Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pius IX" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIUS IX EN ANGLAIS

Pius IX play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIUS IX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pius IX est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIUS IX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Pius IX» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pius IX

Pape Pie IX

Pope Pius IX

Le pape Pie IX, né Giovanni Maria Mastai-Ferretti, régnait du 16 juin 1846 à sa mort en 1878. Il était le pape élu le plus ancien de l'histoire de l'Église catholique depuis plus de 31 ans. Pendant son pontificat, il a convoqué le premier concile du Vatican, qui a décrété l'infaillibilité papale, mais le conseil a été réduit en raison de la perte des États pontificaux. Pie IX définit le dogme de l'Immaculée Conception de la Sainte Vierge Marie, ce qui signifie que Marie a été conçue sans péché originel. Pie IX a également accordé le titre marial de Notre Mère de l'Aide Perpétuelle, une célèbre icône byzantine créée confiée aux prêtres rédemptoristes. Il était aussi le dernier pape à se prononcer comme souverain des États papaux, qui est tombé complètement dans les armées nationalistes italiennes en 1870 et a été incorporé dans le Royaume d'Italie. Après cela, il a été désigné - principalement par lui-même - en tant que "Prisonnier du Vatican". Après sa mort en 1878, son processus de canonisation a été ouvert le 11 février 1907 par le pape Pie X et a suscité beaucoup de controverse au cours des années. Il a été fermé à plusieurs reprises pendant les pontificats du pape Benoît XV et le pape Pie XI. Pope Pius IX, born Giovanni Maria Mastai-Ferretti, reigned from 16 June 1846 to his death in 1878. He was the longest-reigning elected pope in the history of the Catholic Church — over 31 years. During his pontificate, he convened the First Vatican Council, which decreed papal infallibility, but the council was cut short due to the loss of the Papal States. Pius IX defined the dogma of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary, meaning that Mary was conceived without original sin. Pius IX also granted the Marian title of Our Mother of Perpetual Help, a famous Byzantine icon from Crete entrusted to the Redemptorist priests. He was also the last pope to rule as the Sovereign of the Papal States, which fell completely to Italian nationalist armies in 1870 and were incorporated into the Kingdom of Italy. After this, he was referred to - chiefly by himself - as the "Prisoner of the Vatican". After his death in 1878, his canonization process was opened on 11 February 1907 by Pope Pius X and it drew considerable controversy over the years. It was closed on several occasions during the pontificates of Pope Benedict XV and Pope Pius XI.

définition de Pius IX dans le dictionnaire anglais

La définition de Pie IX dans le dictionnaire est le nom original Giovanni Maria Mastai-Ferretti. 1792-1878, ecclésiastique italien; le pape. Il refusa de reconnaître l'incorporation de Rome et des États pontificaux dans le royaume d'Italie, se confinant au Vatican après 1870. Il décréta le dogme de l'Immaculée Conception et convoqua le Concile du Vatican, qui posa la doctrine de l'infaillibilité papale.

The definition of Pius IX in the dictionary is original name Giovanni Maria Mastai-Ferretti. 1792–1878, Italian ecclesiastic; pope. He refused to recognize the incorporation of Rome and the Papal States in the kingdom of Italy, confining himself to the Vatican after 1870. He decreed the dogma of the Immaculate Conception and convened the Vatican Council, which laid down the doctrine of papal infallibility.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pius IX» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIUS IX

Piura
Pius II
Pius IV
Pius V
Pius VI
Pius VII
Pius X
Pius XI
Pius XII
Piute

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIUS IX

Charles IX
Frederick IX
Gregory IX
Leo IX
Louis IX
UNIX

Synonymes et antonymes de Pius IX dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIUS IX»

Pius IX pius abortion freemason slavery encyclicals pope syllabus errors quanta cura jefferson davis born giovanni maria mastai ferretti reigned from june death longest reigning encyclopedia advent accepted tiara with reluctance memory former benefactor took name coronation place britannica senigallia died february rome beatified september condemned condemns various philosophies religious attitudes opinions relation between state issued life king guard loved well sacredly words spoken holiness venerable appreciated need reform immediately perceived patriotic prophesied gioberti primato morale civile deoli italiani evil early public disorder forced

Traducteur en ligne avec la traduction de Pius IX à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIUS IX

Découvrez la traduction de Pius IX dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pius IX dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pius IX» en anglais.

Traducteur Français - chinois

庇护九世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pío IX
570 millions de locuteurs

anglais

Pius IX
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pius IX
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيوس التاسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пий IX
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pio IX
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাউস 9
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pie IX
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pius IX
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pius IX
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピウスIX
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비오 9
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pius IX
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piô IX
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பியஸ் IX
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पायस नववा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pius IX
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pio IX
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pius IX
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пій IX
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Papa Pius al IX
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pius IX
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pius IX
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pius IX
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pius IX
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pius IX

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIUS IX»

Le terme «Pius IX» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pius IX» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pius IX
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pius IX».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIUS IX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pius IX» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pius IX» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pius IX en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIUS IX»

Découvrez l'usage de Pius IX dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pius IX et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pius IX
Publication of the English translation of Roberto de Mattei's acclaimed study of Pius IX marks the 150th anniversary of the Pope's solemn definition of the Dogma of Our Lady's Immaculate Conception.
Roberto De Mattei, 2004
2
Pope Pius IX: The Man and the Myth
If the mention of Pius IX brings nothing to mind, you need to read this book. The author, Yves Chiron, is a professor of history and a member of the Society of the Ecclesiastical History of France.
Yves Chiron, David Allen White, 2005
3
The life of pope Pius ix
Alexius J F. Mills, Pius IX (pope.) CHAPTER VI. 1-ACE Universal Joy at the Election of Cardinal Ferretti as Sovereign k Pontiff — Amnesty granted for past Political Offences — Prisoners for Debt set at Liberty — Total Change in the whole ...
Alexius J F. Mills, Pius IX (pope.), 1877
4
Controlling the Sacred Past: Rome, Pius IX, and Christian ...
Chapter 6: Pius IX and Archaeology In the following chapter, I would like to more closely examine the archaeologies of Rome, both Christian and Pagan, that were being conducted with the patronage of Pius IX. In this way, I hope to establish ...
Jamie Beth Erenstoft, 2008
5
The encylical [!] letter of Pope Pius IX. and the Syllabus ...
dated Dec. 8, 1864 Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX). Nostri affectu et studio monemus, exhortamur, et obtestamur, «t catholicam fidem, religionem ac doctrinam, quam singulari Dei beneficio acceperunt, constantissime profitentes, ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1865
6
Belgium and the Holy See from Gregory XVI to Pius IX ...
Belgium played a role of major importance in this transformation. The central theme of the book can therefore be defined as a process of mutual integration, if not acculturation, across the Alps.
Vincent Viaene, 2001
7
His Holiness Pope Pius IX and the Temporal Rights of the ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from GeneralBooksClub.com.
M. J. Rhodes, 2009
8
That They be One: The Social Teaching of the Papal ...
Nos, 5. On public dissent, see Benedict XIV, Vix pervenit, 4, 8; Clement XIII, A quo die, 2, In Dominica agro, 2, 4-5, 7; Gregory XVI, Singulari Nos, 8; Pius IX, Inter multiplies, 8, Neminem vestrum, 3. 10. Gerald A. McCool, Catholic Theology in the ...
Michael Joseph Schuck, 1991
9
Who's who in Modern History: From 1860 to the Present Day
Pius IX PiusX etal, encoutaged hy his fotmidahle and amhitious wife Lucia, followed a constitutional tight to temam Ptesidem fot eighteen momhs aftet an electotal defeat. He tetamed his nuhtaty command even aftet steppmg down as Ptesidem ...
Alan Palmer, 2002
10
Britain and the Papacy in the Age of Revolution, 1846-1851
The election of Pius IX as pope in July 1846 was a critical event in the development of Italian nationalism, for after years of inept government a champion of reform at last took charge of the most reactionary of the Italian states. The new pope ...
Saho Matsumoto-Best, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIUS IX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pius IX est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Reverend Professor Owen Chadwick, OM - obituary
... of what was “in some ways the worst time for the Church in the modern epoch” was enlivened by vivid cameos: of Pius IX in flight from Rome, ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
How the nuns tamed the Gangs of New York
By 1850 the city's Catholics had become so numerous that Pope Pius IX made New York an archdiocese and Hughes its first archbishop. «IrishCentral, juil 15»
3
This week in W.Va. history
July 19, 1850: Pope Pius IX established the Diocese of Wheeling, naming Richard V. Whelan as its first bishop. July 19, 1863: A Confederate ... «Huntington Herald Dispatch, juil 15»
4
Video: Have You Ever Heard the Vatican's National Anthem?
The music was composed by Charles Gounod in 1869 for Pope Pius IX's golden jubilee of priestly ordination, and made the official papal ... «Aleteia EN, juil 15»
5
COMMENTARY: Will we ever stop persecuting women?
a celibate, religious fanatic (Pope Pius IX) declared abortion a “mortal sin.” Religious fanatics of all persuasions jumped at the chance to ... «Sierra Vista Herald, juil 15»
6
Icon Anniversary
... the order that runs the church, petitioned Pope Pius IX for approval to place an icon of Our Lady of Perpetual Help in a church in Rome. «Mission Hill Gazette, juil 15»
7
rambling boy
In March 1854 a stone donated by Pope Pius IX was destroyed by a gang of hooligans representing the anti-Catholic Know Nothing Party, ... «Bigbendnow, juil 15»
8
Through an even darker glass: On knocking the popes for socialism....
Every pope from Pius IX through Benedict XVI has repeated this condemnation. Pius XI put it very succinctly in 1931, when he wrote in ... «Catholic Culture, juil 15»
9
Between the Alzette and Pétrusse Valleys in Luxembourg
This church was founded by the Jesuits in 1613, and in 1870 it was elevated to a cathedral by Pope Pius IX. It was finished in 1938 after many ... «GMA News, juil 15»
10
Rebuilt from the ashes: The story of an American basilica
... parish renamed itself in 1858 in honor of the dogma of the Immaculate Conception of Mary, which was proclaimed by Pope Pius IX in 1854. «Patheos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pius IX [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pius-ix>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z