Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postnatal depression" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTNATAL DEPRESSION EN ANGLAIS

postnatal depression  [pəʊstˈneɪtəl dɪˈprɛʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTNATAL DEPRESSION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Postnatal depression est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTNATAL DEPRESSION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «postnatal depression» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
postnatal depression

Dépression postpartum

Postpartum depression

La dépression postpartum, également appelée dépression postnatale, est un type de dépression clinique qui peut affecter les femmes et moins souvent les hommes après l'accouchement. Les symptômes comprennent la tristesse, la fatigue, les changements dans les habitudes de sommeil et d'alimentation, la réduction du désir sexuel, les épisodes de pleurs, l'anxiété et l'irritabilité. Bien qu'un certain nombre de facteurs de risque aient été identifiés, les causes du PPD ne sont pas bien comprises. De nombreuses femmes se rétablissent avec un traitement consistant en un groupe de soutien ou un counseling. L'échelle de dépression postnatale d'Édimbourg, un questionnaire normalisé autodéclaré, peut être utilisé pour identifier les femmes ayant une dépression post-partum. Si la nouvelle mère a un score de 13 ou plus, elle a probablement un PPD et une évaluation ultérieure devrait suivre. Les études rapportent des taux de prévalence chez les femmes de 5% à 25%, mais les différences méthodologiques entre les études rendent le taux de prévalence réel peu clair. Parmi les hommes, en particulier les nouveaux pères, l'incidence de la dépression post-partum a été estimée entre 1% et 25,5%. Postpartum depression, also called postnatal depression, is a type of clinical depression which can affect women, and less frequently men, after childbirth. Symptoms include sadness, fatigue, changes in sleeping and eating patterns, reduced desire for sex, crying episodes, anxiety, and irritability. Although a number of risk factors have been identified, the causes of PPD are not well understood. Many women recover with a treatment consisting of a support group or counseling. The Edinburgh postnatal depression scale, a standardized self-reported questionnaire, may be used to identify women who have postpartum depression. If the new mother scores 13 or more, she likely has PPD and further assessment should follow. Studies report prevalence rates among women from 5% to 25%, but methodological differences among the studies make the actual prevalence rate unclear. Among men, in particular new fathers, the incidence of postpartum depression has been estimated to be between 1% and 25.5%.

définition de postnatal depression dans le dictionnaire anglais

La définition de la dépression postnatale dans le dictionnaire est une forme de dépression clinique qui survient chez les mères après la naissance d'un bébé.

The definition of postnatal depression in the dictionary is a form of clinical depression that occurs in mothers after the birth of a baby.

Cliquez pour voir la définition originale de «postnatal depression» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POSTNATAL DEPRESSION


aggression
əˈɡrɛʃən
antidepression
ˌæntɪdɪˈprɛʃən
compression
kəmˈprɛʃən
depression
dɪˈprɛʃən
digression
daɪˈɡrɛʃən
discretion
dɪˈskrɛʃən
expression
ɪkˈsprɛʃən
freshen
ˈfrɛʃən
immunosuppression
ˌɪmjʊnəʊsəˈprɛʃən
impression
ɪmˈprɛʃən
introgression
ˌɪntrəˈɡrɛʃən
misimpression
ˌmɪsɪmˈprɛʃən
oppression
əˈprɛʃən
postdepression
ˌpəʊstdɪˈprɛʃən
progression
prəˈɡrɛʃən
regression
rɪˈɡrɛʃən
reimpression
ˌriːɪmˈprɛʃən
retrogression
ˌrɛtrəʊˈɡrɛʃən
suppression
səˈprɛʃən
transgression
trænzˈɡrɛʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POSTNATAL DEPRESSION

postmillennial
postmillennialism
postmillennialist
postmistress
postmodern
postmortem
postmortem examination
postnasal
postnasal drip
postnatal
postnatal ward
postnatally
postnati
postneonatal
Postnet
postnuptial
postocular
postoperative
postoperatively
postoral

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POSTNATAL DEPRESSION

accession
admission
commission
compassion
confession
conversion
discussion
emission
mission
obsession
passion
percussion
permission
possession
pression
profession
recession
session
submission
succession
transmission

Synonymes et antonymes de postnatal depression dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POSTNATAL DEPRESSION»

postnatal depression postnatal depression scale postpartum quiz signs symptoms treatment paternal also called type clinical which affect women less frequently after childbirth include sadness fatigue changes sleeping eating choices some experience having baby mind explains including possible access includes tips helping yourself guidance royal college psychiatrists date research based information from health patient about mothers develop understanding family friends sometimes professional such beyondblue epds screening questions that indicate whether common help netmums read affects your discover chat mums visitor suffer mood birth their this become

Traducteur en ligne avec la traduction de postnatal depression à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTNATAL DEPRESSION

Découvrez la traduction de postnatal depression dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de postnatal depression dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postnatal depression» en anglais.

Traducteur Français - chinois

产后抑郁症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

depresión postnatal
570 millions de locuteurs

anglais

postnatal depression
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसव के बाद अवसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتئاب ما بعد الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послеродовая депрессия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

depressão pós-parto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসবোত্তর বিষণ্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la dépression postnatale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemurungan selepas bersalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

postnatale Depression
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産後うつ病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산후 우울증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Depresi postnatal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trầm cảm sau sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிந்தைய மன அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसूतीनंतरचे उदासीनता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum sonrası depresyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

depressione postnatale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depresja poporodowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післяпологова депресія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depresie post-natala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταγεννητική κατάθλιψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nageboortelike depressie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlossningsdepression
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fødselsdepresjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postnatal depression

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTNATAL DEPRESSION»

Le terme «postnatal depression» est communément utilisé et occupe la place 63.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postnatal depression» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postnatal depression
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postnatal depression».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTNATAL DEPRESSION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postnatal depression» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postnatal depression» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postnatal depression en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POSTNATAL DEPRESSION»

Découvrez l'usage de postnatal depression dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postnatal depression et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treating postnatal depression: a psychological approach for ...
This text provides an understanding of depression following childbirth which draws together current theories and research to produce an intervention framework. It outlines clinical guidelines and detailed intervention procedures.
Jeannette Milgrom, Paul R. Martin, Lisa M. Negri, 1999
2
Postnatal Depression: Facing the Paradox of Loss, Happiness ...
Through the stories of 24 women trying to negotiate their lives as mothers, Paula Nicolson helps women understand more about the realities of motherhood.
Paula Nicolson, 2011
3
Motherhood and Postnatal Depression: Narratives of Women and ...
Rather than choosing between biomedical and psychosocial causal factors, this book argues for better emotional support for mothers and relates the experiences of their partners.
Carolyn Westall, Pranee Liamputtong, 2011
4
Postnatal Depression
Postnatal depression is a temporary illness; this book aims to help families struggling with postnatal depression by giving them the information and support to rise above the illness and create a balanced and happy home life.
Catherine Burrows, 2010
5
Recognising Postnatal Depression: A handbook for mothers
Giving birth is a major life adjustment and rite of passage for all mothers. This book is for anyone who is struggling or has struggled on that journey, who may be grappling with confusion, anxiety, fear or anger.
Andrea Taub-Da Costa, Paula Levin, Zahava Aarons, 2012
6
Perinatal Mental Health: The Edinburgh Postnatal Depression ...
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) Manual (2nd edn) John Cox, Jeni Holden, Carol Henshaw. Postnatal depression is not, however, a specific discrete disorder fundamentally different from depression occurring at other times , ...
John Cox, Jeni Holden, Carol Henshaw, 2014
7
Post-Natal Depression: Psychology, Science and the ...
Paula Nicolson provides a radical critique of traditional medical and social science explanations of post-natal depression; she argues that far from it being an abnormal condition it is a healthy response to a series of losses.
Paula Nicolson, 2006
8
Maternal Distress and Postnatal Depression: The Myth of Madonna
Written by a social psychologist and a midwife, this book moves beyond the conventional 'medical' approach to emotional problems following childbirth.
Jane Littlewood, Nessa McHugh, 1997
9
Anatomy and Physiology for Midwives
Certain symptoms are recognized to be important in the diagnosis of postnatal depression (Box 14.5). These figures mean that postnatal depression is the most common disorder of the puerperium. The aetiology of these depressive disorders  ...
Jane Coad, 2005
10
Antenatal And Postnatal Depression
Antenatal and Postnatal Depression is a much-needed handbook for all mothers who suffer from ante- and/or postnatal depression, reassuring sufferers that they are not alone.
Siobahn Curham, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTNATAL DEPRESSION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postnatal depression est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Postnatal depression: the facts
Postnatal depression is more common than many people realise, affecting around one in 10 women after they have given birth. The NHS says ... «ITV News, juil 15»
2
Parenting challenges in the 21st century
Of the nearly 800 mothers who had antenatal or postnatal depression surveyed by the Centre of Perinatal Excellence, more than half believed ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
3
Epidurals: could they prevent post natal depression?
... Dong-Xin Wang, has shown that women who do use epidurals for pain relief during labour have a lower incidence of postnatal depression. «ABC Local, juil 15»
4
Baby found dead in Newcastle with throat slit
Police are understood to be investigating whether postnatal depression was a factor. The mother is expected to undergo an assessment, and is ... «The Daily Telegraph, juil 15»
5
Fear-based health information makes new mothers anxious
Women can worry that postnatal depression is something that they can contract, like an infectious disease, rather than a response to difficult life ... «The Conversation AU, juil 15»
6
Fitness plus cuddles
... social, physical and emotional benefits of Kangatraining mean that the program has positive outcomes for mums with postnatal depression.”. «Community Newspaper Group, juil 15»
7
VIDEO: Brave women reveal what it's really like to suffer from …
Featuring real-life mums, the short film sees brave women speak about their own experiences of postnatal depression and postpartum anxiety ... «Closer, juil 15»
8
State coroner told of bruises on twin babies before one girl's death
Senior Sergeant Brumby said the mother was screened with the Edinburgh scale - a questionnaire used to identify postnatal depression - but ... «The Age, juil 15»
9
Women Share What It Feels Like To Have Postnatal Depression In …
In this heart-wrenching short video by filmmaker Jill Krause, women talk candidly about their experiences of postnatal depression and how they ... «Huffington Post UK, juil 15»
10
Mummy blog which claims motherhood can be 'cr*ppy' calls on …
Olivia Siegl set up The Baby Bible blog and Facebook page after being diagnosed with postnatal depression (PND) when her daughter Eva ... «Mirror.co.uk, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postnatal depression [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/postnatal-depression>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z