Téléchargez l'application
educalingo
Nidaros

Signification de "Nidaros" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NIDAROS

Norwegian.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NIDAROS EN ANGLAIS

Nidaros


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIDAROS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nidaros est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIDAROS EN ANGLAIS

Nidaros

Nidaros ou Niðarós était le nom médiéval de Trondheim en Norvège, alors qu'il était la capitale des premiers rois chrétiens du pays. Il a été nommé pour son poste à l'embouchure du Nid. Bien que la capitale soit plus tard déménagée à Oslo, Nidaros est resté le centre de la vie spirituelle de la Norvège jusqu'à la Réforme protestante. L'archidiocèse de Nidaros a été séparé de Lund à Scania par le légat du pape Nicholas Breakspeare en 1152 et le sanctuaire de Saint Olaf dans la cathédrale de Nidaros était le plus important site de pèlerinage du nord de l'Europe au Moyen Âge. L'archevêque Olav Engelbrektsson a été le chef de la Norvège en essayant de résister à la Réforme danoise, mais a été forcé à l'exil par le roi Chrétien III en 1537. L'archidiocèse a été aboli et remplacé par une superintendance luthérienne.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NIDAROS

Nictheroy · nictitant · nictitate · nictitating membrane · nictitation · NICU · nid-nod · nidal · nidamental · nidamentum · nidate · nidation · niddering · niddick · niddle-noddle · NIDDM

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NIDAROS

Andros · Ballesteros · Barros · Comoros · Eros · Gros · Gulf of Saros · Imbros · Maros · Matamoros · Monoceros · Negros · ouroboros · Pharos · pros · rhinoceros · Santiago de los Caballeros · saros · Tiros · Union of the Comoros

Synonymes et antonymes de Nidaros dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIDAROS»

Nidaros · nidaros · cathedral · choir · jaktskytterklubb · bluesfestival · jazz · mass · trafikkskole · facts · idrettsungdomsskole · nixies · niðarós · medieval · name · trondheim · norway · when · capital · country · first · christian · kings · nidarosdomen · omfattende · presentasjon · katedralen · erkebispegården · informasjon · restaureringsarbeidet · domkirkes · menighet · sacred · destinations · largest · building · scandinavia · church · since · foundation · studio · stage · dolls · nordslettveien · phone · blues · artister · warning · creating · default · object · empty · value · home · public_html · modules · mod_aidanews · helper · forside · besøksadresse · postadresse · kontakt · telefon · epost · brit · nidarostrafikkskole · snarveier · think · build · adviseert · ondersteunt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Nidaros à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NIDAROS

Découvrez la traduction de Nidaros dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Nidaros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nidaros» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

尼达罗斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nidaros
570 millions de locuteurs
en

anglais

Nidaros
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Nidaros
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيداروس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Nidaros
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Nidaros
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Nidaros
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Nidaros
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nidaros
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nidaros
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ニーダロス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

니다 로스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nidaros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nidaros
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Nidaros
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निदरोस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Nidaros
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nidaros
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nidaros
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Nidaros
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nidaros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nidaros
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nidaros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nidaros
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nidaros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nidaros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIDAROS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Nidaros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nidaros».

Exemples d'utilisation du mot Nidaros en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIDAROS»

Découvrez l'usage de Nidaros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nidaros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Pilgrim Road to Nidaros: St. Olav's Way - Oslo to Trondheim
Cleared and waymarked in 1997 The route has been 'rediscovered', and is being actively promoted as a walking pilgrim path.This is the only guide to the route in English.
Alison Raju, 2002
2
The sequences of Nidaros: a Nordic repertory & its European ...
This book is more than a study of a regional tradition of a single genre: it instead touches on topics and methodologies fundamental to contemporary research on chant.
Lori Ann Kruckenberg-Goldenstein, Andreas Haug, 2006
3
The Nidaros Office of the Holy Blood: Liturgical Music in ...
It includes a facsimile of the only known course of the Office, an edition of the texts and melodies, a translation of the Latin texts, and commentaries and essays on the liturgical importance and the historical background of the Office as ...
Gisela Attinger, Andreas Haug, 2004
4
On the Pilgrim Way to Trondheim
The pilgrim badges from Nidaros depict Saint Olav sitting or standing with an axe in one hand and most often with a cross-bearing orb in the other. There are a few examples of the figure being surrounded by a latticework with a round arch and ...
Stein Thue, 2008
5
Nidaros Cathedral West Front
This is the cathedral's main facade and one of the most beautiful and ornate portions of the church. The restoration of the west face structure took place from 1901 through 1969, and the last statue was erected in 1983.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Buildings and Structures in Trondheim: Nidaros Cathedral, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
7
Articles on History of Trondheim, Including: Nidaros, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Sacred Places Europe: 108 Destinations
The "Pilgrim's Way" is now a specially marked route for modern travelers, extending from Oslo to Nidaros. Another route is signposted eastward into Sweden. Getting to Nidaros The colossal Nidaros Domkirke dominates the skyline in the old ...
Brad Olsen, 2007
9
Archdiocese of Nidaros
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Archdiocese of Nidaros was the metropolitan see covering Norway in the later Middle Ages.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
10
Mobile Information Systems II: IFIP Working Conference on ...
DEVELOPMENT OF LOCATION-AWARE APPLICATIONS The Nidaros framework Alf Inge Wang', Carl-Fredrik Sorensenl, Steinar Brede2, Hege Servold3, and Sigurd Gimre4 'Dept. of Computer and Information Science, Norwegian University ...
John Krogstie, Karlheinz Kautz, David Allen, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIDAROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nidaros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel “Danny” Lee Erickson, 63
Funeral services were held on Friday, July 3, 2015, at the East Nidaros Lutheran Church, rural Baltic. Interment was in the Swedona Covenant ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
2
PREVIEW: Norwegian Championship – Eidsvoll 1814s v. Lura Bulls …
... game reaching the final, beating the Oslo Vikings, 28-13. Eidsvoll had a much easier time of it manhandling the Nidaros Domers 59-16. «American Football International, juil 15»
3
Harrington entries June 24, results June 23
Nidaros (Al Davis) 10-1. 6. Classic Filly (Jo Roberts) 3-1. 7. Deliver Delovin (Ro Plante Jr) 20-1. 8. Jailhouse John (Ja Morand) 12-1. «The News Journal, juin 15»
4
Harrington Raceway entries June 17, results June 16
Nidaros (Al Davis) 8-1. 8. Power Wheel (Ar Stafford Jr) 10-1. 8th NW85001LT $11,000 Trot. 1. Jesse's Dakota (Ro Wolfenden) 20-1. 2. «The News Journal, juin 15»
5
Harrington Raceway entries June 10, results June 9
7. Political Cash (Al Davis) 3-1. 8. Odessa (Ju Vincent) 6-1. 8th NW3001L4 $5,500 Trot. 1. Sweet Joe (An Morgan) 3-1. 2. Nidaros (Al Davis) 7-1. «The News Journal, juin 15»
6
Jaunted's Cultural Tune-Up: Music to Travel to for June 2015
When in Trondheim, go gothic with the Nidaros Cathedral. It's a celebrated site that hosts various religious and cultural events, luring sightseers ... «Jaunted, juin 15»
7
Norway trip a life-changer for Adekponya
With Norway's Nidaros Jets, Adekponya led the team in minutes, points and assists per match. "The way the team was set up, I got to shoot a ... «Mackay Daily Mercury, mai 15»
8
Traveling To Trondheim: Our Favorite Norwegian City
The Nidaros Cathedral is Scandinavia's largest medieval building and a National Sanctuary of Norway. It was built over the grave of St. Olaf, ... «TravelPulse, mai 15»
9
The Steinmeyer Organ in Nidaros Cathedral – Various composers …
Nidaros Cathedral's Steinmeyer organ, completed in 1930 for the 900th anniversary of the Battle of Stiklestad, is one of the largest cathedral ... «Audiophile Audition, avril 15»
10
Hurtigruten to Take Top Agents on Trip of a Lifetime
Perhaps the highlight is a visit to the millennium-old Nidaros Cathedral, both the largest medieval building in Scandinavia and the most ... «TravelPulse, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nidaros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nidaros>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR