Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pseudepigraphy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PSEUDEPIGRAPHY EN ANGLAIS

pseudepigraphy  [ˌsjuːdɪˈpɪɡrəfɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PSEUDEPIGRAPHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pseudepigraphy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PSEUDEPIGRAPHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudepigraphy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pseudepigrapha

Pseudepigrapha

Les Pseudepigraphes sont des œuvres faussement attribuées, des textes dont l'auteur revendiqué est représenté par un auteur distinct ou une œuvre «dont l'auteur réel l'a attribué à une figure du passé». Le mot "pseudepigrapha" est le pluriel de "pseudepigraphon". Pseudepigraphy couvre la fausse attribution des noms des auteurs aux travaux, même à des œuvres authentiques qui ne font pas une telle revendication dans leur texte. Ainsi, une attribution largement acceptée mais incorrecte de la paternité peut rendre un texte entièrement authentique pseudepigraphique. L'évaluation de l'écrivain réelle d'un texte localise les questions d'attribution pseudepigraphique dans la discipline de la critique littéraire. Dans les études bibliques de l'Ancien Testament, le terme Pseudepigrapha se réfère généralement à une collection variée d'œuvres religieuses juives censées être écrites 300 av. J.-C. à 300 après J.-C., toutes non littéralement pseudopigraphiques. Ils sont distingués par les protestants du Deuterocanonical ou Apocrypha, les livres qui apparaissent dans la Septuagint et la Vulgate, mais pas dans la Bible hébraïque ou dans les Bibles protestantes. Pseudepigrapha are falsely attributed works, texts whose claimed author is represented by a separate author, or a work "whose real author attributed it to a figure of the past." The word "pseudepigrapha" is the plural of "pseudepigraphon". Pseudepigraphy covers the false ascription of names of authors to works, even to authentic works that make no such claim within their text. Thus a widely accepted but an incorrect attribution of authorship may make a completely authentic text pseudepigraphical. Assessing the actual writer of a text locates questions of pseudepigraphical attribution within the discipline of literary criticism. In Old Testament biblical studies, the term Pseudepigrapha typically refers to an assorted collection of Jewish religious works thought to be written c 300 BC to 300 AD, not all of which are literally pseudepigraphical. They are distinguished by Protestants from the Deuterocanonical or Apocrypha, the books that appear in the Septuagint and Vulgate but not in the Hebrew Bible or in Protestant Bibles.

définition de pseudepigraphy dans le dictionnaire anglais

La définition de pseudepigraphy dans le dictionnaire est la fausse accréditation de l'auteur.

The definition of pseudepigraphy in the dictionary is the false accreditation of authorship.

Cliquez pour voir la définition originale de «pseudepigraphy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PSEUDEPIGRAPHY


bibliography
ˌbɪblɪˈɒɡrəfɪ
biography
baɪˈɒɡrəfɪ
biostratigraphy
ˌbaɪəʊstrəˈtɪɡrəfɪ
brachygraphy
brəˈkɪɡrəfɪ
calligraphy
kəˈlɪɡrəfɪ
discography
dɪsˈkɒɡrəfɪ
epigraphy
ɪˈpɪɡrəfɪ
filmography
fɪlˈmɒɡrəfɪ
geography
dʒɪˈɒɡrəfɪ
lexigraphy
lɛkˈsɪɡrəfɪ
pasigraphy
pəˈsɪɡrəfɪ
photography
fəˈtɒɡrəfɪ
polygraphy
pəˈlɪɡrəfɪ
pornography
pɔːˈnɒɡrəfɪ
psaligraphy
səˈlɪɡrəfɪ
scintigraphy
ˌsɪnˈtɪɡrəfɪ
serigraphy
səˈrɪɡrəfɪ
stratigraphy
strəˈtɪɡrəfɪ
tachygraphy
tæˈkɪɡrəfɪ
typography
taɪˈpɒɡrəfɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PSEUDEPIGRAPHY

pseud.
pseudaesthesia
pseudarthroses
pseudarthrosis
pseudaxis
pseudepigraph
Pseudepigrapha
Pseudepigraphic
Pseudepigraphical
Pseudepigraphous
pseudery
pseudimago
pseudish
pseudo
pseudo-colour
Pseudo-Dionysius
pseudo-intransitive
pseudoacid
pseudoarthroses
pseudoarthrosis

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PSEUDEPIGRAPHY

angiography
cartography
choreography
chromatography
cinematography
computed tomography
computerized tomography
cryptography
crystallography
demography
gas chromatography
historiography
iconography
lithography
mammography
oceanography
orthography
radiography
tomography
topography
videography

Synonymes et antonymes de pseudepigraphy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PSEUDEPIGRAPHY»

pseudepigraphy pseudepigrapha falsely attributed works texts whose claimed author represented separate work figure past word plural pseudepigraphon pseudepigraphy covers false ascription names merriam webster with audio pronunciations games define piece writing more paul brill international group scholars engage open study apostle those documents often deemed pseud•e•pig•ra•phy pseud greek epigraph eús title learning earn respect genre assigns figures sages previous eras jeffrey spitzer theology pseudonymity panel discussion participated tuesday post below issues were raised christian thinktank lower case somewhat related narrow meaning pseudonymous writings state pseudepigraphic paulines teologiese

Traducteur en ligne avec la traduction de pseudepigraphy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PSEUDEPIGRAPHY

Découvrez la traduction de pseudepigraphy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pseudepigraphy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pseudepigraphy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pseudepigraphy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pseudepigraphy
570 millions de locuteurs

anglais

pseudepigraphy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pseudepigraphy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pseudepigraphy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pseudepigraphy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pseudepigrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pseudepigraphy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pseudépigraphie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pseudepigraphy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pseudepigraphie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pseudepigraphy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pseudepigraphy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pseudepigraphy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pseudepigraphy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pseudepigraphy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छद्मलेखन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pseudepigraphy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pseudepigraphy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pseudepigraphy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pseudepigraphy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pseudoepigrafiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pseudepigraphy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pseudepigraphy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pseudepigraphy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pseudepigraphy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pseudepigraphy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PSEUDEPIGRAPHY»

Le terme «pseudepigraphy» est très peu utilisé et occupe la place 191.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pseudepigraphy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pseudepigraphy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pseudepigraphy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PSEUDEPIGRAPHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pseudepigraphy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pseudepigraphy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pseudepigraphy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PSEUDEPIGRAPHY»

Découvrez l'usage de pseudepigraphy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pseudepigraphy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pseudepigraphy and Ethical Argument in the Pastoral Epistles
"[The author believes]...the Pastorals are pseudepigraphical letters, wrtten under the name of Paul by someone who wanted to convince his readers that Paul had written the letters.
Lewis R. Donelson, 2006
2
Paul and Pseudepigraphy
Pseudepigraphy and Ethical Argument in the Pastoral Epistles. hut 22. tübingen: Mohr siebeck, 1986. In this dissertation supervised by h. d. Betz, donelson interprets the Pastorals in com- parison to other greco-roman pseudepigraphical  ...
Stanley E. Porter, Gregory P. Fewster, 2013
3
Teaching the Bible: Practical Strategies for Classroom ...
PSEUDONYMITY AND PSEUDEPIGRAPHY IN THE NEW TESTAMENT For people living in the twenty-first century it can be difficult to appreciate the practice of pseudepigraphy in late antiquity. Living in a world in which copyright piracy and ...
Mark Roncace, Patrick Gray, 2005
4
The Bible at Qumran: Text, Shape, and Interpretation
... W. Flint, Tae Hun Kim. • "Authoritative pseudepigraphy," in which the speaker of the work is a purported ancient figure. • "Convenient pseudepigraphy," where the work is anonymous but individual pseudepigraphic voices are heard within it.
Peter W. Flint, Tae Hun Kim, 2001
5
Gershom Scholem: Kabbalah and Counter-history
The Kabbalah as a whole, even when it did not engage in pseudepigraphy, was metaphorically pseudepigraphical, Scholem intimates, because it claimed to be an ancient esoteric tradition (Kabbalah). The Kabbalists considered their ...
David Biale, 1982
6
The Meaning of the Dead Sea Scrolls: Their Significance For ...
Moshe Bernstein gives the narrow sense as "texts falsely ascribed to an author ( usually of great antiquity) in order to enhance their authority and validity."52 Preferring the term pseudepigraphy over Pseudepigrapha, Bernstein distinguishes ...
James VanderKam, Peter Flint, 2005
7
Pseudepigraphy: Kybalion, Pseudepigraph, Iolo Morganwg, Saul ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
8
Ephesians
This is the 'problem' of pseudepigraphy: how can a religious text be written in the name of somebody else? Does that not compromise its claim to 'truth'? How does Ephesians, if pseudonymous, relate to the letters of Paul himself? There is an ...
Martin Kitchen, 1994
9
The New Testament
Primitive Christian pseudepigraphy, i.e. letters written under a false name, experienced a heyday at the same time as the gospels. Of twenty-one letters in the New Testament, ten are probably inauthentic: of the Pauline letters, 2 Thessalonians ...
Gerd Theissen, 2003
10
A Commentary on the Epistle to the Ephesians
To make any further progress, we need to change focus from the historical to the rhetorical situation of the letter, and ask what sort of pseudepigraphy it is, and how this might have affected the way its first audiences would have received it.
John Muddiman, 2001

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PSEUDEPIGRAPHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pseudepigraphy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“AHA” moments: biblical scholars tell their stories (3): Daniel Kirk
Moises Silva, formerly a New Testament professor at Westminster, even wrote an article in which he stated the possibility that pseudepigraphy might be part of ... «Patheos, juin 14»
2
The pastor who shaped Hillary Clinton's politics
Ehrman's helpful overview of the various kinds of early Christian forgeries and his excellent treatment of early Christian views of pseudepigraphy are bright spots ... «CNN, avril 14»
3
Bible Secrets Revealed Secrets Revealed
... a few misleading narratives (the editors mistakenly have paired Ehrman's comments on pseudepigraphy with a segment on the gospels), old friends (Ehrman, ... «Patheos, nov 13»
4
To Tlön: Let's Invade Reality
Pseudepigraphy, writing done in the voice and guise of religious figures—Saint Paul chatting up Seneca; Jesus fighting aerial duels with Judas (who ... «The Awl, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pseudepigraphy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pseudepigraphy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z