Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "powder monkey" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POWDER MONKEY EN ANGLAIS

powder monkey play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POWDER MONKEY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Powder monkey est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POWDER MONKEY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «powder monkey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
powder monkey

Mouche de poudre

Powder monkey

Un poulet en poule ou des armes à artillerie navales équipées de singes en poudre en tant que membre de l'équipage d'un navire de guerre, principalement pendant l'âge de la voile. Son rôle principal était de transporter la poudre à canon du magasin de poudres dans la cale du navire aux pièces d'artillerie, en vrac ou en tant que cartouches. La fonction a été remplie par les garçons de 12 à 14 ans. Les singes en poudre étaient généralement des garçons ou des jeunes adolescents sélectionnés pour le travail pour leur vitesse et leur hauteur; ils étaient courts et seraient cachés derrière le pistolet du navire, ce qui les empêcherait d'être abattu par les tireurs aigus des navires ennemis. Ces derniers temps, le terme a été appliqué à une variété de travailleurs qui déploient des explosifs. L'utilisation du terme «poulet singe» en anglais date de la fin du 17ème siècle. A powder boy or powder monkey manned naval artillery guns as a member of a warship's crew, primarily during the Age of Sail. His chief role was to ferry gunpowder from the powder magazine in the ship's hold to the artillery pieces, either in bulk or as cartridges. The function was fulfilled by boy seamen 12 to 14 years of age. Powder monkeys were usually boys or young teens selected for the job for their speed and height — they were short and would be hidden behind the ship's gunwale, keeping them from being shot by enemy ships' sharp shooters. In recent times the term has been applied to a variety of workers who deploy explosives. The use of the term 'powder monkey' in English dates to the late 17th century.

définition de powder monkey dans le dictionnaire anglais

La définition de singe en poudre dans le dictionnaire est un garçon qui transportait de la poudre du magazine aux canons des navires de guerre.

The definition of powder monkey in the dictionary is a boy who carried powder from the magazine to the guns on warships.

Cliquez pour voir la définition originale de «powder monkey» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POWDER MONKEY

powder blue
powder blush
powder blusher
powder burn
powder compact
powder flask
powder horn
powder keg
powder magazine
powder metallurgy
powder puff
powder room
powder snow
powdered
powdered milk
powdered sugar
powderer
powdering
powderless
powderlike

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POWDER MONKEY

bonnet monkey
brass monkey
donkey
grease monkey
green monkey
howler monkey
leaf monkey
monkey
New World monkey
nodding donkey
Old World monkey
proboscis monkey
red-backed squirrel monkey
rhesus monkey
Sankey
spider monkey
squirrel monkey
talk the hind leg(s) off a donkey
turnkey
woolly spider monkey

Synonymes et antonymes de powder monkey dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POWDER MONKEY»

powder monkey powder monkey band beer civil paul dowswell gunz book yacht gillie manned naval artillery guns member warship crew primarily during sail chief role ferry gunpowder from magazine official homepage wallsend sizzling pubs what makes such favourite amongst maybe satisfying sizzle famous skillets unbeatable value most terrifying jobs history cracked easy romanticize life century seaman with friendly johnny depp movies that downplay pale heavy seas brew traditional style east coast twist fuggles goldings dominate flavor urban cannon durring going battle little sleep hands open bostonbysea january advocate brewed baltimore ratings reviews exmouth wetherspoon name this recalls nancy perriam lived nearby tower street slang tour historic constellation invites youngsters come board learn about lives served define formerly employed

Traducteur en ligne avec la traduction de powder monkey à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWDER MONKEY

Découvrez la traduction de powder monkey dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de powder monkey dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «powder monkey» en anglais.

Traducteur Français - chinois

粉猴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono en polvo
570 millions de locuteurs

anglais

powder monkey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाउडर बंदर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسحوق قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

порошок обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco em pó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাউডার বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poudre singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monyet serbuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pulveraffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パウダーモンキー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분말 원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monyet bubuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூள் குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावडर बंदर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Toz maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polvere di scimmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa w proszku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порошок мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță praf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαϊμού σε σκόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poeier aap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apa pulver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pulver ape
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de powder monkey

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWDER MONKEY»

Le terme «powder monkey» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «powder monkey» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de powder monkey
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «powder monkey».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POWDER MONKEY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «powder monkey» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «powder monkey» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot powder monkey en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POWDER MONKEY»

Découvrez l'usage de powder monkey dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec powder monkey et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powder Monkey: The Adventures of Sam Witchall
War with France and Spain is raging and Sam is caught in the middle with a dangerous job as a powder monkey in the company of a brutal crew. An amazingly well-researched adventure giving a glimpse of one boy's incredible life at sea.
Paul Dowswell, 2012
2
The Powder Monkey: A 1798 Story
Set in the troubled days of the 1798 rebellion, The Powder Monkey is the story of a boy, Donal Long, who steals a boat to escape his violent uncle, and is picked up in an exhausted condition by a British warship.
Bill Wall, 1998
3
Powder Monkey of Cape Fear
A collection of prize winning historical short stories by North Carolina writer Jon Batson. Though historically correct, the main characters and what happens in these tall tales is fiction. Sit back! Relax and enjoy!
Jon Batson, 2008
4
Powder Monkey
Set in deepest Somerset, this is the story of Keith, our hero, his brothers Tam and Cameron, his Da who is a sheep farmer, his Ma who wants to flee to Albania, and Arthur, the dysfunctional postman.
Karen Sainsbury, 2002
5
Powder Monkey
In the second year of the Civil War, Tad Lynch becomes trapped below deck on a Confederate warship and is pressed into service during a two day battle between the Merrimack and three Union ships.
Carol R. Campbell, Margaret Whitman Blair, 1999
6
Oxford Reading Tree TreeTops Fiction: Level 15: The Powder ...
It is 1805 and 11-year-old Harry dreams of being in the navy in The Powder Monkey.
Maureen Rylance, 2014
7
Oxford Reading Tree: Stage 15: TreeTops Stories: The Powder ...
TreeTops Stories have been given a fresh new look with new covers, a new TreeTops logo, parental notes on inside back cover and new teaching materials.
Maureen Rylance, 2005
8
The Powder Monkey
George Manville Fenn (1831-1909) was a British writer.
George Manville Fenn, Ambrose Dudley, 2007
9
Conrad Elroy, Powder Monkey: The Role of the Navy in the ...
Explains the role that the Union and Confederate navies played in the Civil War, and includes the fictitious story of a young U.S. Navy enlistee caught in the middle of war.
Alvin Robert Cunningham, 2003
10
Tait's Edinburgh Magazine
You know what a powder-monkey ». yer honor ? — it's a young shaver as used, afore the inwention o' machinery, to get into the big runs for the object o' cleanin' on 'em out — a sort o" chimley sweep, on all-fours, wi' no elewation of intellect, ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWDER MONKEY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme powder monkey est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Civil War ironclad enthralls Navy divers, archaeologists in Savannah
The large number of artillery shells and the discovery of the Dahlgren, a large defensive weapon that had a crew of 16 and a powder monkey (a ... «CNN, juil 15»
2
Civil War ship enthralls divers, archaeologists
The large number of artillery shells and the discovery of the Dahlgren, a large defensive weapon that had a crew of 16 and a powder monkey (a ... «WJXT Jacksonville, juil 15»
3
Living history: Brit actors impress with solo shows
... young powder monkey, a ship's surgeon and a homeless veteran seeking shelter against the snow on New Year's Eve in Trafalgar Square. «Kansas City Star, juil 15»
4
French frigate Hermione 'returns' to Newport
His job: "I was their powder monkey." A volunteer wearing a T-shirt with an insignia that said "Lafayette's Hermione Voyage 2015," explained to ... «The Providence Journal, juil 15»
5
Summer reading has begun at Boylston Public Library
Practice knot tying, hear stories of bravery, become a powder monkey in battle, make a craft and more. Call the library at (508) 869-2371 or ... «Worcester Telegram, juil 15»
6
J/Teams Sweep Dun Laoghaire- Dingle Race
It has to be admitted that with POWDER MONKEY leading the charge for glory in the J/109s in the early stages, RUTH had her backers worried. «J/Sailing News, juin 15»
7
Walter sets off for sea to make his way
“One of the most fascinating things to me — I was then in my seventh year — was the frequent reference to...the powder monkey, that is, a boy ... «Morpeth Herald, juin 15»
8
What's on TV Tuesday: Arthur Phillip, as no one knew him
At 17, he was working as a powder monkey on a ship in the Seven Years' War, a profession not conducive to long life or good health. «Sydney Morning Herald, juin 15»
9
A Pirate's Life
What would be in his treasure chest: His crew and his two daughters, Hannah (19), and his powder monkey Vivienne (2). Just as he teaches ... «Pilot Tribune, juin 15»
10
“I'm not English … I don't feel Greek … I'm not a 'Territorian' … I am …
... he was a powder monkey, blowing up the side of a mountain for rock to strengthen the Canal's embankment, then via Singapore to Darwin. «Crikey, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Powder monkey [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/powder-monkey>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z