Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "phrasal verb" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHRASAL VERB EN ANGLAIS

phrasal verb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHRASAL VERB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Phrasal verb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHRASAL VERB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «phrasal verb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phrasal verbe

Phrasal verb

Le terme phrasal verb est communément appliqué à deux ou trois constructions distinctes mais apparentées en anglais: un verbe et une particule et / ou une préposition co-se produisent formant une seule unité sémantique. Cette unité sémantique ne peut être comprise en fonction de la signification des parties individuelles isolément, mais elle peut être prise dans son ensemble. En d'autres termes, le sens est non-compositionnel et donc imprévisible. Les verbes de Phrasal qui incluent une préposition sont connus sous le nom de verbes prépositionnels et les verbes phrastiques qui incluent une particule sont également connus sous le nom de verbes de particules. Les autres termes alternatifs pour le verbe phrasal sont le verbe composé, la combinaison verbe-adverbe, la construction verbe-particule, le mot / verbe en deux parties, le mot / verbe en trois parties et le mot multi-mot. The term phrasal verb is commonly applied to two or three distinct but related constructions in English: a verb and a particle and/or a preposition co-occur forming a single semantic unit. This semantic unit cannot be understood based upon the meanings of the individual parts in isolation, but rather it can be taken as a whole. In other words, the meaning is non-compositional and thus unpredictable. Phrasal verbs that include a preposition are known as prepositional verbs and phrasal verbs that include a particle are also known as particle verbs. Additional alternative terms for phrasal verb are compound verb, verb-adverb combination, verb-particle construction, two-part word/verb, and three-part word/verb, and multi-word verb.

définition de phrasal verb dans le dictionnaire anglais

La définition du verbe phrasal dans le dictionnaire est une phrase qui consiste en un verbe plus une particule adverbiale ou prépositionnelle, en particulier une dont la signification ne peut pas être déduite par l'analyse de la signification des constituants.

The definition of phrasal verb in the dictionary is a phrase that consists of a verb plus an adverbial or prepositional particle, esp one the meaning of which cannot be deduced by analysis of the meaning of the constituents.

Cliquez pour voir la définition originale de «phrasal verb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PHRASAL VERB

phrasal
phrasally
phrase
phrase book
phrase marker
phrase structure
phrase-structure grammar
phrase-structure rule
phraseless
phrasemaker
phrasemaking
phraseman
phrasemonger
phraseogram
phraseograph
phraseographic
phraseography
phraseologic
phraseological
phraseologically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PHRASAL VERB

acerb
adverb
auxiliary verb
cowherb
hairy willowherb
herb
kerb
linking verb
potherb
preverb
proverb
reflexive verb
reverb
rosebay willowherb
sentence adverb
Serb
superb
verb
weak verb
willowherb

Synonymes et antonymes de phrasal verb dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHRASAL VERB»

phrasal verb phrasal verb games worksheet separable activities exercises examples term commonly applied three distinct related constructions particle preposition occur forming single page some transitive object placed between list englishclub think each separate with specific will able remember more easily like many glossary usingenglish consists modifies changes give means stop doing alphabetical what followed creates different from original alone common guide grammar writing when following pronoun must separated have over example definitions dave cafe select proper letter below choose oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference merriam webster group functions made both full phrase videos learnenglishteens very spoken quite tricky learn watch fast comic strip then demon complete resulting macmillan game your

Traducteur en ligne avec la traduction de phrasal verb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHRASAL VERB

Découvrez la traduction de phrasal verb dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de phrasal verb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «phrasal verb» en anglais.

Traducteur Français - chinois

短语动词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verbo compuesto
570 millions de locuteurs

anglais

phrasal verb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

phrasal क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفعل فراسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фразовый глагол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

phrasal verb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Phrasal ক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verbe à particule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kata kerja phrasal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verb mit Präposition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

句動詞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

phrasal 동사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kata kerja phrasal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệnh đề động từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொல் வினைச்சொல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाक्यांशाच्या किंवा वाक्प्रचारांच्या संबंधित क्रियापद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edatlıfiil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phrasal verb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

phrasal verb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фразовий дієслово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verb idiomatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φραστικό ρήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

phrasal werkwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

phrasal verb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phrasal verb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de phrasal verb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHRASAL VERB»

Le terme «phrasal verb» est communément utilisé et occupe la place 55.189 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «phrasal verb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de phrasal verb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «phrasal verb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHRASAL VERB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «phrasal verb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «phrasal verb» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot phrasal verb en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHRASAL VERB»

Découvrez l'usage de phrasal verb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec phrasal verb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ultimate Phrasal Verb Book
(back cover) Second Edition Updated to reflect questions found on various recent ESL tests, this book presents 400 common phrasal verbs as they are used in everyday English.
Carl W. Hart, 2009
2
The Ultimate Phrasal Verb Book
Written primarily for ESL and EFL students preparing to take language exams in English, this book presents 400 common phrasal verbs and the ways in which they are used in everyday American English.
Carl W. Hart, 1999
3
Phrasal Verbs: The English Verb-Particle Construction and ...
This book explores the English verb-particle construction from a historical and cross-linguistic perspective.
Stefan Thim, 2012
4
Phrasal Verbs
Thus the book covers the phrasal verbs and phrases that the learner is likely to meet in everyday situations.
Michael Barlow, Stephanie Burdine, 2006
5
McGraw-Hill's Essential Phrasal Verbs Dictionary
With help from McGraw-Hill's Essential American Phrasal Verbs Dictionary, you will become familiar with English as it is used in the media, at work, around the house, and in everyday conversations.
Richard Spears, 2008
6
Business Phrasal Verbs
The book also covers common phrases and collocations used in Business English. So, for example, the book covers not just a phrasal verb like "put in" but phrases such as "put in a bid.
Stephanie Burdine, Michael Barlow, 2008
7
More Grammar Games: Cognitive, Affective and Movement ...
d) Now ask the phrasal verb team to lay down a phrasal verb card to 'threaten' a non-phrasal verb card: PHRASAL VERB NON-PHRASAL VERB X PHRASAL VERB NON-PHRASAL VERB PHRASAL VERB The card marked X is now in ...
Paul Davis, 1995
8
Multi-word Verbs in Early Modern English: A Corpus Based Study
4.1 Phrasal Verbs The term 'phrasal verb' is problematic for two reasons: on the one hand, the category in question has not always been called that but, e.g., verb -particle combination (Fraser 1976) or discontinuous verb (Live 1965), and on ...
Claudia Claridge, 2000
9
Everyday English Phrasal Verb Wheels: Understanding Phrasal ...
Everyday English Phrasal Verb Wheels organizes a tricky subject, phrasal verbs, into a manageable format. Ideal for advanced and intermediate ESL students.
Em Turner Chitty, 2012
10
A Phrasal Verb Affair(BOOK+AUDIO CD)
When John runs out on Maria and runs off with another woman, Maria tracks him down to do him in.
Keith Kohnhorst, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHRASAL VERB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme phrasal verb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAT 2015: More weightage on Verbal needs planned preparation …
... to pick out the incorrect use of common words/phrasal verb; 1-2 questions were asked to fill in the blanks with most appropriate pair of words. «MBAUniverse.com, juil 15»
2
CAT 2015: Verbal Ability- 5 modules need perfect preparation; know …
... finding out the appropriate of the 2 words used in a sentence; correct or incorrect use of phrasal verb; making a good choice of words to fill in ... «MBAUniverse.com, juin 15»
3
“Grammaring”: The Fifth Skill In Language Teaching and Learning
What should be explained is that a phrasal verb consists of a verb plus a particle such as “break up.” However, explaining form alone is not ... «Morocco World News, juin 15»
4
Alas, the rogue phrase 'result to' is still very much alive and kicking!
THE other day, just when I thought I had seen the last of “resulting to” usurping the role of the phrasal verb “resulting in,” I received this note ... «The Manila Times, mai 15»
5
Celebrate good times COME ON!
A nice phrasal verb that students rarely use is look forward to. This describes something we are very excited about doing, seeing or going to. «The Bogota Post, avril 15»
6
More Parents Opt In to 'Opt Out'
In English, we typically attach the agentive suffix “-er” to verbs when we need to identify such “doers,” but things get tricky with a phrasal verb ... «Wall Street Journal, avril 15»
7
Literary discourse: Why “can be able” is wrong
It now shows that Azindoo does the writing. Synonymously, “BE ABLE” is a phrasal verb meaning the ability to do something. In this context, it is ... «GhanaWeb, avril 15»
8
Cash crisis threatens dictionary of US regional English
In the United States, the word is especially common in Pennsylvania as part of the phrasal verb redd up." --The Free Dictionary]. «The Guardian, avril 15»
9
Here's How to Get a Free Week in Spain by Teaching English
The program gives you a couple of things to teach them, like the definition of a phrasal verb. This would be something like explaining the ... «Yahoo Travel, mars 15»
10
MAH CET 2015: Practice Test out: take the test and mark the …
... speech; inserting the correct phrasal verb; Fill in the blanks with correct words and prepositions; choosing the right Synonyms and Antonyms. «MBAUniverse.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phrasal verb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/phrasal-verb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z