Téléchargez l'application
educalingo
overweeningly

Signification de "overweeningly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OVERWEENINGLY EN ANGLAIS

ˌəʊvəˈwiːnɪŋlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVERWEENINGLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Overweeningly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE OVERWEENINGLY EN ANGLAIS

Hubris

Hubris en termes religieux signifie une fierté extrême ou une confiance en soi qui conduit à une offense parlée ou faite envers le Dieu, habituellement punie sévèrement après. Ce sens religieux est parfois transféré pour désigner un comportement globalement inacceptable, arrogant et insultant qui confronte les normes éthiques d'une manière qui rappelle l'acte décrit dans Ancient Tragedies. Hubris est habituellement perçue comme une caractéristique d'un individu plutôt que d'un groupe, même si le groupe auquel le délinquant appartient peut subir des conséquences du fait illicite. Hubris indique souvent une perte de contact avec la réalité et une surestimation de sa propre compétence, ses réalisations ou ses capacités, surtout lorsque la personne qui l'expose est en position de pouvoir. La forme adjectivale du nombrush est "humillante".

définition de overweeningly dans le dictionnaire anglais

La définition d'overweeningly dans le dictionnaire est d'une manière exagérée.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OVERWEENINGLY

burningly · discerningly · entertainingly · fawningly · forewarningly · frighteningly · maddeningly · meaningly · mourningly · questioningly · sickeningly · stunningly · swooningly · threateningly · unmeaningly · unquestioningly · unreturningly · warningly · yawningly · yearningly

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OVERWEENINGLY

overwary · overwash · overwatch · overwater · overweak · overwear · overweary · overweather · overween · overweening · overweeningness · overweigh · overweight · overwet · overwhelm · overwhelmed · overwhelming · overwhelmingly · overwide · overwily

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OVERWEENINGLY

accordingly · amazingly · astonishingly · correspondingly · exceedingly · increasingly · interestingly · irritatingly · knowingly · livingly · lovingly · overwhelmingly · seemingly · shockingly · singly · sparingly · strikingly · strongly · surprisingly · unknowingly · willingly

Synonymes et antonymes de overweeningly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERWEENINGLY»

overweeningly · hubris · religious · terms · means · extreme · pride · self · confidence · that · leads · offence · spoken · done · towards · usually · harshly · punished · after · this · meaning · sometimes · transferred · denote · overall · highly · unacceptable · arrogant · overweeningly · translations · information · about · define · presumptuously · conceited · overconfident · proud · brash · insolent · overweening · fellow · exaggerated · excessive · prejudice · collins · always · adjective · excessively · presumptuous · opinions · appetites · immoderate · derived · forms · ˌoverˈweeningly · adverb · cambridge · being · confident · yourself · arrogance · vanity · driven · ambition · oxford · dictionaries · more · example ·

Traducteur en ligne avec la traduction de overweeningly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OVERWEENINGLY

Découvrez la traduction de overweeningly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de overweeningly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «overweeningly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

overweeningly
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

overweeningly
570 millions de locuteurs
en

anglais

overweeningly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

overweeningly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

overweeningly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

overweeningly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

overweeningly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

overweeningly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

overweeningly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sangat berlebihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

overweeningly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

overweeningly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

overweeningly
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Overweeningly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

overweeningly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

overweeningly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Overbyingly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

overweeningly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

overweeningly
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

overweeningly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

overweeningly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

overweeningly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

overweeningly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

overweeningly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overweeningly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overweeningly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de overweeningly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVERWEENINGLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de overweeningly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «overweeningly».

Exemples d'utilisation du mot overweeningly en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OVERWEENINGLY»

Découvrez l'usage de overweeningly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec overweeningly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fellowship in Paradise Lost: Vergil, Milton, Wordsworth
It may seem that in the phrase "evil, overweeningly so called" Wordsworth is referring to X. 878-79 and, ohserving the potential amhiguity of Milton's phrasing, concentrates upon the sense that Milton considers to he erroneous, and is of the  ...
André Verbart, 1995
2
The Lost Image of Man
In both conditions death is exalted far above its proper degree: to a slave death is overweeningly tempting as blissful release, or as an instrument of revolution; to a lord death is overweeningly tempting as the supreme instrument for enhancing ...
Julian Hartt, 2004
3
Memoirs of William Wordsworth: compiled from authentic ...
And evil, overweeningly so called, "Was not puffed up by false, unnatural hopes, Nor selfish, with unnecessary care ; Nor with impatience for the season asked More than its timely produce; rather loved The hours for what they are, than from  ...
George Searle Phillips, 1852
4
Memoir of the life and public services of Sir Thomas ...
“Do not, however, do me the injustice to suppose that I am overweeningly attached to the things of this world —-am in love with ambition, or suppose I can reform the world by my endeavours. I think I know myself better. I would rather be a ...
Lady Sophia Raffles, 1835
5
Spy
A true man of his generation: overweeningly ambitious and says so, straight out, with a charming smirk. Vestron, the ultra-eighties movie company that Zelnick worked for last, has had its line of credit pulled. Cineplex Odeon, the ultra- eighties ...
6
The Works of Robert Sanderson, D.D., Sometime Bishop of Lincoln
They that find truly, or but overweeningly conceit in themselves, abilities, either of a higher nature, or in a greater measure, than in other men, be it any kind whatsoever, it is strange to see with what scornful state they can trample upon their ...
Robert Sanderson, 1854
7
Scientist of the Strange: The Poetry of Peter Redgrove
... territorial, overweeningly visual with its conspicuous consumption and its VDUs in every home and office, in which appearances are all and subjectivity nothing, dedicated to the furious family breeding of the consum- erist fantasy, and armed ...
Paul Bentley, 2002
8
A Royal Adventure
The brig Galilee was sailing for the Marquesas, but her crew was complete and I, who was an able-seaman before the mast and young enough to be overweeningly proud of it, was willing to condescend to ship as cabin-boy in order to make ...
9
Lotte in Weimar: The Beloved Returns
And yet you are overweeningly vain, you consider everybody a weakling but yourself, whereas you are the weakest of all — quite incapable of judging the few people you think have brains, you cannot test them and have to follow the opinion ...
Thomas Mann, 1990
10
New France and New England
The accusing girls did not appreciate this point ; they became overweeningly bold and aimed too high. Increase Mather, President of Harvard College, had expressed his disapproval of the methods of the court, and a member of his family was ...
John Fiske, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVERWEENINGLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme overweeningly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I so miss the days when real men wore diamond sweaters writes LIZ …
Or behave in a laid-back manner, rather than being overweeningly extrovert, pushing his ego forward, patting himself on the back for being so ... «Daily Mail, juil 15»
2
Propagating Islam duty for believers
... called them to Your forgiveness, they put their fingers in their ears, wrapped themselves up in their clothes and were overweeningly arrogant. «Gulf Today, juin 15»
3
True Underdogs
Film plots about the “underdog” always involve a small school or scrappy team of underpaid teammates who beat the big, bad, overweeningly ... «Hardwood Paroxysm, avril 15»
4
Calling others to divine truth a must for believers
... called them to Your forgiveness, they put their fingers in their ears, wrapped themselves up in their clothes and were overweeningly arrogant. «Arab News, mars 15»
5
Encore! Encore!
No overweeningly high concept has been imposed on the script. Instead we see it plain….Mr. Falls's 'Iceman' would be worth seeing even if it ... «Wall Street Journal, févr 15»
6
'Sons of Liberty': Historically Inaccurate, Surprisingly Relevant
... with its sentiments clearly on the side of the citizenry against an overweeningly powerful government that has corrupted the nation's wealth to ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, janv 15»
7
'The Lives of Others': In Neel Mukherjee's masterful novel, home is …
... of tradition, of the way things are done and have been done for generations, of the overweeningly important idea of what the world thinks.”. «Pittsburgh Post Gazette, janv 15»
8
Europe: A Union of Common Censorship
Meanwhile, the EU has again demonstrated that it's overweeningly Stalinist, all while proclaiming adherence to democracy and freedom ... «RT, août 14»
9
Miracle in Sderot: Rocket Hits House, But No Injuries
Moshe Feiglin is a great guy with nobel intentions, but i don't think he's overall view of the situation is overweeningly sufficient. I never heard ... «Arutz Sheva, août 14»
10
Four actors who light up the TV screen in small roles
He's so overweeningly ambitious and proud, he all but screams "appreciate me!" and then makes it impossible to do so. "Men" fans might feel ... «Los Angeles Times, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Overweeningly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/overweeningly>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR