Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "National League" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONAL LEAGUE EN ANGLAIS

National League  [ˈnæʃənəl liːɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONAL LEAGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
National League est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONAL LEAGUE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «National League» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
National League

Ligue Nationale

National League

La Ligue nationale des clubs de baseball professionnels, connue simplement comme la Ligue nationale, est l'ancienne de deux ligues constituant la Ligue majeure de baseball aux États-Unis et au Canada, et la plus ancienne ligue sportive d'équipe professionnelle actuelle du monde. Fondé le 2 février 1876, pour remplacer l'Association Nationale des Joueurs Ball Ball Professionnels, on l'appelle parfois Circuit Senior. L'autre ligue de la Ligue majeure de baseball est la Ligue américaine, fondée en 1901. Les deux champions de la ligue de 1903 ont arrangé pour se rencontrer dans la Série mondiale et, après que les champions de 1904 n'ont pas réussi à faire de même, les deux ligues ont décidé de se réunir dans cette année L'aboutissement de la saison de baseball américaine, en omettant de le faire uniquement dans la saison de grève-raccourci en 1994. Les équipes de la Ligue nationale ont remporté 46 des 109 World Series jouées entre ces deux ligues de 1903 à 2013. The National League of Professional Baseball Clubs, known simply as the National League, is the older of two leagues constituting Major League Baseball in the United States and Canada, and the world's oldest current professional team sports league. Founded on February 2, 1876, to replace the National Association of Professional Base Ball Players, it is sometimes called the Senior Circuit. The other league of Major League Baseball is the American League, founded in 1901. The two league champions of 1903 arranged to meet in the World Series and, after the 1904 champions failed to do likewise, the two leagues have arranged to meet in that annual culmination of the American baseball season, failing to do so only in the strike-shortened 1994 season. National League teams have won 46 of the 109 World Series played between these two leagues from 1903 to 2013.

définition de National League dans le dictionnaire anglais

La définition de National League dans le dictionnaire est la deuxième plus ancienne ligue de baseball aux États-Unis.

The definition of National League in the dictionary is the second oldest league of baseball in the United States.

Cliquez pour voir la définition originale de «National League» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NATIONAL LEAGUE


antifatigue
ˌæntɪfəˈtiːɡ
blitzkrieg
ˈblɪtsˌkriːɡ
brigue
briːɡ
bush-league
ˈbʊʃˌliːɡ
colleague
ˈkɒliːɡ
fatigue
fəˈtiːɡ
feague
fiːɡ
gigue
ʒiːɡ
Grieg
ɡriːɡ
intrigue
ɪnˈtriːɡ
Ivy-League
ˈaɪvɪ liːɡ
league
liːɡ
non-league
ˌnɒnˈliːɡ
overfatigue
ˌəʊvəfəˈtiːɡ
peag
piːɡ
peage
piːɡ
reneague
rɪˈniːɡ
renege
rɪˈniːɡ
sitzkrieg
ˈsɪtsˌkriːɡ
treague
triːɡ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NATIONAL LEAGUE

National Health Service
national holiday
national hunt
National Hunt racing
national income
national insurance
National Insurance benefits
National Insurance contributions
National Insurance number
National Labor Relations Board
National Liberation Front
National Liberation Front of South Vietnam
National Lottery
national monument
national park
National Party
National Physical Laboratory
National Portrait Gallery
national press
National Rifle Association

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NATIONAL LEAGUE

Achaean League
Anti-Corn Law League
Anti-Corn-Law League
Arab League
Delian League
football league
Hanseatic League
house league
in league
Ivy League
Junior League
Little League
major league
minor league
Prague
Premier League
rugby league
the Ivy League
Urban League
vague

Synonymes et antonymes de National League dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIONAL LEAGUE»

National League national league nursing soccer playoffs championship series cities scores batting leaders teams list professional baseball clubs known simply older leagues constituting major united states canada world oldest current youth home information found here follow qualified visiting regular standings silhouetted batter logo division nibfa page more news table fixtures results under helping city build better working partnership with state municipal serves resource advocate than accrediting body education programs site provides testing exams books continuing achievement women voters days nonpartisan political membership organization encourages informed active participation citizens government works increase

Traducteur en ligne avec la traduction de National League à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONAL LEAGUE

Découvrez la traduction de National League dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de National League dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «National League» en anglais.

Traducteur Français - chinois

全国联赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liga Nacional
570 millions de locuteurs

anglais

National League
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेशनल लीग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابطة الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальная лига
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liga Nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় লীগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligue nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liga Kebangsaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bundesliga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナショナルリーグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내셔널 리그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liga Nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liên đoàn Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய லீக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॅशनल लीग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Ligi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

National League
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

National League
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національна ліга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liga Națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

National League
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Liga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National League
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National League
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de National League

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONAL LEAGUE»

Le terme «National League» est assez utilisé et occupe la place 33.976 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «National League» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de National League
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «National League».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONAL LEAGUE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «National League» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «National League» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot National League en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NATIONAL LEAGUE»

Citations et phrases célèbres avec le mot National League.
1
Ron Blomberg
Watching National League pitchers trying to hit or even bunt is depressing.
2
George Brett
If I was going to make one rule change, I would bring the DH in the National League.
3
George Brett
American League teams don't bunt very often. National League teams bunt a lot.
4
A. Bartlett Giamatti
To go from Yale to the National League is simply to go from one form of management to another.
5
Pat Gillick
When you talk about the American League, you think of Fenway. When you talk about the National League, you think of Wrigley and the fan base that they have in Chicago.
6
Pat Gillick
Safeco Field is a lot like a National League park. Because of that, we're more of a pitching-defensive type club. Anaheim and Oakland - and even Texas - are more offensive oriented. We're a club that doesn't blow anybody out, but at the same time we don't get blown out much. We're in most of the games.
7
Emmylou Harris
Yes, I always say that we're a National League band. What I mean is, if you play an instrument, you have to sing. So I always call our drummer up. Even the drummer has to take a turn on the microphone.
8
John McGraw
Why shouldn't we pitch to Babe Ruth? We pitch to better hitters in the National League.
9
Jacob Ruppert
I was always interested in baseball. In fact, in my younger years, I played it in an amateur way. But up to the time when I became identified with the Yankees, I was a strong National League rooter.
10
John Thorn
The National League was born the following year, as an attempt to exert the control of capital over labor.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NATIONAL LEAGUE»

Découvrez l'usage de National League dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec National League et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deadball Stars of the National League
The first in a series of baseball histories by the game??'s best historians
Thomas P. Simon, 2004
2
You Gotta Have Heart: A History of Washington Baseball from ...
This reflective book gives the complete history of the game in the D.C. area, including the 1924 World Series championship team and the Homestead Grays, the perennial Negro League pennant winners from the late 1930s to the mid-1940s who ...
Frederic J. Frommer, 2013
3
Baseball in the National League East Division
team lineup of the National League changed very little. Then, in 1953, the Boston Braves moved to Milwaukee, becoming the Milwaukee Braves. More shifts followed, as the Brooklyn Dodgers and New York Giants relocated to California in  ...
Jason Porterfield, 2009
4
Early Baseball and the Rise of the National League
Under this agreement, known as the "Bu›alo Compact" from the city where it was signed, the National League not only permitted these International Association clubs to charge 25 cents for home games against the National League rather than ...
Tom Melville, 2001
5
Baseball in the National League West Division
National League West Team History (since realignment in 1994) YeAR eNTeReD NL WeST NATIONAL LeAGue WORLD SeRIeS THe NL WeST CHAMPIONSHIPS CHAMPIONSHIPS CHAMPIONSHIPS * Includes 1994; Los Angeles was ...
Ed Eck, 2009
6
Baseball in the National League Central Division
National League played the champions of the American League in the first World Series. This event began the modern era of baseball. Some teams joined the leagues and others failed, but the basic structure of the leagues remained the ...
Ed Eck, 2009
7
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1976: July-December
8 National League for Nursing; 20Jul76; A804132. A804133. Components in the Curriculum Development Process. Pub. no. 15-1632. 64 p. (Curriculum in graduate education in nursing, pt. 2) Papers presented at the 2nd series of workshops ...
Library of Congress. Copyright Office, 1977
8
Proceedings at the organization of the Loyal national league
THE. NEW. YORK. LEAGUES. INTRODXT.OTOBT-. ' TiiniiE being some little confusion in the public mind as to the purposes and organization of the different Leagues in this city, a slight account of them seems desirable. The constant and ...
9
Letter of the Loyal National League. To Count A. Gasparin, ...
Loyal National League (NEW YORK, State of). we believe them to constitute the surest guarantee for the pre"er\ ation and popular enjoyment of these principles and ideas. Another ground of popular misapprehension. on your side of the ...
Loyal National League (NEW YORK, State of), 1863
10
Family Firms in Transition: Case Studies on Succession, ...
(continued) Season Team League W L PCT GB Attendance 1963 Los Angeles Dodgers National League 99 63 0.611 – 2,538,602 1962 Los Angeles Dodgers National League 102 63 0.618 1.0 2,755,184 1961 Los Angeles Dodgers National ...
Alan L. Carsrud, Malin Brännback, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONAL LEAGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme National League est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mighty Miners earn ABL National League pennant
The Miners' win pumped their league record to 24-7, nine games ahead of the Anchorage Glacier Pilots in the National League. Mat-Su, which ... «Alaska Dispatch News, juil 15»
2
National League
2 Don't Threaten or Abuse. Threats of harming another person will not be tolerated. AND PLEASE TURN OFF CAPS LOCK. 3 Be Truthful. «Gillette News Record, juil 15»
3
Ashford RFC coach Darren Hall targets National League rugby in …
The 31-year-old South African this week outlined his objectives, saying: “I am ambitious and want to take them to the next level. “If we are smart ... «Kent Online, juil 15»
4
LOVERRO: Nationals realizing there's more at stake in National
... the other guy pitches better, to steal a line from Nationals manager Matt Williams after Game 1 of last year's National League Division Series ... «Washington Times, juil 15»
5
National League: Mets bats break through to back deGrom in 7-2 …
The Mets' Wilmer Flores left tags out a sliding Ian Desmond on a second-inning steal try by the Nationals' shortstop. National League: Mets ... «Fredericksburg.com, juil 15»
6
National League Roundup
Los Angeles Dodgers first baseman Adrian Gonzalez, left, tags out Atlanta Braves' Nick Markakis at first base as Jace Peterson scores during ... «Montana Standard, juil 15»
7
The Women's National League, Four Years On: A Brief Overview
After fostering only seven teams last season, the WNL is now back to its previous maximum number of eight, due to the addition of Kilkenny ... «Extratime.ie, juil 15»
8
Lincoln City will 'cause teams problems' in the National League
Lincoln United boss Dave Frecklington says Lincoln City are much improved from the side they faced in pre-season 12 months ago and has ... «Lincolnshire Echo, juil 15»
9
MLB Power Rankings: National League Central Week 15
Fresh off of all-star break, the MLB has reached the unofficial midway point of the season and the National League Central remains baseball's ... «Reviewing the Brew, juil 15»
10
Alan Armour commits to Cardiff Fire for new National League
Cardiff Fire, the ice hockey team who will compete in National League Division Two during 2015-16, have tempted Alan Armour out of ... «WalesOnline, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. National League [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/national-league>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z