Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ney" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEY EN ANGLAIS

Ney  [neɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ney est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Ney» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ney

Ney

Ney

Le ney, est une flute fin qui occupe une place importante dans la musique du Moyen-Orient. Dans certaines de ces traditions musicales, c'est le seul instrument à vent utilisé. Le ney a été joué en permanence pendant 4 500 à 5 000 ans, ce qui en fait l'un des plus anciens instruments de musique encore utilisés. "Le persan ney se compose d'un cylindre creux avec des doigts. Parfois, un embout en laiton ou en plastique est placé en haut pour protéger le bois contre les dommages, mais cela ne joue aucun rôle dans la production sonore". Le ney se compose d'un morceau de canne creuse ou de roseau avec cinq ou six trous de doigts et un trou de pouce. Des panneaux modernes peuvent être fabriqués au lieu de tubes en métal ou en plastique. Le ton du ney varie en fonction de la région et de l'arrangement du doigt. Un joueur hautement qualifié ne peut atteindre plus de trois octaves, bien qu'il soit plus fréquent d'avoir plusieurs "helper" neys pour couvrir différentes gammes de hauteur ou pour faciliter la lecture de passages techniquement difficiles dans d'autres dastgahs ou maqams. En roumain, le mot nai est également appliqué à une flûte Pan Panée. The ney, is an end-blown flute that figures prominently in Middle Eastern music. In some of these musical traditions, it is the only wind instrument used. The ney has been played continuously for 4,500–5,000 years, making it one of the oldest musical instruments still in use. "The Persian ney consists of a hollow cylinder with finger-holes. Sometimes a brass or plastic mouthpiece is placed at the top to protect the wood from damage, but this plays no role in the sound production." The ney consists of a piece of hollow cane or reed with five or six finger holes and one thumb hole. Modern neys may be made instead of metal or plastic tubing. The pitch of the ney varies depending on the region and the finger arrangement. A highly skilled ney player can reach more than three octaves, though it is more common to have several "helper" neys to cover different pitch ranges or to facilitate playing technically difficult passages in other dastgahs or maqams. In Romanian, the word nai is also applied to a curved Pan flute.

définition de Ney dans le dictionnaire anglais

La définition de Ney dans le dictionnaire est Michel, Duc d'Elchingen. 1769-1815, maréchal français, qui a gagné l'épithète Bravest of the Brave à la bataille de Borodino dans les guerres napoléoniennes. Il s'est rallié à Napoléon à son retour de l'île d'Elbe et a été exécuté pour trahison.

The definition of Ney in the dictionary is Michel, Duc d'Elchingen. 1769–1815, French marshal, who earned the epithet Bravest of the Brave at the battle of Borodino in the Napoleonic Wars. He rallied to Napoleon on his return from Elba and was executed for treason.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ney» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEY

Newton´s law of gravitation
Newton´s laws of motion
Newton´s rings
Newtonian
Newtonian mechanics
Newtonian telescope
Newtown
Newtown St Boswells
Newtownabbey

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEY

Ashley
attorney
bailey
Disney
grey
hey
hockey
honey
jersey
journey
key
money
New Jersey
on the money
peavey
survey
Sydney
they
turkey
valley

Synonymes et antonymes de Ney dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEY»

Ney matogrosso elisabet wamitego richard deringer rosauro blown flute that figures prominently middle eastern music some these musical traditions only wind instrument used been played continuously years woodworking machines refurbished machinery britain leading independent distributor materials supplying manufacturers furniture levels partners museum parks recreation austintexas former studio portrait collection created century sculptor offers range educational unique manner which gives characteristic upper edge just percussionist composer educator recognized most original dynamic symphonic percussionists composers today native janeiro brazil melo argentine tango teacher sunday dance manhattan workshops melina mistral denver

Traducteur en ligne avec la traduction de Ney à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEY

Découvrez la traduction de Ney dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ney dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ney» en anglais.

Traducteur Français - chinois

奈伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ney
570 millions de locuteurs

anglais

Ney
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ney
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ney
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ney
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ney
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ney
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ney
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ney
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ney
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ney
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ney
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ней
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ney
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ney
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ney
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ney
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ney
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ney

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEY»

Le terme «Ney» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ney» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ney
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ney».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ney» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ney» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ney en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEY»

Découvrez l'usage de Ney dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ney et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sideswiped: Lessons Learned Courtesy of the Hit Men of ...
In this new book, Bob explains what happened leading up to his resignation, and how powerful members of congress played leading roles in both the Abramoff scandal and Bob's own downfall.
Robert Ney, 2012
2
Women in the American West
Examines the part that women played in the settlement of the American West, discussing their accomplishments as ranchers, soldiers, businesswomen, and politicians, and analyzing the influence that polygamy and prostitution had on the ...
Laura Woodworth-Ney, 2008
3
Marshal Ney: The Bravest of the Brave
Ney's last battle. Waterloo, and his subsequent execution by the returning Bourbons form the last chapter of this fascinating story.
A.H. Atteridge, 2005
4
Papers Concerning the Case of Marshal Ney: In So Far as ...
CASE OF MARSHAL NEY. 7 a Copy, and requesting my interference with the French Government, to rentier tlie tfrelfth Article of the Convention of Paris applicable to the case of that officer. Without entering into the question, I explaincd as ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1816
5
The State Park Movement in America: A Critical Review
DIVIn The State Park Movement in America, Ney Landrum, recipient of almost two dozen honors and awards for his service to state and national parks, places the movement for state parks in the context of the movements for urban and local ...
Ney C. Landrum, 2013
6
Marshal Ney
second son, Michel Aloys. During Ney's service with the Army of the North there were frequent brushes with the British cavalry outposts, one of which resulted in Ney's squadron piercing the enemy lines and attacking a smug young staff officer  ...
Piers Compton, 1937
7
The Bravest of the Brave, Michel Ney: Marshal of France, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Andrew Hilliard Atteridge, 2009
8
Elisabet Ney Sculptor
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Bride Neill Taylor, 2008
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
... Profits ) and Grant and Convey the fame for any lend not exceeding if years,to any person 'or persons, who will upon that Security advance any Sum of Mo- then the Collector may distrain ney, ney, with Interest for the same after the Rate of.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1701
10
Report of the Commissioner of Patents
F. E.J.Ney E.J.Ney E.J.Ney E.J.Ney E.J. Ney E.J. Ney Henry O. Thompson Henry G. Thompson Henry G, Thompson Henry G. Thompson Henry G. Thompson Henry G. Thompson Henry G. Thompson Henry G. Thompson Henry G. Thompson ...
United States. Patent Office, 1861

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ney est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 questions for Steve T. Ney
Ney may not have his vintage '70s guitars anymore, but he's still got a vintage sound. Don't miss him and the Hey-Hey's tonight at Murphy's. «Sonoma Index-Tribune, juil 15»
2
The Heat: Obama pushes for US criminal justice reform
Bob Ney, a former member of U.S. Congress who served 30 months in prison for his role in a corruption scandal. Juanita Diaz-Cotto, a ... «CCTV-America, juil 15»
3
Annual Bathtub race a family affair
... Maude Island, back towards Five Fingers Island, down around Protection Island, into the harbour and ending by the statue of Frank Ney. «Nanaimo News Bulletin, juil 15»
4
Exclusive: Hear The Full 'Tyrant' Title Theme From The Official …
The setting in the Arab world, and the epic nature of the storyline meant that we could combine both Arabic instruments: santoor, ney, kanun, ... «Indie Wire, juil 15»
5
North State Fishing Report
I would stay from Gibson up to Ney Springs and as long as the cooler weather sticks around you should find good fishing all day. Currently the ... «Chico Enterprise-Record, juil 15»
6
For Beaty, KU football reconstruction starts with the foundation
He talks about strength coach Je'Ney Jackson, a subtle reference about the shape of the players he inherited. He talks about his past as a high ... «The Garden City Telegram, juil 15»
7
Changes to Metso's executive team
... (Chairman of the Executive Team); Harri Nikunen, CFO and Deputy to the CEO; João Ney Colagrossi, President, Minerals; Perttu Louhiluoto, ... «Virtual-Strategy Magazine, juil 15»
8
Steve T. and friends
Ney says he'll be joined by Dawn Angelosante, Tony Gibson, Shiloh Hobel and Michael Freeman and playing “everything from new originals to ... «Sonoma Valley Sun, juil 15»
9
Walkoff winners
... Landin Hobbs, Nathan Cole, Logan Williard, Konner Walker, and Landon Mace; back, Chuck Walker, Mac Ney, head coach Aaron Wegner, ... «Citizen Standard, juil 15»
10
Amethyst House helps healing happen
“We have found some exceptional people to work here,” CVTS executive director Heather Ney said. She hopes the facility will start serving ... «Comox Valley Record, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ney [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ney>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z