Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "New England" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEW ENGLAND EN ANGLAIS

New England play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW ENGLAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
New England est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW ENGLAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «New England» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle-Angleterre

New England

La Nouvelle-Angleterre est une région dans le coin nord-est des États-Unis, composée des six États du Maine, du Massachusetts, du New Hampshire, du Vermont, du Rhode Island et du Connecticut. La Nouvelle-Angleterre est bordée par l'État de New York à l'ouest, Long Island Sound au sud, l'océan Atlantique, la province canadienne du Nouveau-Brunswick à l'est et la province canadienne de Québec au nord. Dans l'une des premières colonies anglaises en Amérique du Nord, les pèlerins d'Angleterre se sont installés en Nouvelle-Angleterre en 1620 pour former Plymouth Colony. Dix ans plus tard, les puritains se sont installés au nord de Plymouth Colony à Boston, formant ainsi la Massachusetts Bay Colony. Au cours des 126 prochaines années, la Nouvelle-Angleterre a combattu en quatre guerres français et indiennes, jusqu'à ce que les Britanniques ont vaincu les Français et leurs alliés natifs en Amérique du Nord. À la fin du 18ème siècle, les colonies de la Nouvelle-Angleterre ont amorcé la résistance aux efforts du Parlement britannique pour imposer de nouvelles taxes sans le consentement des colons. Le Boston Tea Party a été une protestation à laquelle la Grande-Bretagne a répondu avec une série de lois punitives qui ont débarrassé le Massachusetts de l'autonomie gouvernementale, appelées «actes intolérables» par les colons. New England is a region in the northeastern corner of the United States consisting of the six states of Maine, Massachusetts, New Hampshire, Vermont, Rhode Island, and Connecticut. New England is bordered by New York State to the west, Long Island Sound to the south, the Atlantic Ocean, the Canadian province of New Brunswick to the east, and the Canadian province of Quebec to the north. In one of the earliest English settlements in North America, Pilgrims from England first settled in New England in 1620, to form Plymouth Colony. Ten years later, the Puritans settled north of Plymouth Colony in Boston, thus forming Massachusetts Bay Colony. Over the next 126 years, New England fought in four French and Indian Wars, until the British defeated the French and their native allies in North America. In the late 18th century, the New England Colonies initiated the resistance to the British Parliament's efforts to impose new taxes without the consent of the colonists. The Boston Tea Party was a protest to which Great Britain responded with a series of punitive laws stripping Massachusetts of self-government, which were termed the "Intolerable Acts" by the colonists.

définition de New England dans le dictionnaire anglais

La définition de la Nouvelle-Angleterre dans le dictionnaire est la partie NE des États-Unis, comprenant les États du Maine, du New Hampshire, du Vermont, du Massachusetts, du Rhode Island et du Connecticut. Autre définition de la Nouvelle-Angleterre est une région dans le sud-est de l'Australie, dans les plateaux du nord de la Nouvelle-Galles du Sud.

The definition of New England in the dictionary is the NE part of the US, consisting of the states of Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, and Connecticut: settled originally chiefly by Puritans in the mid-17th century. Other definition of New England is a region in SE Australia, in the northern tablelands of New South Wales.

Cliquez pour voir la définition originale de «New England» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEW ENGLAND

New Country
new critic
new critical
new criticism
New Deal
New Dealer
New Delhi
New Democratic Party
New Economic Policy
new economy
New England Range
New Englander
New English Bible
new face
New Forest
New Forest disease
New Forest fly
New France
New Georgia
New Granada

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEW ENGLAND

adrenal gland
Bank of England
Church of England
Deutschland
endocrine gland
England
gangland
gland
Higher Education Funding Council for England
Historic Buildings and Monuments Commission for England
lacrimal gland
Lord Chief Justice of England
mammary gland
Middle England
parathyroid gland
pineal gland
pituitary gland
prostate gland
salivary gland
sweat gland
thyroid gland

Synonymes et antonymes de New England dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW ENGLAND»

New England history england facts about country furniture national team religion cities culture region northeastern corner united states consisting maine massachusetts hampshire vermont rhode island connecticut bordered york state west long sound discover official tourism site birthplace filled with rich cultural attractions fascinating scenic villages outdoor adventures every turn journal medicine research review articles nejm weekly general medical that publishes editorial website patriots home greg schiano bill belichick tougher coach julian edelman harder cover than welker safety devin mccourty answers aquarium

Traducteur en ligne avec la traduction de New England à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEW ENGLAND

Découvrez la traduction de New England dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de New England dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New England» en anglais.

Traducteur Français - chinois

新英格兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

New England
570 millions de locuteurs

anglais

New England
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यू इंग्लैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيو انغلاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новая Англия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New England
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন ইংল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle-Angleterre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

England baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neuengland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューイングランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 잉글랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New England
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New England
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய இங்கிலாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यू इंग्लंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni ingiltere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nuova Inghilterra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowa Anglia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нова Англія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New England
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα Αγγλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

New England
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New England
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New England
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de New England

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW ENGLAND»

Le terme «New England» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «New England» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de New England
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «New England».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEW ENGLAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «New England» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «New England» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot New England en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEW ENGLAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot New England.
1
Cleveland Amory
The New England conscience does not stop you from doing what you shouldn't-it just stops you from enjoying it.
2
Erin Andrews
I don't cheer for anyone because my job is obviously more important, but the reason why I got into sports is because of my father. He's a giant sports fan and we are from New England, so he cheered for the Celtics and the Red Sox.
3
Drew Bledsoe
Playing in New England and the Boston area, the fans are so passionate about their sports if you don't play well, they'll let you know so I know it's not something that they take lightly.
4
David Josiah Brewer
I believe it is conceded that, notwithstanding the fabled blue laws of New England, a man may, without impropriety, kiss his wife on Sunday and possibly, if he have a chance, some other sweet-faced woman.
5
Pete Carroll
In 1999, I got fired as coach of New England. In three years in New England, we actually did better than most people think. We were 27-21, won the AFC division title, went to the playoffs twice.
6
Paul Cellucci
When I was Governor of Massachusetts, we worked to get Sable Island gas into New England.
7
Sloane Crosley
I attended an extremely small liberal arts school. There were approximately 1,600 of us roaming our New England campus on a good day. My high school was bigger. My freshman year hourly calorie intake was bigger.
8
Caleb Cushing
Men of New England, I hold you to the doctrines of liberty which ye inherit from your Puritan forefathers.
9
Alice Morse Earle
In the early days of the New England colonies, no more embarrassing or hampering condition, no greater temporal ill, could befall any adult Puritan than to be unmarried.
10
Alice Morse Earle
From the hour when the Puritan baby opened his eyes in bleak New England, he had a Spartan struggle for life.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW ENGLAND»

Découvrez l'usage de New England dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New England et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New England Soup Factory Cookbook: More Than 100 Recipes ...
The New England Soup Factory Cookbook contains 100 of Boston's best-tasting traditional and creative soup recipes. The book also includes a chapter on sandwiches and salads to accompany such soups as . . .
Marjorie Druker, 2007
2
Daily Life in Colonial New England
Studies the everyday details of the colonists in New England and debunks myths that have been misrepresenting these people until now.
Claudia Durst Johnson, 2002
3
Native People of Southern New England, 1500-1650
In this first comprehensive study of American Indians of southern New England from 1500 to 1650, Kathleen J. Bragdon discusses common features and significant differences among the Pawtucket, Massachusett, Nipmuck, Pocumtuck, Narragansett, ...
Kathleen J. Bragdon, 1999
4
Witch-Hunting in Seventeenth-Century New England: A ...
Illuminates the history of witchcraft and witch-hunting in seventeenth-century New England.
David D. Hall, 2005
5
The New England Soul : Preaching and Religious Culture in ...
By integrating the sermons of ordinary ministers with the printed sermons of their more illustrious contemporaries, Stout reconstructs the full import of the colonial sermon as a multi-faceted institution that served both religious and ...
Harry S. Stout John B. Madden Master of Berkeley College and Jonathan Edwards Professor of American Christianity Yale University, 1986
6
The New England Mind: The Seventeenth Century
An analysis of the basic beliefs held by the New England Puritans on religion, education, cosmology, and man. Notes
Perry Miller, 1983
7
New England Frontier: Puritans and Indians, 1620-1675
""With a new introduction updating developments in""Puritan-Indian studies in the last fifteen years, this third""edition affords the reader a clear, balanced overview of a""complex and sensitive area of American history.""
Alden T. Vaughan, 1995
8
Damned Women: Sinners and Witches in Puritan New England
Following the Salem witchcraft trials, Reis argues, Puritans' understanding of sin and the devil changed.
Elizabeth Reis, 1999
9
The New England Merchants in the Seventeenth Century
The story of this group is the story of people and of their manyâe"sided interests. The merchants were united by the demands of their common devotion to trade, yet they did not form a socially homogeneous unit.
Bernard Bailyn, 1955
10
Edible and Medicinal Mushrooms of New England and Eastern Canada
Containing hundreds of detailed color photos, this guide documents prized culinary and healing mushrooms and where to find them, in a resource that also provides useful ideas for cooking mushrooms. Original.
David L. Spahr, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW ENGLAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New England est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New England Revolution's Jermaine Jones targets another MLS …
FOXBOROUGH, Mass. – It's a blueprint similar to the one that the New England Revolution unfurled last season: gain early-season success, ... «MLSsoccer.com, juil 15»
2
Reports: Veteran Cornerback Tarell Brown, Patriots Agree To Contract
The New England Patriots have been looking to add cornerback depth, and they reportedly did so Thursday. The Patriots agreed to a contract ... «NESN.com, juil 15»
3
Gentle Dental of New England Wins 11 Reader's Choice Awards in …
July 16, 2015, Waltham MA: Gentle Dental of New England, the region's largest dental service provider, announced today that 5 of its ... «Patch.com, juil 15»
4
Checking the locks: No major intrigue with New England Patriots WRs
As part of a preview for New England Patriots training camp (first practice July 30) and to re-familiarize ourselves with the roster, it's time to ... «ESPN, juil 15»
5
New England Patriots 2015 Break Out Stars
Pats Pulpit, a New England Patriots community ... New England Patriots 2015 Break Out Stars .... New England Patriots Camp Battles Recap ... «Pats Pulpit, juil 15»
6
New England Patriots Rumors: Tom Brady Could Have Suspension …
The New England Patriots are finally facing some good rumors after weeks of dour reports regarding Tom Brady and his four-game suspension. «The Inquisitr, juil 15»
7
Rare lobster joins exhibit at New England Aquarium
An array of oddly colored lobsters provide an official welcome to Domenic who is in the lower right. Domenic sports a normal dark color on top ... «WCVB Boston, juil 15»
8
Ranking New England Patriots' 10 Most Important Players in 2015
No matter the sport, MVP voters face a universal dilemma: Is the "best" player the same thing as the "most valuable" player? In the NFL, we ... «Bleacher Report, juil 15»
9
McLaughlin wins 86th New England Amateur championship
Former St. John's Prep standout Nick McLaughlin won the 86th New England Amateur championship on Thursday, which was held at Baker ... «The Salem News, juil 15»
10
On day Patriots rookies report to camp, a fun fact on each draft pick
FOXBOROUGH, Mass. -- New England Patriots rookies reported for training camp Thursday, and with this as a springboard, here is one fun fact ... «ESPN, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New England [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/new-england>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z