Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nilometer" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NILOMETER EN ANGLAIS

Nilometer  [naɪˈlɒmɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NILOMETER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nilometer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NILOMETER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Nilometer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nilometer

Nilomètre

Nilometer

Un Nilomètre était une structure pour mesurer la clarté et le niveau d'eau du Nil pendant la saison d'inondation annuelle. Entre juillet et novembre, les eaux du Nil traversant l'Égypte éclatent leurs rives et couvrent la plaine d'inondation adjacente. Lorsque les eaux ont reculé, vers le mois de septembre ou d'octobre, elles ont laissé derrière elles un riche gisement alluvial de limon noir exceptionnellement fertile sur les terres cultivées. L'inondation - akhet en langue égyptienne - était l'une des trois saisons dans lesquelles les anciens Egyptiens ont divisé leurs années. Il serait difficile d'exagérer l'importance de l'inondation annuelle pour la civilisation égyptienne. Une inondation modérée était une partie essentielle du cycle agricole; Cependant, une inondation plus légère que la normale provoquerait la famine, et trop d'eau d'inondation serait également désastreuse, enlevant une grande partie de l'infrastructure construite sur la plaine d'inondation. Les enregistrements des temps pharaoniques indiquent qu'en moyenne, une année sur cinq a vu une inondation qui était soit en abondance, soit inférieure aux attentes. La capacité de prédire le volume de l'inondation à venir faisait partie de la mystique du sacerdoce égyptien antique. A Nilometer was a structure for measuring the Nile River's clarity and water level during the annual flood season. Between July and November, the reaches of the Nile running through Egypt would burst their banks and cover the adjacent flood plain. When the waters receded, around September or October, they left behind a rich alluvial deposit of exceptionally fertile black silt over the croplands. The inundation – akhet in the Egyptian language – was one of the three seasons into which the Ancient Egyptians divided their years. It would be difficult to overstate the importance of the annual flood to Egyptian civilization. A moderate inundation was a vital part of the agricultural cycle; however, a lighter inundation than normal would cause famine, and too much flood water would be equally disastrous, washing away much of the infrastructure built on the flood plain. Records from Pharaonic times indicate that on average, one year out of every five saw an inundation that was either over-abundant or fell short of expectations. The ability to predict the volume of the coming inundation was part of the mystique of the Ancient Egyptian priesthood.

définition de Nilometer dans le dictionnaire anglais

La définition de Nilomètre dans le dictionnaire est un pilier gradué par lequel la montée et la chute du Nil peuvent être mesurées.

The definition of Nilometer in the dictionary is a graduated pillar by which the rise and fall of the Nile can be measured.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nilometer» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NILOMETER


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
alcoholometer
ˌælkəhɒˈlɒmɪtə
barometer
bəˈrɒmɪtə
bolometer
bəʊˈlɒmɪtə
ceilometer
siːˈlɒmɪtə
cephalometer
ˌsɛfəˈlɒmɪtə
coulometer
kuːˈlɒmɪtə
cyclometer
saɪˈklɒmɪtə
intervalometer
ˌɪntəvəˈlɒmɪtə
kilometre
kɪˈlɒmɪtə
mileometer
maɪˈlɒmɪtə
milometer
maɪˈlɒmɪtə
nephelometer
ˌnɛfɪˈlɒmɪtə
salometer
səˈlɒmɪtə
scintillometer
ˌsɪntɪˈlɒmɪtə
spectrobolometer
ˌspɛktrəʊbəʊˈlɒmɪtə
speedometer
spɪˈdɒmɪtə
tachometer
tæˈkɒmɪtə
thermometer
θəˈmɒmɪtə
xylometer
zaɪˈlɒmɪtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NILOMETER

Nikkei index
Nikkei Stock Average
Nikko
Nikolainkaupunki
Nikolayev
nil
nil desperandum
nil return
Nile
Nile blue
Nile green
nilgai
nilghau
Nilgiri Hills
Nilgiris
nill
Nilo-Saharan
Nilotic
nilpotent
Nilsson

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NILOMETER

altimeter
centimeter
Demeter
diameter
diffractometer
dosimeter
electricity meter
hydrometer
inclinometer
meter
micrometer
millimeter
multimeter
nanometer
parameter
perimeter
peter
potentiometer
spectrometer
spectrophotometer
voltmeter

Synonymes et antonymes de Nilometer dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NILOMETER»

Nilometer nilometer data kids structure measuring nile river clarity water level during annual flood season between july november reaches running through cairo waterhistory southern roda island unique historical site often overlooked visitors oldest existent structures meaning pronunciation translations tour station that shows height howstuffworks videos what ancients knew merriam webster noun capitalized īˈlämətə full gauge especially cairobserver ruled from here been measured predict farming production this current reviews tripadvisor articles photos ranked

Traducteur en ligne avec la traduction de Nilometer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NILOMETER

Découvrez la traduction de Nilometer dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nilometer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nilometer» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Nilometer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nilómetro
570 millions de locuteurs

anglais

Nilometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nilometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقياس النيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nilometer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nilometer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nilometer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nilomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nilometer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nilometer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニロメター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nilometer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nilometer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆற்றுமட்டமானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाइलोमीटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nilometer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nilometer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nilometr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nilometer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nilometer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nilometer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nilometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nilometer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nilometer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nilometer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NILOMETER»

Le terme «Nilometer» est très peu utilisé et occupe la place 161.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nilometer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nilometer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nilometer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NILOMETER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nilometer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nilometer» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nilometer en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NILOMETER»

Découvrez l'usage de Nilometer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nilometer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Islamic Architecture in Cairo: An Introduction
The Umayyads had built a Nilometer of the simple type used earlier in Egypt, a graduated wall in the Nile. The Nilometer we see today was built in 861 by order of the Abbasid Caliph al-Mutawakkil (847-61). It is a rather sophisticated ...
Doris Behrens-Abouseif, 1992
2
The Nile Mosaic of Palestrina: Early Evidence of Egyptian ...
In the case of a mosaic from Leptis Magna the Nilometer stands on a masonry elevation, the meaning of which is not clear (see Bonneau, pl. VI; S. Aurigemma, The mosaics, Monuments of decorative art I; Tripolitania 7; Italy in Africa (I960), pls.
P. G. P. Meyboom, 1995
3
El Niño: Historical and Paleoclimatic Aspects of the ...
The record of Nile levels dates back to about 3000 to 3500 B.C.; the river gauge is called a Nilometer (Shahin 1985). Three types of Nilometers were used; the first type consisted simply of marking the water levels on cliffs on the banks of the  ...
Henry F. Diaz, Vera Markgraf, 1992
4
Water in the Cultic Worship of Isis and Sarapis
This symbolic role played by the Nilometer at Alexandria might help to explain the multiplicity of these facilities found at the Temple of Philae at least during its late Ptolemaic and Roman stages. Normally those sanctuaries in Egypt which have ...
Robert A. Wild, 1981
5
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
Qian}; ': . Nilometer. Fig. 2 God Nile with 16 putti, each one royal cubit height ( From Freeman and Ray 2000: 147). Nilometer. Fig. 3 Wall or corridor Nilometer ( From Said 1993: 153, Fig. 2.25). Nilometer. Fig. 4 Well Nilometer (Drawing by Z.
6
Writing Signs: The Fatimid Public Text
An inscription with a similar message was placed over the entrance doorway, so that those on foot visiting the island and the mosque also viewed his name.25 He also restored the adjacent Nilometer (miqyas al-ntl) and placed his name and ...
Irene A. Bierman, 1998
7
Ritual, Politics, and the City in Fatimid Cairo
But since the perfuming of the Nilometer is also discussed without any mention of its being either reinstituted or newly introduced, it seems plausible that the ceremony was in existence prior to 516/1122.111 When was the ceremony actually ...
Paula Sanders, 1994
8
The Nature of Ottoman Egypt: Irrigation, Environment, and ...
southern tip of the island lay the Nilometer (miqyas al-NV), the device used to measure and to define the "official" level of the annual flood for purposes of taxation and agriculture. The second major irrigation work near the island was the mouth ...
Alan Mark Mikhail, 2008
9
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
The nilometer is said, by several Arabian writers, to have been first set up, for this purpose, by Joseph during his regency, in Egypt : the measure of it was 16 cubits, this being the height of the increase of the Nile, which was necessary to the ...
‎1816
10
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
NILOMETER, or Niloscope, an instrument used among the ancients to measure the height of the water of the Nile in its overflowings ; anciently called Mikeas, or rather Mykeas, from Mi'tow, to roar, or make a hollow sound, alluding to the noise  ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NILOMETER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nilometer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attrition in the climate trenches
It uses 1300 year Nilometer records and a Holocene spanning El Niño -- Southern Oscillation proxy to suggest that the biblical Joseph was ... «American Thinker, mai 15»
2
Obama and the Syrian drought
The 'Nilometer' – known as al-Miqyas in Arabic - in Cairo dates back to the Arab conquest of Egypt. The Cairo nilometer has an inner stilling ... «American Thinker, mai 15»
3
6 Unexpectedly Awesome Monuments from Old Cairo
The Nilometer, which is believed to have been built after the Arab conquest of Egypt, was used to measure the flood levels of the great Nile. «StepFeed, mai 15»
4
How the Quest for a Perfectly Rational Calendar Created a 13th Month
[A Nilometer on Rhoda Island, Cairo. Credit: Baldiri]. The Egyptians also figured out that the year isn't always exactly 365 days, so they added ... «Gizmodo, avril 15»
5
Taxes were a burden in ancient Egypt, too
Most Greek temples in Egypt featured a Nilometer; a 20-30 meter-deep well dug inside the temple and linked with the River Nile through a ... «The Cairo Post, mars 15»
6
Triumph of the Innovation Economy – Part 2
To anticipate the seasonal flood, and to try to predict its volume, they created a flood gauge called the Nilometer with which they could monitor ... «Innovation Excellence, janv 15»
7
Obsession with honouring the past is drowning out our future
The nilometer is just north of what is now the Aswan Dam, on Elephantine Island in the Nile. The description, by the ancient Greek geographer, ... «Irish Examiner, nov 14»
8
"A city is more than just the sum of its previous behaviours"
Unbeknownst to the population, they had a Nilometer, a device to predict the level of flood water. Based on measuring stations secreted in ... «Dezeen, oct 14»
9
How to speak the language of money
But the priests were cheating, because they had something else too: they had a nilometer. This was a secret device made to measure and ... «The Australian Financial Review, août 14»
10
Seven Lessons In Economic Leadership From Ancient Egypt
It is not a process intended to deceive, but, like the Nilometer, it confines knowledge to a priesthood—the priesthood of people who can speak ... «Forbes, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nilometer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nilometer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z