Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rapids" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAPIDS EN ANGLAIS

rapids  [ˈræpɪdz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAPIDS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rapids est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAPIDS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rapids» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rapide

Rapid

Les rapides sont des sections d'une rivière où le lit de la rivière a un gradient relativement raide, entraînant une augmentation de la vitesse de l'eau et de la turbulence. Les rapides sont des caractéristiques hydrologiques entre une course et une cascade. Les rapides sont caractérisés par le fait que la rivière devient moins profonde avec des roches exposées au-dessus de la surface d'écoulement. Au fur et à mesure que l'eau coulante éclabousse sur les roches, les bulles d'air se mélangent avec elle et des parties de la surface acquièrent une couleur blanche, formant ce qu'on appelle les «eaux vives». Les rapides se produisent lorsque le matériau du lit est très résistant à la puissance érosive du courant par rapport au lit en aval des rapides. Des flux très jeunes qui traversent des roches solides peuvent être des rapides pendant une grande partie de leur longueur. Les rapids sont classés dans les classes, généralement allant de I à VI. Une classe 5 rapide peut être catégorisée en classe 5.1-5.9. Alors que les rapides de classe I sont faciles à négocier et ne nécessitent aucune manœuvre, les rapides de classe VI constituent une menace pour la vie avec peu ou pas de chance de sauvetage. Rapids are sections of a river where the river bed has a relatively steep gradient, causing an increase in water velocity and turbulence. Rapids are hydrological features between a run and a cascade. Rapids are characterised by the river becoming shallower with some rocks exposed above the flow surface. As flowing water splashes over and around the rocks, air bubbles become mixed in with it and portions of the surface acquire a white colour, forming what is called "whitewater". Rapids occur where the bed material is highly resistant to the erosive power of the stream in comparison with the bed downstream of the rapids. Very young streams flowing across solid rock may be rapids for much of their length. Rapids are categorized in classes, generally running from I to VI. A Class 5 rapid may be categorized as Class 5.1-5.9. While class I rapids are easy to negotiate and require no maneuvering, class VI rapids pose threat to life with little or no chance for rescue.

définition de rapids dans le dictionnaire anglais

La définition des rapides dans le dictionnaire fait partie d'une rivière où le courant est très rapide et turbulent.

The definition of rapids in the dictionary is part of a river where the current is very fast and turbulent.

Cliquez pour voir la définition originale de «rapids» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RAPIDS


AIDS
eɪdz
besides
bɪˈsaɪdz
biosolids
ˈbaɪəʊˌsɒlɪdz
classifieds
ˈklæsɪˌfaɪdz
Comrades
ˈkɒmreɪdz
Everglades
ˈɛvəˌɡleɪdz
Guides
ˈɡaɪdz
haemorrhoids
ˈhɛməˌrɔɪdz
hemorrhoids
ˈhɛmərɔɪdz
ides
aɪdz
insides
ˈɪnˌsaɪdz
Laurentides
ˈlɔːrənˌtaɪdz
Lloyd´s
lɔɪdz
palisades
ˌpælɪˈseɪdz
Polaroids
ˈpəʊləˌrɔɪdz
shades
ʃeɪdz
solids
ˈsɒlɪdz
spades
speɪdz
strides
straɪdz
upsides
ˈʌpˌsaɪdz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RAPIDS

rapid
rapid deployment force
rapid dominance
rapid eye movement
rapid eye movement sleep
rapid fire
rapid reaction force
rapid transit
rapid transit chess
rapid transit system
rapid-fire
rapidity
rapidly
rapidness
rapier
rapier wit
rapier-like
rapiered
rapine
rapini

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RAPIDS

adenoids
Atreids
Beds
boards
body fluids
bounds
cards
Cedar Rapids
ends
Fields
funds
goods
Grand Rapids
hands
heads
hundreds
in the clouds
Islands
on the skids
visual aids

Synonymes et antonymes de rapids dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAPIDS»

rapids coupons self service army deers fort wholesale water park appointments rapids sections river where relatively steep gradient causing increase velocity turbulence hydrological features between cascade characterised becoming colorado official site news schedule roster events tickets contacts florida premiere family south largest featuring action packed attractions including biggest wettest coolest thrilling locator dmdc locate department defense sites card issuance about grand michigan learn perfect destination your next vacation visitors guide discounts hotel deals valley leisure toning centre which designed ease people back into fitness opened test borough councilor tony ward city continue reading selectedtile description monroe home museum established heart downtown internationally known distinguished design leed gold certified status richmond year round swim club offer programs group swimmers abilities from entry level lessons press mlive latest local

Traducteur en ligne avec la traduction de rapids à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAPIDS

Découvrez la traduction de rapids dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rapids dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rapids» en anglais.

Traducteur Français - chinois

急流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rápidos
570 millions de locuteurs

anglais

rapids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैपिड्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُنْحَدَرُ النَّهْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водоскат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachoeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীপ্রপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stromschellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

早瀬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jeram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghềnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீரோட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॅपिडस्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nehrin akıntılı yeri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

katarakta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cataracte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορμητικά ρεύματα ποταμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stroomversnellings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fors
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stryk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rapids

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAPIDS»

Le terme «rapids» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rapids» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rapids
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rapids».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAPIDS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rapids» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rapids» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rapids en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RAPIDS»

Citations et phrases célèbres avec le mot rapids.
1
Cyril Connolly
The artist one day falls through a hole in the brambles, and from that moment he is following the dark rapids of an underground river which may sometimes flow so near to the surface that the laughing picnic parties are heard above.
2
Amanda Donohoe
It's either feast or famine, and that's the way it's been for as long as I can remember. I've spent my whole career thinking I'll never work again. Every actor lives with that insecurity. You just have to negotiate the rapids as they come.
3
Sebastian Junger
I don't think people would climb mountains or jump off bridges with parachutes or kayak Class V rapids if those things didn't offer the brief and horrible illusion of imminent death. They would just be complicated, time-consuming endeavors that we'd steer well clear of because they got in the way of real life.
4
Lucy Larcom
I remember how beautiful the Merrimac looked to me in childhood, the first true river I ever knew; it opened upon my sight and wound its way through my heart like a dream realized; its harebells, its rocks, and its rapids, are far more fixed in my memory than anything about the sea.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RAPIDS»

Découvrez l'usage de rapids dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rapids et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapids: A Novel
Gathering for a kayaking vacation in the Italian Alps, six adults and nine teenagers under the leadership of the enigmatic Clive and his fragile girlfriend, Michela, experience unexpected hazards that threaten their lives.
Tim Parks, 2005
2
The Early Days of Aviation in Grand Rapids
Ride from Grand Rapids to Detroit on the country’s first passenger airline. With journalist Gordon Beld as your pilot, you’re in for a spectacular aerial view of Grand Rapids aviation.
Gordon Beld, 2012
3
Conquering the Rapids of Life: Making the Most of Midlife ...
Designed for both singles and couples, and employing numerous case studies, Conquering the Rapids of Life candidly offers solid, practical advice to help one cope with the physical and emotional changes associated with midlife.
Ruth K. Westheimer, Pierre A. Lehu, 2003
4
Grand Times in Grand Rapids: Pieces of Furniture City History
"Published in cooperation with Gemini Publications, publisher of Grand Rapids magazine, in which most of the stories in this book were first printed."
Gordon Beld, 2012
5
Grand Rapids: Furniture City
William Haldane opened a cabinet shop in 1836, 14 years before Grand Rapids incorporated.
Norma Lewis, 2008
6
Dell Rapids
Formed by settlers in search of a new future in the early 1870s, what is now known as Dell Rapids has had its share of historical significance through the years.
Teri Fiegen, Luke Tatge, 2012
7
In the rapids: new South African stories
Thirty brand new stories from a wide spectrum of South Africans.
Linda Rode, G. Jakes Gerwel, 2002
8
White Rapids
The rise and fall of the small northern Canadian town of White Rapids is told in a graphic novel that weaves together the official history of the town and snapshots of the everyday life of its residents. Original.
Pascal Blanchet, 2007
9
Running the Rapids: A Writer's Life
He then moved to Canada to work at Macmillan publishers, co-founding The Tamarack Review and becoming managing editor of Saturday Night magazine from 1956 to 1967.
Kildare Dobbs, 2005
10
Shooting the Rapids
After their father is hurt during a canoe trip in the wilderness, two boys must find a way to get him back to town.
Paul Kropp, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAPIDS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rapids est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reward: $1 million for ruby slippers
It's been nearly 10 years since a pair of ruby red slippers worn by Grand Rapids native Judy Garland in the 1939 movie “The Wizard of Oz” were taken from the ... «Herald Review, juil 15»
2
Colorado Rapids 2, Vancouver Whitecaps 1 | MLS Match Recap
COMMERCE CITY, Colo. – Colorado Rapids Designated Player Kevin Doyle picked a perfect time to score his first MLS goal, netting the game-winner in front of ... «MLSsoccer.com, juil 15»
3
Colorado Rapids can't contain Kaká all night in losing effort: "He …
The Colorado Rapids have found solace in their road form this season, but their most recent performance wasn't good enough to disrupt the fortress that the ... «MLSsoccer.com, juin 15»
4
Janet Jackson coming to Grand Rapids in Sept.
GRAND RAPIDS, Mich. – Janet Jackson kicks off her 2015 Unbreakable World Tour later this summer and her only Michigan stop is right here in Grand Rapids. «Fox17, juin 15»
5
Grand Rapids Griffins meet a final time amid the end of Jeff Blashill era
GRAND RAPIDS, MI – The Grand Rapids Griffins on Monday reflected on another successful season as they wrestled with the unknown of what happens next. «MLive.com, juin 15»
6
Real Salt Lake 0, Colorado Rapids 0 | MLS Match Recap
SANDY, Utah -- Real Salt Lake and the Colorado Rapids played to a 0-0 draw on Sunday afternoon in the first of three Rocky Mountain Cup matches between ... «MLSsoccer.com, juin 15»
7
Welkom! Dutch king, queen visit Grand Rapids
GRAND RAPIDS — King Willem-Alexander and Queen Máxima of the Netherlands saluted the strong connection between their country and western Michigan ... «Detroit Free Press, juin 15»
8
Report of tiger in Grand Rapids yard causes alarm, turns out to be …
Kent County Animal Control officers responded to a report of a Tiger outside at a Southwest Grand Rapids residence. The "tiger" turned out to be a large stuffed ... «MLive.com, mai 15»
9
Seattle Sounders 1, Colorado Rapids 0 | MLS Match Recap
The Guatemalan set himself up with a touch, then sliced the nifty right-footed attempt past Rapids 'keeper Clint Irwin, staking the Sounders to the early 1-0 ... «MLSsoccer.com, mai 15»
10
Whitecaps can't score in Colorado, sunk 1-0 by Rapids
May 23, 2015; Commerce City, CO, USA; Colorado Rapids midfielder Nick Larocca (left) and forward Kekuta Manneh (23) chase down the ball during the first ... «Vancouver Sun, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rapids [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rapids>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z