Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Old Saxon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLD SAXON EN ANGLAIS

Old Saxon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLD SAXON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Old Saxon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLD SAXON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Old Saxon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vieux Saxe

Old Saxon

Le vieux Saxe, également connu sous le nom Old Low German, est une langue germanique et la première forme enregistrée de bas allemand. Il est documenté du 8ème siècle jusqu'au 12ème siècle, quand il a évolué vers Middle Low German. On l'a parlé sur la côte nord-ouest de l'Allemagne et aux Pays-Bas par des peuples saxons. Il est assez proche du vieux Anglo-Frison qu'il participe partiellement à la loi spirale nasale Ingvaeonique; Il est également étroitement lié à l'ancien bas franconien. Il était mutuellement compréhensible avec l'ancien anglais. La grammaire du vieux Saxon était semblable de plusieurs façons au latin classique. Il a été entièrement infléchi avec cinq cas grammaticaux, trois nombres grammaticaux et trois genres grammaticaux. Les deux formes se sont produites chez les premières et les deuxièmes personnes et se sont référées à des groupes de deux. Pendant longtemps, les vieux Saxons et les anciens Hollandais n'étaient pas distingués et souvent considérés comme des dialectes différents de la même langue. Cependant, alors que ces deux langues partagent les mêmes origines historiques et des styles d'écriture très similaires, le Vieux Saxon montre une grammaire plus légère que l'ancien néerlandais, qui a conservé de nombreuses distinctions grammaticales que le Vieux Saxon a effacées. Old Saxon, also known as Old Low German, is a Germanic language and the earliest recorded form of Low German. It is documented from the 8th century until the 12th century, when it evolved into Middle Low German. It was spoken on the north-west coast of Germany and in the Netherlands by Saxon peoples. It is close enough to Old Anglo-Frisian that it partially participates in the Ingvaeonic nasal spirant law; it is also closely related to Old Low Franconian. It was mutually intelligible with Old English. The grammar of Old Saxon was similar in many ways to Classical Latin. It was fully inflected with five grammatical cases, three grammatical numbers and three grammatical genders. The dual forms occurred in the first and second persons only and referred to groups of two. For a long time, Old Saxon and Old Dutch were not distinguished and often thought to be different dialects of the same language. However, while these two languages both shared the same historical origins and some very similar writing styles, Old Saxon shows a lighter grammar than Old Dutch, which kept many grammatical distinctions that Old Saxon erased.

définition de Old Saxon dans le dictionnaire anglais

La définition de Old Saxon dans le dictionnaire est le dialecte saxon du bas allemand jusqu'à environ 1200, dont le bas allemand moderne est dérivé OS.

The definition of Old Saxon in the dictionary is the Saxon dialect of Low German up to about 1200, from which modern Low German is derived OS.

Cliquez pour voir la définition originale de «Old Saxon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OLD SAXON

Old Persian
Old Pretender
Old Prussian
Old Red Sandstone
old rose
old school
old school tie
old skool
Old Slavic
Old Slavonic
old sod
old soldier
Old South
old Spanish customs
old Spanish practices
old squaw
old stager
Old Stone Age

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OLD SAXON

Anglo-Saxon
axon
caxon
claxon
diaxon
klaxon
monaxon
neuraxon
polyaxon
Saxon
subtaxon
taxon
tetraxon
West Saxon

Synonymes et antonymes de Old Saxon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OLD SAXON»

Old Saxon saxon grammar runes names mill declension words also known german germanic language earliest recorded form documented from century until when encyclopedia britannica called tribes between rhine elbe rivers wiktionary jump navigation search edit plattdeutsch coverage terms what difference there name scholars give people historians archaeologists omniglot shows pronunciation each letter alphabet includes sample text manuscript transcription this modern after influence more developed south caused decline which lexilogos texts literature intro saxons dæg didn migrate britain high continental languages dialect about define before abbreviation merriam webster northwest indo european table defined yourdictionary oldest type

Traducteur en ligne avec la traduction de Old Saxon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLD SAXON

Découvrez la traduction de Old Saxon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Old Saxon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Old Saxon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

老撒克逊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sajón antiguo
570 millions de locuteurs

anglais

Old Saxon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरानी सैक्सन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قديم سكسونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древнесаксонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saxão antigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওল্ড স্যাক্সন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux saxon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saxon lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alten sächsischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古サクソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛 색슨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lawas Saxon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũ Saxon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய சாக்சன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुना सॅक्सन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski Sakson
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Old Saxon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Old Saxon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

давньосаксонських
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Old Saxon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Old Saxon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou Saksies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gamla Saxon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammel Saxon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Old Saxon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLD SAXON»

Le terme «Old Saxon» est communément utilisé et occupe la place 107.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Old Saxon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Old Saxon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Old Saxon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLD SAXON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Old Saxon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Old Saxon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Old Saxon en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OLD SAXON»

Découvrez l'usage de Old Saxon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Old Saxon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Old Saxon Language: Grammar, Epic Narrative, Linguistic ...
This book, the first grammar of the Old Saxon language written in English, is self-contained with its inclusion of selected readings from the Heliand epic and appropriate comparative readings from two interference dialects, Old High German ...
Irmengard Rauch, 1992
2
The Metre of Old Saxon Poetry: The Remaking of Alliterative ...
A comprehensive study of Old Saxon metre, based on close analysis of the Heliand.
誠一·鈴木, 2004
3
Altsächsisches Handwörterbuch / A Concise Old Saxon Dictionary:
The manuscript sources are specified as to library location and edition. A reverse keyword index and an index of Latin source words round off the work.
Heinrich Tiefenbach, 2010
4
The Syntax of At and Ana in Gothic, Old Saxon, and Old High ...
Indicating figurative motion with hostile intention a. In Gothic 41 b. In Old Saxon 41 c. In Old High German 42 12. Indicating motion to a standard of measurement or conduct a. In Gothic 42 b. In Old Saxon _ 42 13. Indicating the motion of calling  ...
Chester Nathan Gould, 1916
5
The Heliand: The Saxon Gospel : a Translation and Commentary
A spirited retelling of the Gospel story in a Germanic setting, the ninth-century A.D. Old Saxon epic poem The Heliand is at last available in English in Ronald Murphy's graceful new translation.
G. Ronald Murphy, 1992
6
The Personal Pronouns in the Germanic Languages: A Study of ...
The Old Saxon period is taken here as the ninth century to the twelfth century ( see Holthausen 1921: 9 and Hartig 1985: 1072). It is important to note that the usual periodizations of High and Low German are not the same. 11.4.1 3rd person ...
Stephen Howe, 1996
7
A Comparative Grammar of the Teutonic Languages: Being at ...
Themes in ra, in Gothic, Old High German, Old Saxon, Old Norse 301 Notes to the Declension in ra . . . . . . 303 Themes in i in Gothic, Old High German, Old Saxon, Anglo-Saxon, Old Frisian, Old Norse .... 304 Examples and Remarks to the ...
Jacob Helfenstein, 1870
8
Old English and its Closest Relatives: A Survey of the ...
alternations left. Note the past participles gidri an 'driven', gigripan 'gripped' as examples where i has apparently not been lowered before a. Even iumlaut appears to be limited in Old Saxon when compared with Old Norse. Theonlyvowel that ...
Orrin W. Robinson, 2003
9
The Cambridge Old English Reader
The language of Genesis B. like that of the other 'Junius' texts, is predominantly late WS in character, but a number of earlier forms have aroused speculation that the poem was translated from its Old Saxon original during the reign of Alfred, ...
Richard Marsden, 2004
10
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
The Saxons* spoke the Old-Saxon, now called Low-German, or Platt-Deutsch. 2. The German confederacy, known under the name of Saxons, occupied the greater part of Low, Piatt, or Northern Germany. They were divided into — 1.
Joseph Bosworth, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLD SAXON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Old Saxon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FOUND: Missing Emery County man found safe
According to the Emery County Sheriff's Office, 21-year-old Saxon Furrh was last seen July 12 in Huntington and had said he was going to his ... «fox13now.com, juil 15»
2
New jellyfish species named after curious Australian schoolboy
The small jellyfish was found by then nine-year-old Saxon Thomas while fishing with a friend and has been named Chiropsella Saxoni in his ... «The Malaysian Insider, juil 15»
3
The history of the word “bad”, Chapter 3
Yet the Old Saxon verb undarbadon “to frighten” is worthy of mention in this context (Old Saxon is a Germanic language once spoken on the ... «OUPblog, juil 15»
4
1000-Year-Old Saxon Remedy Kills Superbugs
This may not be the biggest news story of the day, but it must be the most curious. As you are no doubt aware, there is great concern over ... «Power Line, juil 15»
5
Gang Prevention Camp Concludes in Charlottesville
"You wouldn't have a life," said 11-year-old Saxon. "You wouldn't have friends and it's bad." The success of the inaugural year for the camp has ... «The Charlottesville Newsplex, juil 15»
6
When smart new homes were like another world
... one of the ancient names of Shields, and Pen-Bal-Crag which is the old Saxon name of the headland on which Tynemouth Priory stands. «Shields Gazette, juin 15»
7
Climbers Heli-Rescued Off Mt. Dickey After Slide
According to a statement from Denali National Park, 27-year-old Saxon Spellman and 24-year-old Michael Wachs, were on the mountain when ... «Alaska Public Radio Network, mai 15»
8
Let Them Eat Kale
The earliest reference to kale in the New York Times is from 1853, in reference to February being known to "our old Saxon grandfathers" as ... «The Weekly Standard, mai 15»
9
GeekDad Passport: Bran Castle and Sighisoara in Transylvania
... people journey to the land of Transylvania, now part of Romania, to tour Bran Castle, an old Saxon fortress that's billed as “Dracula's Castle.”. «GeekDad, avril 15»
10
Professor Pricklethorn returns to Cobourg
Nine-year-old Isabella Patterson represented the sun while eight-year-old Saxon Worley was a tree. The students have been studying animal ... «Northumberland Today, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Old Saxon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/old-saxon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z