Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "New Orleans" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEW ORLEANS EN ANGLAIS

New Orleans  [ˈɔːliːənz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW ORLEANS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
New Orleans est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW ORLEANS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «New Orleans» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
New Orleans

Nouvelle Orléans

New Orleans

Nouvelle-Orléans (/ njuː ɔrliənz / or / njuː ɔrliːnz /, localement / njuː ɔrlənz / or / nɔrlənz /; Français: La Nouvelle-Orléans (écoute)) est un grand port des États-Unis et la plus grande ville et métropole dans l'état de Louisiane. La population de la ville était de 343 829 à partir du recensement américain des États-Unis. La région métropolitaine de la Nouvelle-Orléans (New Orleans-Metairie-Kenner Metropolitan Statistical Area) avait une population de 1 167 764 en 2010 et était la 46e plus grande aux États-Unis. La zone statistique combinée de la Nouvelle-Orléans-Metairie-Bogalusa, une zone commerciale plus importante, avait une population de 1 214 932 en 2010. La ville est nommée d'après le duc d'Orléans, qui régnait comme régent pour Louis XV de 1715 à 1723, tel qu'il était établi par les colons français et fortement influencé par leurs cultures africaines. Il est bien connu pour son architecture créole française et espagnole distincte, ainsi que son patrimoine interculturel et multilingue. La Nouvelle-Orléans est également célèbre pour sa cuisine, sa musique (en particulier le lieu de naissance du jazz) et ses célébrations et festivals annuels, notamment Mardi Gras, datant de l'époque coloniale française. New Orleans (/njuː ˈɔrliənz/ or /ˈnjuː ɔrˈliːnz/, locally /njuː ˈɔrlənz/ or /ˈnɔrlənz/; French: La Nouvelle-Orléans ( listen)) is a major United States port and the largest city and metropolitan area in the state of Louisiana. The population of the city was 343,829 as of the 2010 U.S. Census. The New Orleans metropolitan area (New Orleans–Metairie–Kenner Metropolitan Statistical Area) had a population of 1,167,764 in 2010 and was the 46th largest in the United States. The New Orleans–Metairie–Bogalusa Combined Statistical Area, a larger trading area, had a 2010 population of 1,214,932. The city is named after the Duke of Orleans, who reigned as Regent for Louis XV from 1715 to 1723, as it was established by French colonists and strongly influenced by their and African cultures. It is well known for its distinct French and Spanish Creole architecture, as well as its cross-cultural and multilingual heritage. New Orleans is also famous for its cuisine, music (particularly as the birthplace of jazz), and its annual celebrations and festivals, most notably Mardi Gras, dating to French colonial times.

définition de New Orleans dans le dictionnaire anglais

La définition de Nouvelle-Orléans dans le dictionnaire est un port dans le sud de la Louisiane, sur le fleuve Mississippi, à environ 172 km de la mer: la plus grande ville de l'État et le deuxième port le plus important aux États-Unis; fondée par les Français en 1718; appartenait à l'Espagne. Il est largement au-dessous du niveau de la mer, construit autour du Vieux Carré; célèbre pour son festival annuel Mardi Gras et pour sa part dans l'histoire du jazz; un important centre commercial, industriel et de transport. Pop: 469 032.

The definition of New Orleans in the dictionary is a port in SE Louisiana, on the Mississippi River, about 172 km from the sea: the largest city in the state and the second most important port in the US; founded by the French in 1718; belonged to Spain. It is largely below sea level, built around the Vieux Carré ; famous for its annual Mardi Gras festival and for its part in the history of jazz; a major commercial, industrial, and transportation centre. Pop: 469 032.

Cliquez pour voir la définition originale de «New Orleans» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEW ORLEANS


buttons
ˈbʌtənz
commons
ˈkɒmənz
communications
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz
conditions
kənˈdɪʃənz
congratulations
kənˌɡrætjʊˈleɪʃənz
connections
kəˈnɛkʃənz
directions
dɪˈrɛkʃənz
Evans
ˈɛvənz
gardens
ˈɡɑːdənz
horizons
həˈraɪzənz
instructions
ɪnˈstrʌkʃənz
limitations
ˌlɪmɪˈteɪʃənz
Lions
ˈlaɪənz
millions
ˈmɪljənz
occasions
əˈkeɪʒənz
persons
ˈpɜːsənz
relations
rɪˈleɪʃənz
sessions
ˈsɛʃənz
siemens
ˈsiːmənz
Stevens
ˈstiːvənz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEW ORLEANS

New Mexican
New Mexico
New Model Army
new money
new moon
New National Party
New Netherland
New Orleans jazz
new paradigm
new penny
new planets
New Plymouth
new politics
new potato
new product development
New Providence
New Quebec

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEW ORLEANS

baked beans
blue jeans
Boston baked beans
by all manner of means
by all means
by no manner of means
by no means
coffee beans
cool beans
full of beans
green beans
jeans
means
private means
refried beans
spill the beans
Two Oceans
ways and means

Synonymes et antonymes de New Orleans dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW ORLEANS»

New Orleans orleans love takes time book still dance with firebirds casino arena bourbon njuː ˈɔrliənz ˈnjuː ɔrˈliːnz locally ˈɔrlənz ˈnɔrlənz french nouvelle orléans listen major united states port largest city home information government phone directory departments official tourism site world most fascinating cities steeped history influences europe caribbean africa beyond truly hotels restaurants things experience mardi gras quarter there something everyone view details saints saintsations video shot sandestin golf beach resort during annual calendar shoot original song travel neworleans find tours attractions convenient location events more visiting want your source

Traducteur en ligne avec la traduction de New Orleans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEW ORLEANS

Découvrez la traduction de New Orleans dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de New Orleans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New Orleans» en anglais.

Traducteur Français - chinois

新奥尔良
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nueva Orleans
570 millions de locuteurs

anglais

New Orleans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यू ऑरलियन्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيو اورليانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новый Орлеан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

New Orleans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউ অর্লিন্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvelle-Orléans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

New Orleans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

New Orleans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニューオーリンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뉴 올리언스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

New Orleans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

New Orleans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நியூ ஆர்லியன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यू ऑर्लिन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

New Orleans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

New Orleans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nowy Orlean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новий Орлеан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

New Orleans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νέα Ορλεάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

New Orleans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

New Orleans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

New Orleans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de New Orleans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW ORLEANS»

Le terme «New Orleans» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «New Orleans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de New Orleans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «New Orleans».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEW ORLEANS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «New Orleans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «New Orleans» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot New Orleans en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEW ORLEANS»

Citations et phrases célèbres avec le mot New Orleans.
1
Nicole Anderson
New Orleans is kind of dark in a very beautiful way.
2
Yann Arthus-Bertrand
After Hurricane Katrina, over New Orleans, my helicopter crashed and the pilot and I were only saved because we fell on the roof of a flooded house that absorbed the shock. When the helicopter was spiraling downward out of control, I didn't expect to survive at all.
3
Robert Asprin
New Orleans life is such a night life. The thing that comes up very often is that our day essentially doesn't start until midnight or 2 in the morning.
4
Benjamin Booker
New Orleans style is funky - it's just as experimental as the city. There aren't any rules. If you want to wear a polka-dot shirt and some crazy pants, you can get away with it there.
5
Benjamin Booker
The time after college and before music was really rough. I couldn't afford food. I was eating bread and butter for five months. Living in New Orleans, I couldn't afford to take care of myself. I had no health insurance.
6
Drew Brees
You look at public education system, charter schools, infrastructure, in so many ways New Orleans has come back stronger.
7
Michael Chertoff
I think the idea that you can go this alone is - was a huge mistake. And unfortunately, there was a price paid in terms of suffering and pain for people in New Orleans.
8
Ornette Coleman
I had a really good time in New Orleans, although I had some very tragic times in Baton Rouge. Some guys beat me up and threw my horn away. 'Cause I had a beard, then, and long hair like the Beatles.
9
Harry Connick, Jr.
My dad was the district attorney of New Orleans for about 30 years. And when he opened his campaign headquarters back in the early '70s, when I was 5 years old, my mother wanted me to play the national anthem. And they got an upright piano on the back of a flatbed truck and I played it.
10
Ray Davies
If New Orleans is allowed to die, a crucial part of the world's music heritage will disappear.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW ORLEANS»

Découvrez l'usage de New Orleans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New Orleans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Confederacy of Dunces
" Set in New Orleans, A confederacy of Dunces outswifts Swift, one of whose essays gives the book its title.
John Kennedy Toole, 2007
2
Authentic New Orleans: Tourism, Culture, and Race in the Big ...
In Authentic New Orleans, Kevin Fox Gotham explains how New Orleans became a tourist town, a spectacular locale known as much for its excesses as for its quirky Southern charm.
Kevin Fox Gotham, 2007
3
New Orleans After the Promises: Poverty, Citizenship, and ...
New Orleans after the Promises looks back at that era to explore how a few thousand locals tried to bring the Great Society to Dixie.
Kent B. Germany, 2007
4
Mr. New Orleans: The Life of a Big Easy Underworld Legend
Meticulously researched and supported by FBI records and official court documents, Mr. New Orleans is the story of how a shy Cajun altar boy from Marksville, Louisiana, became a championship bodybuilder, an unbeaten pro boxer, and finally a ...
Frenchy Brouillette, Matthew Randazzo V, 2010
5
New Orleans Jazz and Second Line Drumming
This book & CD traces the evolution of New Orleans jazz and second-line drumming from the early styles of ragtime and traditional jazz to their modern applications in contemporary jazz.
Herlin Riley, Johnny Vidacovich, Dan Thress, 1995
6
Driven from New Orleans: How Nonprofits Betray Public ...
John Arena—a longtime community and labor activist in New Orleans—explores this drastic change in Driven from New Orleans, exposing the social disaster visited on the city's black urban poor long before the natural disaster of Katrina ...
John Arena, 2012
7
The World That Made New Orleans: From Spanish Silver to ...
Offering a new perspective on the unique cultural influences of New Orleans, this entertaining history captures the soul of the city and reveals its impact on the rest of the nation.
Ned Sublette, 2008
8
My New Orleans: The Cookbook
A Southern chef offers an introduction to the cooking of New Orleans, with over two hundred recipes, descriptions of traditional ingredients, as well as a discussion of the social customs of the city and his own family history.
John Besh, 2009
9
Black New Orleans, 1860-1880
Meticulously researched and replete with archival illustrations from newspapers and rare periodicals, John W. Blassingame’s groundbreaking history offers a unique look at the economic and social life of black people in New Orleans during ...
John W. Blassingame, 2008
10
Italians in New Orleans
Between 1850 and 1870, New Orleans boasted the largest Italian-born population of any city in the United States.
Joseph Maselli, Dominic Candeloro, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW ORLEANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New Orleans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Broad daylight and cold blood in New Orleans: What do recent …
With a nearby surveillance camera recording, a young man emerged from New Orleans' Bienville Street in the middle of the afternoon late last ... «NOLA.com, juil 15»
2
Killer Amoeba Returns to New Orleans Area Tap Water
A deadly waterborne amoeba that can get into the brain and kill has been found again in tap water in the New Orleans area, state health ... «NBCNews.com, juil 15»
3
New Orleans Saints 53-man roster: Comparing 2 pre-camp projections
New Orleans-native Delvin Breaux (40) during OTA's at the Saints Training Facility in Metairie on Thursday, May 28, 2015. (Photo by Michael ... «NOLA.com, juil 15»
4
Family fight at church wedding in New Orleans leads to murder …
Alpaugh was initially charged with negligent injuring and reckless operation of a vehicle and was being prosecuted in New Orleans Municipal ... «AL.com, juil 15»
5
Ranking the New Orleans Saints' 2015 roster: No. 2 Keenan Lewis
New Orleans Saints cornerback Keenan Lewis (21) talks with Drew Brees during OTAs at the Saints Training Facility in Metairie on Thursday, ... «NOLA.com, juil 15»
6
Bad roads cost New Orleans drivers $713 yearly, study says
Major roads in New Orleans are among the worst in the United States' largest cities, costing the average driver $713 annually, according to a ... «NOLA.com, juil 15»
7
Rogers LaCaze granted new trial in '95 eastern New Orleans triple …
Reopening one of New Orleans' most horrific crimes in recent decades, a judge Thursday (July 23) granted a new trial to Rogers LaCaze, the ... «NOLA.com, juil 15»
8
New Orleans jazz swings in Sonoma
Tuba Skinny, a New Orleans jazz band from The Big Easy, teams up with The Dixie Giants for an evening of jazz and barbecue July 24 at ... «Santa Rosa Press Democrat, juil 15»
9
New Orleans area calendar for July 24-30, 2015
ARTIST PERSPECTIVE WITH WILLIE BIRCH- “INSTALLATION AS METAPHOR”: 5 p.m.-9 p.m., Stern Auditorium, New Orleans Museum of Art, ... «The Advocate, juil 15»
10
Video: TSA agent gets into argument with New Orleans passengers
NEW ORLEANS -- A YouTube video was uploaded showing a TSA agent and two passengers at New Orleans' Armstrong International airport ... «WWL, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New Orleans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/new-orleans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z