Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Northern Ireland" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORTHERN IRELAND EN ANGLAIS

Northern Ireland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORTHERN IRELAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Northern Ireland est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NORTHERN IRELAND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Northern Ireland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Northern Ireland

Irlande du Nord

Northern Ireland

Irlande du Nord (Irlandais: Tuaisceart Éireann (écouter), Ulster Scots: Norlin Airlann ou Norlin Airlan) est une partie du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord au nord-est de l'île d'Irlande. Il est diversement décrit comme un pays, une province ou une région du Royaume-Uni, entre autres termes. L'Irlande du Nord partage une frontière au sud et à l'ouest avec la République d'Irlande. En 2011, sa population était de 1 810 863, soit environ 30% de la population totale de l'île et environ 3% de la population du Royaume-Uni. Depuis la signature de l'accord du vendredi saint en 1998, l'Irlande du Nord est en grande partie autonome. Selon l'accord, l'Irlande du Nord coopère avec la République d'Irlande sur certains domaines politiques, tandis que d'autres domaines sont réservés au gouvernement britannique, bien que la République d'Irlande «puisse présenter des points de vue et des propositions» avec «des efforts déterminés pour résoudre les désaccords entre ". L'Irlande du Nord a été créée en 1921, lorsque l'Irlande a été répartie entre l'Irlande du Nord et l'Irlande du Sud par un acte du parlement britannique. Northern Ireland (Irish: Tuaisceart Éireann ( listen); Ulster Scots: Norlin Airlann or Norlin Airlan) is a part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in the north-east of the island of Ireland. It is variously described as a country, province or region of the United Kingdom, amongst other terms. Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. In 2011, its population was 1,810,863, constituting about 30% of the island's total population and about 3% of the UK's population. Since the signing of the Good Friday Agreement in 1998, Northern Ireland is largely self-governing. According to the agreement, Northern Ireland co-operates with the Republic of Ireland on some policy areas, while other areas are reserved for the British Government, though the Republic of Ireland "may put forward views and proposals" with "determined efforts to resolve disagreements between ". Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament.

définition de Northern Ireland dans le dictionnaire anglais

La définition de l'Irlande du Nord dans le dictionnaire est la partie du Royaume-Uni occupant la partie nord-est de l'Irlande: séparée du reste de l'Irlande, devenue indépendante en droit en 1920; fait partie du Royaume-Uni, avec un parlement séparé, inauguré en 1921, et une autonomie gouvernementale limitée; scène de conflit grave entre catholiques et protestants, y compris les attentats terroristes de 1969; administration directe de Westminster à partir de 1972; exécutif de l'assemblée et du partage des pouvoirs établi en 1998-99 suite à l'accord du Vendredi saint de 1998, suspendu en 2002, et rétabli en 2007. Capitale: Belfast. Pop: 1 702 628. Superficie: 14 121 km2.

The definition of Northern Ireland in the dictionary is that part of the United Kingdom occupying the NE part of Ireland: separated from the rest of Ireland, which became independent in law in 1920; remained part of the United Kingdom, with a separate Parliament, inaugurated in 1921, and limited self-government; scene of severe conflict between Catholics and Protestants, including terrorist bombing from 1969; direct administration from Westminster from 1972; assembly and powersharing executive established in 1998–99 following the Good Friday Agreement of 1998, suspended in 2002, and reinstated 2007. Capital: Belfast. Pop: 1 702 628. Area: 14 121 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Northern Ireland» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NORTHERN IRELAND

Northern Cape
Northern Cross
Northern Dvina
northern hemisphere
Northern Irish
Northern Isles
Northern Karoo
northern lights
Northern Mariana Islands
northern porgy
Northern Province
Northern Rhodesia
Northern Sotho
Northern Sporades
Northern Territories
Northern Territory
Northerner

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NORTHERN IRELAND

Cleveland
Deutschland
Dixieland
eland
homeland
Iceland
Ireland
Lakeland
Matabeleland
movieland
New Ireland
Republic of Ireland
Ryeland
Seeland
Southern Ireland
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Vineland
wasteland
Wergeland
Wieland
Zeeland

Synonymes et antonymes de Northern Ireland dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NORTHERN IRELAND»

Northern Ireland northern ireland cities counties history flag religion conflict football irish tuaisceart éireann listen ulster scots norlin airlann airlan part united kingdom great discover official site tourist from board includes details attractions transport accommodation hotels hostels camping assembly home devolved legislature news guardian latest comment executive responsible governance under provides regularly updated gateway information nitb development tourism marketing destination visitors within breaking analysis features debate plus audio video coverage topical issues society website represent regulate solicitors profession protecting public arts council funding agency student finance normally live able this apply financial support undertake higher education addition guide

Traducteur en ligne avec la traduction de Northern Ireland à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORTHERN IRELAND

Découvrez la traduction de Northern Ireland dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Northern Ireland dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Northern Ireland» en anglais.

Traducteur Français - chinois

北爱尔兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irlanda del Norte
570 millions de locuteurs

anglais

Northern Ireland
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तरी आयरलैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيّرْلَنْدَة الْشِّمَالِيَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Северная Ирландия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Irlanda do Norte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর আয়ারল্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Irlande du Nord
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ireland Utara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordirland
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

北アイルランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북아일랜드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Irlandia Utara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bắc Ireland
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட அயர்லாந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर आयर्लंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kuzey Irlanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Irlanda del Nord
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Irlandia Północna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Північна Ірландія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Irlanda de Nord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βόρεια Ιρλανδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Noord-Ierland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nordirland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nord-Irland
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Northern Ireland

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORTHERN IRELAND»

Le terme «Northern Ireland» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Northern Ireland» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Northern Ireland
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Northern Ireland».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORTHERN IRELAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Northern Ireland» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Northern Ireland» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Northern Ireland en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NORTHERN IRELAND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Northern Ireland.
1
Sean Brady
Ireland and its people have much to be proud of. Yet every land and its people have moments of shame. Dealing with the failures of our past, as a country, as a Church, or as an individual is never easy. Our struggle to heal the wounds of decades of violence, injury and painful memory in Northern Ireland are more than ample evidence of this.
2
Mark Burnett
In my teens, I joined the Parachute Regiment. I jumped out of lots of airplanes, as much as the Government budget would allow us to. I did two active tours of duty: Northern Ireland, and then the Falklands war.
3
James Callaghan
There is not a single injustice in Northern Ireland that is worth the loss of a single British soldier or a single Irish citizen either.
4
Frank Carson
People in Northern Ireland vote for their church, they don't vote with their heads; it is ridiculous.
5
Quentin Crisp
When I told the people of Northern Ireland that I was an atheist, a woman in the audience stood up and said, 'Yes, but is it the God of the Catholics or the God of the Protestants in whom you don't believe?
6
Roma Downey
We're nondenominational. I come from Northern Ireland, and we've had religious wars for years. I didn't want to create an illusion that my God is better than your God. So our show is a spiritual show, not a religious show.
7
Queen Elizabeth II
What were once only hopes for the future have now come to pass; it is almost exactly 13 years since the overwhelming majority of people in Ireland and Northern Ireland voted in favour of the agreement signed on Good Friday 1998, paving the way for Northern Ireland to become the exciting and inspirational place that it is today.
8
Peter Hain
The big missing part of the jig-saw is to get the assembly back up and running here in Northern Ireland, to get shared government back in business, that is my objective, and we await the IRA statement to see if this will trigger a new dawn.
9
Peter Hain
We'll be launching the new public prosecution service in Northern Ireland tomorrow. I'll be doing it in Belfast tomorrow. This is an entirely new era, in which criminal justice now exercised on an equal basis, not the old basis in which community division was a feature.
10
Peter Hain
I'm going to be looking forward, asked to be judged on my record, not taken back as has been the - in a sense, the tendency throughout politics in Northern Ireland, is to always look back, always look at what was said a long time ago, instead of looking forward.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NORTHERN IRELAND»

Découvrez l'usage de Northern Ireland dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Northern Ireland et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Northern Ireland: The Reluctant Peace
DIVDIVA foremost scholar in the field looks at Northern Ireland’s “Troubles” from the late 1960s to the present day, and questions the impact of the Good Friday Agreement of 1998./div /div
Feargal Cochrane, 2013
2
Religion, Identity and Politics in Northern Ireland: ...
Drawing on a range of unique interview material, this book traces how individuals and groups in Northern Ireland have absorbed religious types of cultural knowledge, belonging and morality.
Claire Mitchell, 2007
3
Interpreting Northern Ireland
In the final section of the book he surveys the various solutions that have been proposed and looks critically at what the mass of research has achieved.
John Whyte, 1991
4
Building Peace in Northern Ireland
This collection is the first to examine the different forms of peace and reconciliation work that have taken place.
Maria Power, Maria Clemence Power, 2011
5
Black and Green: The Fight for Civil Rights in Northern ...
This timely book traces those historic links and examines how the struggle for black civil rights in America in the 1960s helped shape the campaign against discrimination in Northern Ireland.
Brian Dooley, 1998
6
Northern Ireland: Society Under Siege
" This volume applies social-psychological theory to a concrete and ongoing situation in a way that is illuminating for the general reader and for the specialist.
Rona M. Fields, 1980
7
The Industrial Archaeology of Northern Ireland
A major study of the growth and decline of transport and industry in Ulster, this extremely detailed and comprehensive book throws new light on the infrastructure of corn grinding, spade forging, paper making, and other industries, and ...
William Alan McCutcheon, 1984
8
The Troubles in Northern Ireland
Uses primary source materials to trace the history of the conflicts in Northern Ireland.
Tony Allan, 2004
9
The Dynamics of Conflict in Northern Ireland: Power, ...
This book provides a comprehensive and original interpretation of the Northern Ireland conflict.
Joseph Ruane, 1996
10
Political Violence in Northern Ireland: Conflict and ...
Assesses the causes and nature of violence in Northern Ireland and considers the possibilities for peace.
Alan O'Day, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORTHERN IRELAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Northern Ireland est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plastic bag use continues to fall in Northern Ireland
The Northern Ireland usage figures are in sharp contrast to England, where the number of single-use bags from supermarkets rose from 7.4 ... «BBC News, juil 15»
2
Northern Ireland abortion ban endangers women's lives, says UN
An estimated 2,000 women travel to English hospitals and clinics from Northern Ireland every year to have terminations. Photograph: Graeme ... «The Guardian, juil 15»
3
Five men arrested in Northern Ireland attempted murder inquiry
Police Service of Northern Ireland said the suspects had been taken to the serious crime suite at Antrim police station. Photograph: Paul Faith/ ... «The Guardian, juil 15»
4
Economy in Northern Ireland grows by 1.1%, figures show
These are the most up-to-date growth figures for the economy and are measured using the Northern Ireland Composite Economic Index ... «BBC News, juil 15»
5
Aspects of Cerberus-Nama deal in Northern Ireland described as …
The Northern Ireland Affairs Committee of the House of Commons has described as “strange” the failure of the Northern Ireland Executive and ... «Irish Times, juil 15»
6
B&Q confirms Northern Ireland store closures - dozens of jobs could …
DIY giant B&Q has confirmed it will shut two of its Northern Ireland stores "by the end of the financial year" with the loss of dozens of jobs. «Belfast Telegraph, juil 15»
7
Northern Ireland air ambulance 'could cost £2.2m a year'
Trustees of Air Ambulance Northern Ireland Ltd said positive discussions have recently taken place with Stormont Health Minister Simon ... «Belfast Telegraph, juil 15»
8
Where are the cheapest destinations for Northern Ireland
Barbados and the United Arab Emirates (UAE) are the most expensive destinations for Northern Ireland's holidaymakers, new research has ... «Belfast Telegraph, juil 15»
9
Jeffrey Donaldson hopes to bring Tower of London poppies to …
The ceramic poppies from an iconic display at the Tower of London will come to Northern Ireland within a couple of years, according to DUP ... «Belfast Telegraph, juil 15»
10
An Ulster Sports Museum would be a pantheon fit for Northern
Northern Ireland boasts a stellar line-up of sporting greats, including Olympic and world champions past and present. So why are we so bad at ... «Belfast Telegraph, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Northern Ireland [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/northern-ireland>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z