet Thomas A Clark and artist Laurie Clark, who have been running their Moschatel Press and Cairn Gallery for ... «The Quietus, mars 14»
8
Property in Wales: buy a lifestyle, save the wildlife
The reserves protect wild flowers such as moschatel, wood anemone, violets and golden saxifrage, butterflies including white letter and purple ... «Telegraph.co.uk, sept 09»
9
Bluebells hold clue to ancient forests
A few dog violets and some moschatel – whose minuscule four outward-facing flowers have earnt it the popular name "town hall clock" ... «Telegraph.co.uk, avril 09»
10
Blue elderberry
Common name: Blue elderberry. Genus/species: Sambucus nigra caerulea (formerly Sambucus mexicana). Family: Adoxaceae, or moschatel ... «San Francisco Chronicle, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moschatel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/moschatel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z