Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "night terrors" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIGHT TERRORS EN ANGLAIS

night terrors play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NIGHT TERRORS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Night terrors est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NIGHT TERRORS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «night terrors» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Terreur nocturne

Night terror

Une terreur nocturne, un sommeil de la terreur ou de la pavor nocturnus est un trouble de la parasomanie, provoquant des sentiments de terreur ou de peur, et se produisent généralement dans les premières heures de sommeil au cours de la phase 3 ou 4, sommeil non-rapide des mouvements oculaires. Les terreurs nocturnes ont tendance à se produire pendant les périodes d'éveil du sommeil delta, également connu sous le nom de sommeil à ondes lentes. Pendant la première moitié d'un cycle de sommeil, le sommeil delta se produit le plus souvent, ce qui indique que les personnes ayant plus d'activité de sommeil delta sont plus enclines aux terreurs nocturnes. Cependant, ils peuvent également se produire pendant les siestes de jour. Les terreurs nocturnes ont été connues depuis l'antan, bien qu'il soit impossible de les différencier des cauchemars jusqu'à ce qu'un mouvement rapide des yeux soit découvert. Alors que les cauchemars sont relativement fréquents pendant l'enfance, les terreurs nocturnes se produisent moins fréquemment selon l'American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. La prévalence des épisodes de dépression du sommeil a été estimée entre 1% et 6% chez les enfants et chez moins de 1% des adultes. Les terreurs nocturnes peuvent souvent être confondues avec le désordre de l'excitation confusionnelle. Les terrasses du sommeil commencent entre 3 et 12 ans et se dissipent généralement pendant l'adolescence. A night terror, sleep terror or pavor nocturnus is a parasomnia disorder, causing feelings of terror or dread, and typically occurring in the first few hours of sleep during stage 3 or 4 non-rapid eye movement sleep. Night terrors tend to happen during periods of arousal from delta sleep, also known as slow-wave sleep. During the first half of a sleep cycle, delta sleep occurs most often, which indicates that people with more delta sleep activity are more prone to night terrors. However, they can also occur during daytime naps. Night terrors have been known since the ancient times, although it was impossible to differentiate them from nightmares until rapid eye movement was discovered. While nightmares are relatively common during childhood, night terrors occur less frequently according to the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry. The prevalence of sleep terror episodes has been estimated at 1%-6% among children and at less than 1% of adults. Night terrors can often be mistaken for the disorder of confusional arousal. Sleep terrors begin between ages 3 and 12 years and then usually dissipate during adolescence.

définition de night terrors dans le dictionnaire anglais

La définition des terreurs nocturnes dans le dictionnaire est une condition dans laquelle une personne, habituellement un enfant, commence soudainement à sortir du sommeil dans un état de peur extrême, mais ne peut pas se souvenir plus tard de l'incident.

The definition of night terrors in the dictionary is a condition in which a person, usually a child, suddenly starts from sleep in a state of extreme fear but cannot later remember the incident.

Cliquez pour voir la définition originale de «night terrors» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NIGHT TERRORS

night porter
night raven
night robe
night safe
night school
night shelter
night shift
night sights
night sky
night soil
night stand
night stick
night storage heater
night storage heating
night table
night vision
night watch
night watchman
night watchmen
night work

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NIGHT TERRORS

anchors
board of directors
Bors
Chamber of Horrors
Connors
Doors
favors
French doors
honors
horrors
indoors
majors
Mors
out of doors
out-of-doors
outdoors
pair of scissors
scissors
smoke and mirrors
Syllabus of Errors

Synonymes et antonymes de night terrors dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIGHT TERRORS»

night terrors night terrors doctor toddlers terror symptoms children stories babies causes adults sleep pavor nocturnus parasomnia disorder causing feelings dread typically occurring first kidshealth disruption seems similar nightmare dramatic alarming aren usually cause concern diseases conditions comprehensive overview covers treatment these intense scary episodes facts aged years peak onset divided into categories babycenter though eyes wide open awake aware your presence percent young start webmd child than think provides this including medlineplus medical encyclopedia boys ages girls fairly much

Traducteur en ligne avec la traduction de night terrors à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIGHT TERRORS

Découvrez la traduction de night terrors dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de night terrors dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «night terrors» en anglais.

Traducteur Français - chinois

夜惊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terrores nocturnos
570 millions de locuteurs

anglais

night terrors
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात भय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذعر الليلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ночные страхи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terrores noturnos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাতের বিভীষিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

terreurs nocturnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kejutan malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachtschreck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜の恐怖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밤 공포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wengi banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nỗi sợ hãi ban đêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவு பயங்கரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्र भयावह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gece terörü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

terrori notturni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszmary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічні страхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terorile nocturne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυχτερινοί τρόμοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagvrese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nattskräck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

natteskrekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de night terrors

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIGHT TERRORS»

Le terme «night terrors» est communément utilisé et occupe la place 96.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «night terrors» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de night terrors
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «night terrors».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NIGHT TERRORS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «night terrors» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «night terrors» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot night terrors en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NIGHT TERRORS»

Citations et phrases célèbres avec le mot night terrors.
1
Siri Hustvedt
Sleep resistance, bouts of insomnia, nightmares, night terrors, crawling into bed with parents in the middle of the night - all these are so common among children, it seems fair to call them 'normal.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NIGHT TERRORS»

Découvrez l'usage de night terrors dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec night terrors et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Night Terrors: Sex, Dating, Puberty, and Other Alarming Things
Delivering fresh, unapologetic views from the perspective of a precise and ferociously irreverent young female writer, Night Terrors is a rollicking manifesto on the agonies of modern life and love.
Ashley Cardiff, 2013
2
Banishing Night Terrors and Nightmares: A Breakthrough ...
Drawn from the latest research and the author's own experiences with night terrors, this comprehensive guide provides parents with the most effective therapeutic approaches, the pros and cons of medication, and the steps needed for ...
Christopher Raoul Carranza, Jane Rogers Dill, 2004
3
Night Terrors
When the Night Terror, a demon who temporarily takes over the souls of its victims when they sleep, discovers Buffy's secret, it targets Buffy as its ideal and permanent host.
Alice Henderson, 2005
4
Night Terrors: Stories of Shadow and Substance
A collection of eleven original stories that deal with ghosts and gangs, murders and monsters
Lois Duncan, 1997
5
Night Terrors: A Daniel Rinaldi Mystery
Psychologist Daniel Rinaldi is tasked to help retired FBI profiler Lyle Barnes with his night terrors, but when an unknown assassin targets Barnes, he flees protective custody, and Rinaldi must work with the Pittsburgh police to find him.
Dennis Palumbo, 2013
6
Night Terrors: Hallways and Mirrors
Even after I woke, the pressure around my throat was real and would linger in bruises, and those figures would still be there, staring at me. Doctors called them night terrors.
Rose Golden, 2012
7
Night Terrors
These are the hours when our dreams betray us and night terrors take hold.
Jim Murphy, 1994
8
Night Terrors
Here, as a special introduction to the fear that awaits you in Savage Species, is the first section, Night Terrors, absolutely free!
Jonathan Janz, 2013
9
Night Terrors
Hoping to move past the death of his little brother and his own nightmares, Dylan takes a summer job at a wilderness resort.
Sean Rodman, 2013
10
Night Terrors: The Ghost Stories of E.F. Benson
Within the covers of this volume you will encounter revengeful spectres, vampires, homicidal spirits, monstrous spectral worms and slugs and other entities of nameless dread. This is a classic collection that cannot fail to charm and chill.
E F Benson, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NIGHT TERRORS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme night terrors est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Admitted sex abuser receives suspended sentence
She re-enrolled in a couple classes but has had trouble focusing, still having night terrors as a result of the sexual abuse, her father said. «The Trentonian, juil 15»
2
Surviving sexual abuse: Why sweeping it under the rug causes …
Like many child victims, Katie has daytime flashbacks, night terrors, she developed imaginary friends since the abuse and she has a ... «WNDU-TV, juil 15»
3
Before I Wake Gets Some Far East Flavoring
In one moment they experience the incredible wonder of Cody's imagination and in the next the horrific nature of his night terrors. To save their ... «Dread Central, juil 15»
4
KROQ Presents Night Terrors Of 1927 at the Troubadour October 3
Get more info at Troubadour.com. Night Terrors Of 1927 is a collaborative project by Blake Sennet (The Elected, Rilo Kiley) and Jarrod Gorbel ... «KROQ, juil 15»
5
Three-year-old sexually abused by close family friends
Carol noticed Katie created imaginary friends after the abuse, she suffers from night terrors and daytime flashbacks. Most alarmingly, Katie has ... «WNDU-TV, juil 15»
6
Read an exclusive excerpt and see the cover for Sarah Rees …
In the two years since my father and I had escaped Dark New York, I'd woken a hundred times to night terrors that vanished as soon as I ... «Entertainment Weekly, juil 15»
7
'Goosebumps' wants to drown you in nostalgia, will probably succeed
I'm having flashbacks to pre-adolescent night terrors. Thanks for the lingering trauma and crippling inability to wear a rubber mask, Teen Nick. «HitFix, juil 15»
8
Same-sex Couples Join Ranks of Utah Foster Families
There were night terrors and developmental delays. The kids initially resisted when their foster fathers set a schedule and expected them to ... «Twin Falls Times-News, juil 15»
9
This Girl Can Play Piano In Her Sleep While Sleepwalking [Video]
Medical researchers have recently concluded that night terrors, and their link to the sleepwalking disorder in children, could be hereditary. «The Inquisitr, juil 15»
10
Service dog becomes more than man's best friend
Hodge, who suffers from post-traumatic stress disorder and rheumatoid arthritis, said he was experiencing night terrors and nearly 55 panic ... «Chicago Tribune, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Night terrors [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/night-terrors>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z